QUE SIGNIFIE ADOCILAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «adocilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de adocilar dans le dictionnaire espagnol
La définition de adocilar dans le dictionnaire est de rendre la terre plus lâche et légère. En el diccionario castellano adocilar significa hacer que quede más suelta y ligera la tierra de labor.
Cliquez pour
voir la définition originale de «adocilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ADOCILAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adocilo
tú adocilas / adocilás
él adocila
nos. adocilamos
vos. adociláis / adocilan
ellos adocilan
Pretérito imperfecto
yo adocilaba
tú adocilabas
él adocilaba
nos. adocilábamos
vos. adocilabais / adocilaban
ellos adocilaban
Pret. perfecto simple
yo adocilé
tú adocilaste
él adociló
nos. adocilamos
vos. adocilasteis / adocilaron
ellos adocilaron
Futuro simple
yo adocilaré
tú adocilarás
él adocilará
nos. adocilaremos
vos. adocilaréis / adocilarán
ellos adocilarán
Condicional simple
yo adocilaría
tú adocilarías
él adocilaría
nos. adocilaríamos
vos. adocilaríais / adocilarían
ellos adocilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adocilado
tú has adocilado
él ha adocilado
nos. hemos adocilado
vos. habéis adocilado
ellos han adocilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adocilado
tú habías adocilado
él había adocilado
nos. habíamos adocilado
vos. habíais adocilado
ellos habían adocilado
Pretérito Anterior
yo hube adocilado
tú hubiste adocilado
él hubo adocilado
nos. hubimos adocilado
vos. hubisteis adocilado
ellos hubieron adocilado
Futuro perfecto
yo habré adocilado
tú habrás adocilado
él habrá adocilado
nos. habremos adocilado
vos. habréis adocilado
ellos habrán adocilado
Condicional Perfecto
yo habría adocilado
tú habrías adocilado
él habría adocilado
nos. habríamos adocilado
vos. habríais adocilado
ellos habrían adocilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adocile
tú adociles
él adocile
nos. adocilemos
vos. adociléis / adocilen
ellos adocilen
Pretérito imperfecto
yo adocilara o adocilase
tú adocilaras o adocilases
él adocilara o adocilase
nos. adociláramos o adocilásemos
vos. adocilarais o adocilaseis / adocilaran o adocilasen
ellos adocilaran o adocilasen
Futuro simple
yo adocilare
tú adocilares
él adocilare
nos. adociláremos
vos. adocilareis / adocilaren
ellos adocilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adocilado
tú hubiste adocilado
él hubo adocilado
nos. hubimos adocilado
vos. hubisteis adocilado
ellos hubieron adocilado
Futuro Perfecto
yo habré adocilado
tú habrás adocilado
él habrá adocilado
nos. habremos adocilado
vos. habréis adocilado
ellos habrán adocilado
Condicional perfecto
yo habría adocilado
tú habrías adocilado
él habría adocilado
nos. habríamos adocilado
vos. habríais adocilado
ellos habrían adocilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adocila (tú) / adocilá (vos)
adocilad (vosotros) / adocilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADOCILAR»
adocilar
hacer
quede
más
suelta
ligera
tierra
labor
conjugación
verbos
morfología
adoctrinar
adolecer
adolorar
adonecer
adonizar
adoptar
adoquinar
provincialismos
barbarismos
valle
adocilar
como
derivados
dócil
hallan
docílizar
sociedad
literatos
docilitar
usado
antioquia
escritores
españoles
siglo
xviii
primero
formado
manera
utilizar
fertilizar
nbsp
gramática
descriptiva
lengua
española
correspondientes
sistemáticas
expresiones
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADOCILAR»
Le terme «adocilar» est très peu utilisé et occupe la place
86.079 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adocilar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
adocilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adocilar».
6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADOCILAR»
Découvrez l'usage de
adocilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
adocilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. adocilar...................... 62 reg. adoctrinar .................. 62 reg. adolecer ............
................. 69 adolorar ..................... 62 reg. adonecer ...... 85, 86 [21, 32] adonizar ..
........................ 424 adoptar ....................... 62 reg. adoquinar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
ADOCILAR. — Como derivados de dócil se hallan docílizar en el Diccionario por
una Sociedad de Literatos, y docilitar (usado en Antioquia), en escritores
españoles del siglo XVIII. El primero es formado a la manera de utilizar, fertilizar,
y el ...
3
Gramática descriptiva de la lengua española
... correspondientes (y sistemáticas) expresiones incoativas pronominalizadas (
cosa que no suele ocurrir con los verbos en [en-ecer]): abaratar, abonar,
abrillantar, acabalar, acetrinar, acristianar, adocilar, adulzar, alivianar, asordar,
atenuar o ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
4
Las formaciones parasintéticas en español
... naturaleza a las correspondientes (y sistemáticas) expresiones incoativas
pronominalizadas (cosa que no suele ocurrir con los verbos en [en — ecer]):
abaratar, abonar, abrillantar, acabalar, acetrinar, acristianar, adocilar, adulzar,
alivianar, ...
David Serrano Dolader, 1995
5
Gran Larousse Universal
Ú.t.c.r. ll P. ordenar ou dividir por dúzias; l. ro count by dozens; to underrate; F.
ranger par douzaines; A. dutzendweise zihlen; lt. contare per dozzine; R.
Cilflïflflgplíililtflflfb no nimxmiam. ADOCILAR. (De a y dócil.) tr. VALL. Hablando
de la tierra ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
... sino en estrecha comunión intelectual, nada han podido contra las aristas
vigorosas de su alma venezolana. Ni Verlaine mismo fue suficiente á adocilar
ese temperamento rebelde. Pero descartemos á Blanco Fombona que por
probar.
