Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acorro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACORRO

La palabra acorro procede de acorrer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACORRO EN ESPAGNOL

a · co · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acorro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACORRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acorro dans le dictionnaire espagnol

La définition de corro dans le dictionnaire est un secours. En el diccionario castellano acorro significa socorro.

Cliquez pour voir la définition originale de «acorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
cacorro
ca·co·rro
calcorro
cal·co·rro
chamorro
cha·mo·rro
chicorro
chi·co·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACORRO

acornado
acornar
acorneador
acorneadora
acornear
ácoro
acorralamiento
acorralar
acorredor
acorredora
acorrer
acorrimiento
acorrucar
acorrucarse
acortamiento
acortar
acortejar
acorullar
acorvar
acorzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACORRO

aforro
babazorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
engorro
horro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

Synonymes et antonymes de acorro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACORRO»

acorro socorro crónica alfonso onceno este nombre reyes acorro emprestido papa francia dieron grand mengua dineros tenia dtcho avemos comienzo desta cerca ciub apercebir catar nbsp seniloquium refranes dizen viejos escalona quando llega agua villa quemada esto quizás ocurre porque está lejos ella ello razón prudente cada vecino tenga vivienda para apagar más fácilmente consolat curat darme corrimiento baena cancionero nbae pues señor acorrimien menester ibid cumple cronica

Traducteur en ligne avec la traduction de acorro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACORRO

Découvrez la traduction de acorro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acorro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acorro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acorro
1325 millions de locuteurs

espagnol

acorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I wrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acorro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acorro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acorro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acorro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acorro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acorro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acorro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acorro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acorro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acorro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acorro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acorro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acorro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acorro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acorro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acorro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acorro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acorro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acorro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acorro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acorro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acorro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACORRO»

Le terme «acorro» est très peu utilisé et occupe la place 79.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acorro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acorro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acorro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACORRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acorro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acorro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acorro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACORRO»

Découvrez l'usage de acorro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acorro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
DEL ACORRO DE EMPRESTIDO QUE EL PAPA et el Rey de Francia dieron al Rey D. Alfonso , et de la grand mengua de dineros que tenia. DTcho avemos que en el comienzo desta cerca de la ciub- dat, el Rey por se apercebir de catar ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
El acorro de Escalona, que quando llega el agua es la villa quemada.184 Esto quizás ocurre, porque el agua está lejos de ella; y por ello con razón es prudente que cada vecino tenga agua en su vivienda, para apagar más fácilmente un ...
Diego García de Castro, 2011
3
A - C.:
ACORRO t. 22, 326. — «Consolat e vos curat / de darme ¡¡corrimiento», Baena: Cancionero (c. 1406 a 144), en NBAE, t. 22, 643. — «Pues, señor, acorrimien- lo ! a menester de tu pas», Ibid., 328. — «Para tal ¡¡corrimiento, / non cumple ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Cronica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
conforme a un antiguo ms. de la Real Biblioteca del Escorial y otro de la Mayansiana e ilustrada con apendices y varios documentos Francisco Cerdá y Rico. vergüenza , et siempre á su prod. Et agora tornaremos adelan- A. C. te del acorro ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
5
Crónica de D. Alfonso XI, de los Reyes de Castila y León: 2a ...
Et agora tornaremos adelan- A. C. te del acorro que veno al Rey de los emprestidos que envio r343- demandar. CAPITULO CCCVI. DEL ACORRO DE EMPRESTIDO QUE EL PAPA et el Rey de Francia dieron al Rey D. Alfonso , et de la ...
6
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
E los de la villa enviaron sus Mensa* geros al Rey de Aragón á Perpiñan do estaba á le facer saber el estado en que ellos eran , é le pedir acorro , 6 que les quitase el omenage que le debían, é pudiesen entregar aquella 2$ villa al Rey de ...
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
... mil omes á caballo para acorrer la ciudad , que luego seria con otra mas gente en pos del. E non pudieron los Turcos tanto facer, que antes que el acorro llegase, el Ta- 35 murbec non tenia entrada la ciudad : y entróla por esta manera  ...
8
Cronica de d. Alfonso el Onceno de este nombre: de los reyes ...
Et agora tornarc'mos adelan— A. C. te del acorro que veno al Rey de los emprestidos que envió 1343— demandar. CAPITULO CCCVI. DEL ACORRO DE EMPRESTIDO QUE EL PAPA ct el Rey de Francia dieron al Rey D. Alfonso, ct de la ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787
9
Cronica de d.Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
Et agora tornarémos adelan- A. C. te del acorro que veno al Rey de los emprestidos que envió 1343- demandar. CAPITULO cccvr. DEL ACORRO DE EMPREST IDO QUE EL PAPA e! el Rey de Francia dieron al Rey D. Alfonso, e: de la grand ...
Juan] [Núñez de Villaizan, 1787
10
Cronica De D. Alfonso El Onceno De Este Nombre, De Los Reyes ...
Et agora tornarémos adelan— A. C. te del acorro que veno al Rey de los emprestidos que envió 1343' demandar. . CAPITULO CCCVI. DEL ACORRO DE EMPRFSTIDO QUE EL PAPA e! el Ray de Francia dieron al Rey D. A_lfon.to, er de la ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acorro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sotopalacios: Fiestas y Reivindicación
Van finalizando las fiestas de verano en nuestros pueblos. Todavía pueden disfrutar de las de Sotopalacios en honor a Nuestra Señora de Acorro cuyo día ... «Radio Arlanzón, sept 15»
2
El corazón de la Merindad de Río Ubierna
Entre sus atractivos patrimoniales hay que destacar la iglesia de Nuestra Señora de Acorro, la más antigua de las dos que hay en el pueblo. De estilo románico ... «El Correo de Burgos, août 15»
3
Chock-a-block with potential for sweet success
JOHN DOWNES - MENTOR, MEDIUM-SIZED BUSINESS ACORRO GROUP. WELL done for establishing a yummy little business this far, Julie! It has taken ... «Herald Sun, août 15»
4
Saving power is a real dream
JOHN DOWNES, MENTOR FOR MEDIUM-SIZED BUSINESSES, ACORRO GROUP: ON the face of it, the concept seems attractive (a 10 per cent energy saving) ... «Herald Sun, avril 15»
5
Little things count when thinking big
ACORRO business advisory group director John Downes says he likes to use July and January as times of reflection. “It's a good time to reflect on successes ... «Herald Sun, janv 15»
6
FRANCHISING INK: Craig Heading took up the opportunity to buy a …
Acorro Group business coach John Downes agrees the devil is in the detail, so don't rush in. 1. WHAT DOES THE FLAGSHIP STORE LOOK LIKE? Downes says ... «NEWS.com.au, mars 14»
7
Shoemaker Brian Lester puts his foot down against cheap imports
John Downes, business coach, Acorro Group. Brian could be onto a good thing. There is something adorable about buying beautifully handcrafted products from ... «Herald Sun, mars 14»
8
Are staff blowing your business secrets?
John Downes, director of Acorro business advisers, says most contracts of employment have sections included on moral obligations, the ownership of ... «NEWS.com.au, août 13»
9
Avoid drowning in business debt
"If you have 10 hot customers, expect to lose one a year, so you need to look at replacing them," Downes, director of advisory company Acorro, says. «NEWS.com.au, juil 13»
10
Roll up your tights
Director, Acorro business advisers. NOT being aware of the intricacies of the closure, I would suggest she consider trying to buy the equipment and set up her ... «Herald Sun, juil 13»

IMAGES SUR «ACORRO»

acorro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acorro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acorro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z