Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acorralamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACORRALAMIENTO EN ESPAGNOL

a · co · rra · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACORRALAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acorralamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACORRALAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acorralamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acorralamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de corneling dans le dictionnaire est l'action et l'effet de cornelling. En el diccionario castellano acorralamiento significa acción y efecto de acorralar.

Cliquez pour voir la définition originale de «acorralamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACORRALAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACORRALAMIENTO

acordonamiento
acordonar
acores
acornada
acornado
acornar
acorneador
acorneadora
acornear
ácoro
acorralar
acorredor
acorredora
acorrer
acorrimiento
acorro
acorrucar
acorrucarse
acortamiento
acortar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACORRALAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de acorralamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACORRALAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acorralamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acorralamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACORRALAMIENTO»

acorralamiento acotamiento arrinconamiento encierro redil rodeo acción efecto acorralar sentido dolor discurso para recepción pública esta varía sólo otro individuo sino incluso mismo puede modificarse según circunstancias vemos pues provoca frustración reacción huida animal nbsp investigación científica propedéutica derecho revista biología tropical golfo papagayo técnicas forrajeo delfines manchados utilizaron frecuentemente técnica activa denominó quot pasiva crónica primeros días guerra mundial nosotros mismos hemos sido

Traducteur en ligne avec la traduction de acorralamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACORRALAMIENTO

Découvrez la traduction de acorralamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acorralamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acorralamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

搜捕
1325 millions de locuteurs

espagnol

acorralamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة المتابعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

округление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

round-up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একত্র চালান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

round-up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulat-up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Razzia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検挙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일제 검거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babak-up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bao vây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்று அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल-अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlak-up
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

округлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

round-up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρο-up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

round-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

round-up
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

round-up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acorralamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACORRALAMIENTO»

Le terme «acorralamiento» est communément utilisé et occupe la place 49.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acorralamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acorralamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acorralamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACORRALAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acorralamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acorralamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acorralamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACORRALAMIENTO»

