QUE SIGNIFIE ACULAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «acular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de acular dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'acular dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de faire un animal, une voiture, etc., être traîné derrière quelque part. Une autre signification de acular dans le dictionnaire est de coin. Acular est également dit d'un navire: Approchant d'une basse, ou jouant dessus avec la fronde dans un mouvement de recul. La primera definición de acular en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que un animal, un carro, etc., quede arrimado por detrás a alguna parte. Otro significado de acular en el diccionario es arrinconar. Acular es también dicho de una nave: Acercarse a un bajo, o tocar en él con el codaste en un movimiento de retroceso.
Cliquez pour
voir la définition originale de «acular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACULAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aculo
tú aculas / aculás
él acula
nos. aculamos
vos. aculáis / aculan
ellos aculan
Pretérito imperfecto
yo aculaba
tú aculabas
él aculaba
nos. aculábamos
vos. aculabais / aculaban
ellos aculaban
Pret. perfecto simple
yo aculé
tú aculaste
él aculó
nos. aculamos
vos. aculasteis / acularon
ellos acularon
Futuro simple
yo acularé
tú acularás
él aculará
nos. acularemos
vos. acularéis / acularán
ellos acularán
Condicional simple
yo acularía
tú acularías
él acularía
nos. acularíamos
vos. acularíais / acularían
ellos acularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aculado
tú has aculado
él ha aculado
nos. hemos aculado
vos. habéis aculado
ellos han aculado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aculado
tú habías aculado
él había aculado
nos. habíamos aculado
vos. habíais aculado
ellos habían aculado
Pretérito Anterior
yo hube aculado
tú hubiste aculado
él hubo aculado
nos. hubimos aculado
vos. hubisteis aculado
ellos hubieron aculado
Futuro perfecto
yo habré aculado
tú habrás aculado
él habrá aculado
nos. habremos aculado
vos. habréis aculado
ellos habrán aculado
Condicional Perfecto
yo habría aculado
tú habrías aculado
él habría aculado
nos. habríamos aculado
vos. habríais aculado
ellos habrían aculado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acule
tú acules
él acule
nos. aculemos
vos. aculéis / aculen
ellos aculen
Pretérito imperfecto
yo aculara o aculase
tú acularas o aculases
él aculara o aculase
nos. aculáramos o aculásemos
vos. acularais o aculaseis / acularan o aculasen
ellos acularan o aculasen
Futuro simple
yo aculare
tú aculares
él aculare
nos. aculáremos
vos. aculareis / acularen
ellos acularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aculado
tú hubiste aculado
él hubo aculado
nos. hubimos aculado
vos. hubisteis aculado
ellos hubieron aculado
Futuro Perfecto
yo habré aculado
tú habrás aculado
él habrá aculado
nos. habremos aculado
vos. habréis aculado
ellos habrán aculado
Condicional perfecto
yo habría aculado
tú habrías aculado
él habría aculado
nos. habríamos aculado
vos. habríais aculado
ellos habrían aculado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acula (tú) / aculá (vos)
aculad (vosotros) / aculen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACULAR»
Découvrez l'usage de
acular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Acular pueden el matrimonio qualelquier perfonas del Pueblo , quando faben ,
que ay impedimento baltante para fe deshazer el tal matrimonio , y los cafados le
callan, ley 3.t^.9. part. 4. Acufar quienes no puedan el matrimonio , é por que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
ACUERAR, V. Acular et Cul, R. ACUERNI, V. Acurni. ACUIDAMEN, s. m. vl.
Acuilamiento , anc. esp. Idée, pensée, réflexion. Éty. de a, de cuidar et de me». V.
<7«td, R. ACUIRATAR, v. a. (acuiratà). Acculer, Aub.; et peut-être éculer.
ACUITAT ...
3
Practica de el confessonario y explicacion de las sesenta y ...
C. Y era el deliro en daño de argun inocente î Por- 99 M"7 N el difcürfo de efte
tratado he hablado al- que h lo fucfle.y no buviclle otro remedio, para defen- щ2л
gunas vezes de lös derechos , que (egun lá der al inocente 4 lino acular al ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ajoval, ajocal. ACULAMIENTO. m. Acción y efecto de acular ó acularse.
Aculament. ACULAR, a. fam. Arrinconar á alguno. Arra- conar. I r. arrellanarse. ||
Se dice de un caballo repropio que para defenderse arrima la grupa junio ála
pared, etc.
5
La Philosofia moral del Aristotel: es a saber ethicas, ...
