Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elegible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELEGIBLE

La palabra elegible procede del latín elegibĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ELEGIBLE EN ESPAGNOL

e · le · gi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEGIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elegible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELEGIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elegible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elegible dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie que vous pouvez choisir, ou avoir la capacité juridique d'être élu. En el diccionario castellano elegible significa que se puede elegir, o tiene capacidad legal para ser elegido.

Cliquez pour voir la définition originale de «elegible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELEGIBLE


agible
gi·ble
corregible
co·rre·gi·ble
dirigible
di·ri·gi·ble
eligible
e·li·gi·ble
exigible
e·xi·gi·ble
frangible
fran·gi·ble
fungible
fun·gi·ble
ilegible
i·le·gi·ble
incorregible
in·co·rre·gi·ble
inelegible
i·ne·le·gi·ble
ininteligible
i·nin·te·li·gi·ble
insumergible
in·su·mer·gi·ble
intangible
in·tan·gi·ble
inteligible
in·te·li·gi·ble
legible
le·gi·ble
reelegible
re·e·le·gi·ble
refrangible
re·fran·gi·ble
restringible
res·trin·gi·ble
sumergible
su·mer·gi·ble
tangible
tan·gi·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELEGIBLE

elegancia
elegante
eleganteada
elegantear
elegantemente
elegantiosa
elegantioso
elegantizar
elegantoso
elegía
elegiaca
elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegido
elegidor
elegio
elegir
élego
elementada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELEGIBLE

accesible
afligible
amovible
combustible
compatible
contingible
disponible
flexible
fugible
imperdible
imposible
imprescindible
infrangible
invisible
posible
rugible
sostenible
terrible
tingible
visible

Synonymes et antonymes de elegible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEGIBLE»

elegible puede elegir tiene capacidad legal para elegido efectos descentralización productiva sobre mayoría edad antigüedad empresa menos seis meses bien convenio colectivo pactar plazo inferior actividades gran movilidad personal siempre límite tres nbsp seminario ensenanza economia agricola área diversificación semestres mínimo cursos semestre comercialización precios crédito agrícola política desarrollo económico lidcranza cm̤o preparar declaracin̤ impuesto federal usese término institución educacional cualquier académica enseñanza superior college universidad escuela vocacional cualesquier otra postsecundaria participar guía formularios

Traducteur en ligne avec la traduction de elegible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEGIBLE

Découvrez la traduction de elegible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elegible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elegible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

合格
1325 millions de locuteurs

espagnol

elegible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eligible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elegível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

admissible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berechtigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idoneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwalifikować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eligibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλέξιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in aanmerking kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättigade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elegible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEGIBLE»

Le terme «elegible» est assez utilisé et occupe la place 13.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elegible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elegible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elegible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEGIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elegible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elegible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elegible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEGIBLE»

