Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adobón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADOBÓN EN ESPAGNOL

a · do · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADOBÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adobón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADOBÓN


barbón
bar·bón
bombón
bom·bón
bribón
bri·bón
cambón
cam·bón
carbón
car·bón
cartabón
car·ta·bón
chabón
cha·bón
escobón
es·co·bón
eslabón
es·la·bón
estrabón
es·tra·bón
ibón
bón
jabón
ja·bón
jorobón
jo·ro·bón
jubón
ju·bón
rabón
ra·bón
retobón
re·to·bón
silbón
sil·bón
sobón
so·bón
trombón
trom·bón
turbón
tur·bón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADOBÓN

adoba
adobado
adobador
adobadora
adobar
adobasillas
adobe
adobera
adobería
adobío
adobo
adocenada
adocenado
adocenamiento
adocenar
adocilar
adoctrinador
adoctrinamiento
adoctrinar
adolecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADOBÓN

aldabón
ambón
bembón
bubón
cachimbón
cebón
ceibón
chambón
charabón
garbón
gibón
guayabón
habón
lambón
libón
rumbón
tabón
trabón
tumbón
zumbón

Synonymes et antonymes de adobón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADOBÓN»

adobón tradiciones imbabura para construcción tapias utilizan tapialeras compuertas tableros hacen molde primeras colocadas vertical paralelamente distancia considerable usan seis tirantes madera nbsp simposium quot arquitectura arqueología pasado futuro materiales empleados construccion huaura piedra adobe carrizo fibra vegetal tosca cantos rodados labrada fina irregular mediana mendoza legendario leyendas viejo viven aún quito testimonio nostalgia nace indudablemente choza cuando ella abandona base circular tomarla rectangular momento nuestros aborígenes empiezan utilizar como elemento raíz dándoles facilidades rapidez erección cuentos completos preso aplastado puño cuatro paredes techo paja tuvo respuesta todo hallaba vacío abandonado maríaaa carishinaaa concluyó

Traducteur en ligne avec la traduction de adobón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADOBÓN

Découvrez la traduction de adobón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adobón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adobón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

adobón
1325 millions de locuteurs

espagnol

adobón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adobon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adobón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adobón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adobón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adobón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adobón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adobón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adobón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adobón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adobón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adobón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adobón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adobón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adobón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adobón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adobón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adobón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adobón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adobón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adobón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adobón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adobón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adobón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adobón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adobón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADOBÓN»

Le terme «adobón» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adobón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adobón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adobón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADOBÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adobón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adobón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adobón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADOBÓN»