Découvrez l'usage de acorralamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acorralamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sentido del dolor: discurso para la recepción pública del ...
Esta varía no sólo de uno a otro individuo, sino incluso en el mismo individuo puede modificarse según las circunstancias. Vemos pues, que el acorralamiento que provoca la frustración de la reacción de huida, no significa para el animal la  ...
Pedro Piulachs Oliva, Rafael Vara López, 1974
2
Revista de biología tropical
Golfo de Papagayo. Técnicas de forrajeo: Los delfines manchados del Golfo de Papagayo utilizaron frecuentemente dos técnicas de forrajeo: (1) una técnica activa a la que se le denominó "técnica de acorralamiento" y (2) una técnica pasiva.
‎2005
3
1939. Crónica de los primeros días de la II Guerra Mundial
Nosotros mismos hemos sido testigos de la lucha de acorralamiento, proseguida por Inglaterra antes de la guerra. Cuando el Reich Alemán bajo el Gobierno Nacionalsocialista, comenzó a rehacerse de las espantosas consecuencias del ...
Pedro Tomás Vela, 2008
4
Circunstancias que excluyen o modifican la responsabilidad ...
... perturbación anímica por la agresión ilegítima", integrado en los fundamentos jurídicos), que nos llevan a considerar el pánico que corrió como consecuencia del ataque plural y del acorralamiento del que fue objeto, temiendo por su vida, ...
José Manuel Maza Martín, 2007
5
¿Por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti?
José Manuel Martín Medem. de obediencia al patrón de acoso inútil y acorralamiento insensato, propuesto y diseñado por la Casa Blanca y cierta extrema derecha de la oposición cubana basada por igual entre Madrid y La Habana".
José Manuel Martín Medem, 2005
6
Imprimiendo Un Blog: (tan Extraño Como Enlatar Jardines)
(tan Extraño Como Enlatar Jardines) Julián Gallo. Forma parte de un tipo de acción de marketing envolvente cada vez más frecuente. Según el blog Etc., a este tipo de comunicación se lo llama “marketing de acorralamiento”. Probablemente ...
Julián Gallo, 2007
7
La dimensión europea de la política exterior española hacia ...
En este tema, la posición española era la de que el apoyo de los Estados Unidos a la guerrilla contra Nicaragua no facilitaba la paz, pues no era conveniente producir un efecto de acorralamiento sobre el régimen de nicaragüense. España  ...
José Escribano Úbeda-Portugués, 2005
8
Diccionario valenciano-castellano
Acorraladúra ó acorralamiento. Acorraladament. Acorraladameute. Acorralamenl . Acorralamiento. Acorraldnt. Acorralando. Acorralar. Acorralar , en algunas acepciones. U. también solo como recíproco y significa Acorralarse ó meterse en un ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Poder y política en América Latina
Ante tal situación, éstas utilizaron la condicionalidad económica y el acorralamiento político como los dos instrumentos de presión y control que permitieron influir en el poder decisorio de las entidades locales de poder, para que adoptaran el ...
Teresa Castro Escudero, Lucio Oliver Costilla, 2005
10
Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 4: Medio ...
A finales del siglo XX, se asistió a un "acorralamiento" sin precedentes de los recursos genéticos, un cambio de mentalidad que pasaba de considerarlos una herencia común a contemplarlos como productos susceptibles de ser poseídos ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACORRALAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acorralamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restablecimiento de relaciones Venezuela-EEUU, un juego de …
... "el Gobierno estadounidense parece no apostar por una estrategia de acorralamiento sino por abrir canales de comunicación con la perspectiva de que tarde ... «Sputnik Mundo, juin 16»
2
Detenga su estrés con estas bebidas
Las múltiples actividades diarias provocan que por momentos el cuerpo humano se sienta como en una especie de acorralamiento a causa de las muchas ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
3
El PSOE de cara al 26-J: dudas según escala ideológica
El Partido Socialista, a la luz del barómetro pre-electoral publicado en los últimos días por el CIS, junto a encuestas anteriores, muestra un 'acorralamiento' ... «PoliticAhora, juin 16»
4
El ajedrez herético de Savdié
Las piezas, que conservan el rigor reglamentario de su movimiento, completan mentalmente historias de acorralamiento, liberación, acecho. Los 64 escaques ... «ElEspectador.com, juin 16»
5
Calculadora de la OCU para saber si has pagado de más con la …
Ante el acorralamiento judicial a la plusvalía municipal, surgen dudas sobre si será este también mi caso. Para despejarlas, la OCU propone esta calculadora ... «Invertia, mai 16»
6
Los grandes esfuerzos provinciales requieren de acompañamiento …
Tampoco la fuga de divisas en las fronteras y el acorralamiento de las economías regionales, o la dramática reducción de las fuentes de sostenimiento de las ... «Noticiasdel6.com, mai 16»
7
La protección mediática no evita la torpeza macrista y el …
La protección mediática no evita la torpeza macrista y el acorralamiento social ... tapar un escenario de torpeza política y de acorralamiento político y social al ... «Diario Junio, mai 16»
8
Champions League
Para sobrevivir a tal acorralamiento, había una figura fundamental que debía eregirse entre todos los rojiblancos: Jan Oblak. El esloveno fue clave durante los ... «Eurosport, mai 16»
9
El crepúsculo de la izquierda latinoamericana
El acorralamiento del PT forma parte de un fenómeno común al conjunto de América Latina. La victoria de Keiko Fujimori en la primera ronda de las elecciones ... «politicaexterior.com, avril 16»
10
Diputada Camila Vallejo reconoce haber sufrido acoso callejero
“He sido víctima de acoso callejero, pero en lo restringido a frases de connotación sexual. No he sufrido tocaciones, acorralamiento ni persecuciones en la vía ... «La Prensa Austral, févr 16»

IMAGES SUR «ACORRALAMIENTO»

acorralamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acorralamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acorralamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z