Ks fallescletes ineriralncre destste de amar de acular es aql que como poz
lavnlidav/o plazer Ks amigo.demuestra el amar poz las costübzexpoz lo ql
comadedel comiec/) dlxrmos luerre muchas pnedas enrre los anngos qndono
mla mgera q ...
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... fi podrá el foraftero, no vecino de él , ponerlos , y acular en ellos, (í) Y aunque
eñe articulo, por la variedad de opiniones , podría parecer dudofo , porque
muchos Doctores tuvieron , que el foraftero («) no puede acular en los delitos
públicos ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
7
Cronica de Aragon.(gothice)
... por afegurarle mas delxq le dielle la fe dele feguir alomeuos .q el era c5tenro
de fer el principal/ en acular a fu madre/ y de agrauiar el crime de_ laute del
empador lu padre/legun q fe requeria; 7 alll eu llegaudo el em perador co tauta
gloria ...
Gauberte Fabricio de Vagad, 1548
8
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
La mordaza , y el tapaboca de los acriminadores , que aculan ante el Rey para
acular al Reyv fon eftas palabras : Porfiáis en que fe apedree efta muger adultera
^ que fe ahorque el ladrón j. que fe degüelle el homicida , viéndome inclinado á
...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Hacer sostenerse en las haigas. acular, n. Recular,. acularse , pr. Sentarse. ||
Apoyarse en las ancas. || Arrellanarse. || Dejarse caer sobre él trasero. II fig.
Aplastarse, abandonarse al tiempo ó á la suerte. II Vivir en la inacción, II fr.— el
conejo ...
10
Primera y segunda parte de la Curia Filipica: donde ... se ...
4 Y por el consiguiente, la causa en vn Tribunal solo , scgü consta 3-tomi«r.c.
delpues demuerto el injuriado,nosepue de vnas leyes de la Recopilación; g ex- 1
*-& j-tití 3*&31' de acular,ni hazer inquisición déla inju- pilcadas por Azeuedo.
Juan de Hevia Bolaños, Manuel López ((Madrid)), 1652
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACULAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Policía: Alcaldía de Apopa facilitaba carros, celulares y vales de …
"Se les proporcionaba combustible a través de un sistema de vales a razón de ello, la alcaldía llegó acular una deuda de medio millón de dólares por consumo ... «El Diario de Hoy, juin 16»
How Did Allergan's International Brands Segment Perform in 1Q16?
A few of its other eye care products include Acular LS, Acuvail, Botox, Elestat, Lastacaft, and Pred Forte. The facial aesthetics franchise reported revenue of ... «Yahoo News, juin 16»
Girona FC 1 - 0 RCD Mallorca: Al Girona le bastó lo mínimo
... no lograban hacerse con el control de la posesión, si bien por momentos lograban hacer acular a un Mallorca que buscaba los ataques rápidos. No obstante ... «Los otros 18, mai 16»
Chile podría estar preparando una guerra contra Bolivia
La susodicha brigada de acorazados también cuenta con misiles Acular también israelíes; son cohetes guiados por gps con un rango de alcance de 14 a 40 km ... «Blasting News, mai 16»
Ora® Appoints David Hollander, M.D., M.B.A., as Chief Medical Officer
Restasis®, Refresh Tears®, Refresh Optive®, Ozurdex®, Lumigan® Combigan®, Alphagan® Ganfort®, Lastacaft®, Acular LS®, Acuvail®, Zymar®, Zymaxid®, ... «Business Wire, avril 16»
Grand River Brewery to host 'Smelt-acular' Thursday; announces …
Grand River Brewery to host 'Smelt-acular' Thursday; announces new hours ... JACKSON, MI — Following the success of last year's first-ever "Smelt-acular" ... «MLive.com, avril 16»
El Real Madrid no falla ante el Villarreal y deja todo igual (3-0)
Y así, con Modric y Kroos escoltados por Casemiro, el equipo blanco parece encontrar el equilibrio y la pujanza necesarias para acular a un rival de tronío ... «Libertad Digital, avril 16»
El Barça desmenuza la Liga
Tres disparos consecutivos del argentino y mucho vértigo para acular a un Sevilla hasta ese momento tranquilo en su cueva. Lo que no lograron los de Luis ... «La Vanguardia, févr 16»
La peligrosísima nueva moda de tatuarse el globo acular
Aunque parezca una broma, la pelígrosísima nueva moda de tatuarse el globo ocular ya es un hecho. Hasta dónde puede llegar la insensatez humana o las ... «Vitónica, déc 15»
7 Things to Know About 007's Latest 'Spectre'-acular Adventure!
Martinis (Shaken, not stirred), loads of action, and British accents are just a few things that are famously known to be associated with the 007 franchise over the ... «moviepilot.com, nov 15»