Découvrez l'usage de elegible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elegible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efectos de la descentralización productiva sobre las ...
Para ser elegible, mayoría de edad y una antigüedad en la empresa de, al menos, seis meses; si bien, por convenio colectivo se puede pactar un plazo inferior en las actividades con gran movilidad de personal, siempre con el límite de tres ...
Josefa Romeral Hernández, 2006
2
Seminario Sobre la Ensenanza de la Economia Agricola en Las ...
Área de diversificación (dos semestres y el mínimo de 4 cursos por semestre): a) Comercialización y Precios (elegible) b) Crédito Agrícola (elegible) c) Política Agrícola y Desarrollo Económico (elegible) d) Lidcranza y Desarrollo de ...
3
Cm̤o preparar la declaracin̤ de impuesto federal: usese al ...
El término institución educacional elegible es cualquier institución académica de enseñanza superior (college), universidad, escuela vocacional o cualesquier otra institución educacional postsecundaria que sea elegible para participar en un ...
4
Guía y Formularios de Inmigración
Ser Nativo de un país elegible para participar en la lotería o reclamar ser nativo de un país elegible por medio de su esposo, esposa, padre o madre: El país nativo es el país de procedencia de donde la persona reclama ser originario.
Angel Robles Peña, 2004
5
Memoria De Actividades De I+D+I. 2004
TABLA 2.3.4.1 Ayudas para equipamiento científico-técnico e infraestructuras por CC.AA. 2004 Número y miles de euros Solicitado Aprobado (1) Inversión elegible en cofinanciación con FEDER. Fuente: Dirección General de Investigación.
España. Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología, 2006
6
El día de Europa: presente y futuro de la Unión Europea : ...
Este derecho 4 Tratado CE, artículo 19, § 1: «Todo ciudadano de la Unión que resida en un Estado miembro del que no sea nacional tendrá derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales del Estado miembro en el que resida, ...
‎2003
7
Su Guía para Ser Ciudadano de los EE. UU:
Para ser elegible para entrar al Programa DV: • Usted o su cónyuge deben ser nativos de un país que sea elegible para participar en la Lotería de Visa de Diversidad. También puede ser elegible para hacer la solicitud si sus padres nacieron ...
Anita Biase, 2009
8
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... eligible adj – elegible eligible alien – extranjero elegible eligible applicant – solicitante elegible eligible for aid – elegible para asistencia eligible for assistance – elegible para asistencia eligible for relief 102 eligible for relief – elegible para.
Steven M. Kaplan, 2008
9
La representatividad municipal española: historia ...
La Ley orgánica del régimen electoral general identifica al elegible con elector como criterio general y adjunta para el primero unas causas tasadas de inelegibili- dad e incompatibilidad. Esta unificación de los criterios de elector y elegible es ...
Antonio Martínez Marín, 1989
10
Aspectos economicoa de la Administracion de la finca
Área de diversificación (dos semestres y el mínimo de 4 cursos por semestre): a) Comercialización y Precios (elegible) b) Crédito Agrícola (elegible) c) Política agrícola y Desarrollo Económico (elegible d) Lideranza y Desarrollo de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEGIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elegible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La IAAF confirma a Rusia que solo una de sus atletas es elegible ...
La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) confirmó este miércoles a Rusia que solo una de sus atletas es elegible para los Juegos Olímpicos de Río ... «Ovación, juil 16»
2
(2ª AMPLIACIÓN)- El CAS declara al nadador Park Tae-hwan ...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (CAS, según sus siglas en inglés) declaró este viernes al nadador surcoreano Park Tae-hwan elegible para los juegos ... «Agencia de Noticias Yonhap, juil 16»
3
Un tribunal surcoreano declara a Park Tae-hwan elegible para los ...
Seúl, 1 de julio (Yonhap) -- El Tribunal del Distrito Este de Seúl falló este viernes que el nadador Park Tae-hwan es elegible para participar en los Juegos ... «Agencia de Noticias Yonhap, juil 16»
4
Chiva 'gringo' aún elegible para jugar con el Tri
De acuerdo con el artículo 18 de dicho reglamento, Zendejas podría optar por ser elegible con el Tri y de esa forma desechar cualquier opción de volver a jugar ... «Medio Tiempo.com, juin 16»
5
Ticketmaster está dando boletos gratis...revisa a ver si eres elegible
La empresa Ticketmaster, que se especializa en venta de boletos para todo tipo de eventos, estará enviando vales para boletos gratis y descuentos en futuras ... «Telemundo, juin 16»
6
¿Sabes si eres elegible a Medicaid?
Medicaid es un programa de salud para personas de bajos ingresos y recursos que califican porque cumplen con ciertos requisitos de elegibilidad establecidos ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
7
Factores que debes considerar cuando eres elegible a Medicare
Pareja (semisquare-x3) Si eres elegible a Medicare y pronto se cumple el término de los dos años de espera, no olvides que tienes que solicitar la Parte B ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
8
Presidente dejaría elegible al país en la Cuenta del Milenio
“Pudiera ser que el legado del Presidente Juan Orlando Hernández en esta administración sea dejarnos elegibles para un segundo compacto” de fondos del ... «La Tribuna.hn, mai 16»
9
Santiago Yusta será elegible para el draft de 2016
Hasta el 25 de mayo, la fecha límite en la que los jugadores universitarios pueden retirarse del draft sin perder su elegibilidad para jugar de nuevo en la NCAA, ... «Nbamaniacs, mai 16»
10
Murat es elegible a la candidatura por Oaxaca: TEEO
La coalición PRI-PVEM-PANAL "Juntos hacemos más" se congratuló con la resolución del Tribunal Electoral del Estado de Oaxaca (TEEO), que ratificó la ... «El Universal, avril 16»

IMAGES SUR «ELEGIBLE»

elegible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elegible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elegible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z