Découvrez l'usage de adobón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adobón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradiciones de Imbabura
Para la construcción de las tapias se utilizan dos tapialeras y dos compuertas ( tableros que hacen el molde del adobón). Las primeras son colocadas vertical y paralelamente, a una distancia considerable. Se usan seis tirantes de madera ...
Obando Segundo, 1988
2
I Simposium "Arquitectura y Arqueología: Pasado y Futuro de ...
MATERIALES EMPLEADOS EN LA CONSTRUCCION DE HUAURA Los materiales son piedra, adobe, adobón, carrizo y fibra vegetal. Piedra.- uso de piedra tosca y cantos rodados, no hay piedra labrada fina. La piedra irregular mediana y ...
Carlos Williams León, Víctor Rangel, Universidad de Chiclayo, 1988
3
Quito: Testimonio Y Nostalgia i
Nace indudablemente de la choza, cuando ella abandona su base circular para tomarla rectangular, el momento en que nuestros aborígenes empiezan a utilizar el adobón como elemento raíz, dándoles facilidades en la rapidez de erección ...
4
Cuentos Completos
... preso y aplastado por el puño de las cuatro paredes de adobón y el techo de paja de la choza — no tuvo respuesta. Todo se hallaba vacío, abandonado. — Maríaaa. Carishinaaa — concluyó el indio acurrucándose sobre el jergón después ...
Alicia Ortega, Jorge Icaza, 2006
5
Arqueológicas
Adoban. El adobón consiste en bloques de arcilla, de tamaño variable, cuyas medidas promedio son generalmente de 1,50 m de largo, 1.00 m de alto y entre 0.75 y 1.00 m de ancho. La materia prima es la misma que la de los adobes.
6
Arqueología del Valle de Lima
Material de construcción: adobón. Tiene forma irregular, mayor el ancho en el lado Norte. Las paredes laterales corren tortuosamente y tienen un corte transversal de forma trapezoidal. Son altas, alcanzando en la actualidad hasta 4m.
Julio César Tello, 1999
7
Tecnologías constructivas de tierra en la costa norte ...
Debemos insistir en diferenciar esta técnica con la de la tapia, pues ésta se desarrolló ganando extensión y altura para construir muros; en cambio el adobón, al ser mejor preparado y endurecido, se desarrolló como un sistema de adintelado ...
Cristóbal Campana D., 2000
8
Boletín del Instituto Riva-Agüero
El Montículo B medía 90 x 60 m. con 6 m. de altura, tenía una forma elíptica, con paredes de adobón que estaban superpuestas a la estructura original, en uno de los perfiles parcialmente demolido había paredes de adobitos en nivel más ...
9
Degollado: teatro
2.25 pesos Oficiales: varios 6, 0.3, 2.25 pesos Peones: varios 6,0.2 1/2, 1.87 pesos Materiales y gastos Vidriera de ante palcos Arena Cornisa del pórtico Ladrillos adobón. 500, — 2, I real Vigas, 6 1 vigas de media marca — 1 00, 4 reales ...
Estrellita García, Arturo Camacho Becerra, 2005
10
Boletín de Lima
He realizado este cateo por la presencia de estos restos de muro de adobón, que contrastan con los muros de ado- bitos, a fin de conocer su profundidad y el por qué de su presencia en el lugar. En este caleo por lo tanto, no se ha trabajado ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADOBÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adobón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ideas de reconstrucción
... otra vez en pie. El uso del adobón y de 'cadenas de tablón' a mitad del piso se generalizó en la sierra central, así como el uso del bahareque en pisos altos. «El Telégrafo, avril 16»
2
APROBÓ CABILDO RECURSO PARA ADQUIRIR TERRENO PARA …
... determinar si reunía las condiciones requeridas para la construcción de sus cocedores y la cantidad suficiente de material para la elaboración del adobón. «El Monitor de Parral, avril 16»
3
Vampiros, fantasmas, sangre y vino en la política mendocina
Y le entraron de lleno al pesado adobón. Al tipo lo aislaron e interrogaron. Le quitaron el regalito, lo rasparon y le hicieron pruebas de reacción a diferentes ... «MDZ Online, mars 16»
4
El Cabildo, para hacer un recorrido por la Salta colonial
Una recova con pisos de adobón, ahora lustrados, anuncia que estamos en el ingreso a uno de los edificios más antiguos de Salta. Su puerta de madera ... «El Tribuno.com.ar, juil 15»
5
La nueva vida de la casa natal de Violeta Parra
La casa es sencilla: tiene dos habitaciones y un pasillo, cubierta de tejas y muros de adobón. Y ahí nació, en 1917, la música chilena más influyente de la ... «Economía y Negocios online, juin 15»
6
Bórmida & Yanzón entre los 10 mejores estudios de arquitectura de …
... rescatando materiales de construcción ancestrales como el barro o el adobón, o elementos propios de la naturaleza andina como el canto rodado y la piedra. «JornadaOnline, juin 15»
7
Las fincas expresivas de Tecolotlán
Los techos con vigas de madera y adobón aún persisten. La morada #36, obedece a la Casa Villaseñor, con dos ventanas bajas, verticales y con forja, similar ... «Informador.com.mx, avril 15»
8
El museo Casa de Sucre atrae a quiteños y turistas
La vivienda restaurada en 1976, conserva su estructura original de paredes de adobón y muros de piedra. En el primer cuarto se exhiben los arneses de cuero ... «Ecuavisa, mai 14»
9
Se incendia casa en la colonia Nueva Laguna Sur de Torreón
La fachada de la finca está fabricada de adobón y concreto, sin embargo, el interior está construido como jacal de cartón y madera. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, févr 14»
10
Utilizan estiércol de vaca en fabricación de ladrillos, Tlaltenango
Tlaltenango De Sánchez Román. Andrés Huízar es una de las muchas personas que se ganan la vida con la fabricación de ladrillo y adobón en Tlaltenango. «NTR Zacatecas .com, juin 13»

IMAGES SUR «ADOBÓN»

adobón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adobón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adobon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z