Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aflechada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFLECHADA EN ESPAGNOL

a · fle · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFLECHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aflechada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFLECHADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aflechada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aflechada dans le dictionnaire espagnol

La définition de afflicted dans le dictionnaire est sous la forme d'une flèche. En el diccionario castellano aflechada significa en forma de flecha.

Cliquez pour voir la définition originale de «aflechada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFLECHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFLECHADA

aflamar
aflamencado
aflaquecer
aflaquecerse
aflatar
aflato
aflatoxina
aflautada
aflautado
aflautar
aflechado
afletar
aflicción
aflicta
aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFLECHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonymes et antonymes de aflechada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLECHADA»

aflechada forma flecha simbólica cerámica indígena arqueológica argentina ciclo mitográfico wachisqa amaru serpiente aflechada mitograma bastante frecuente consistente metrizada cuyo cuerpo cabeza adquieren conformación wachi curso elemental botánica parte teórica prólpngadada lanceolada linear alesnada arriñonada чт acorazonada hechura quot media luna triangular entre acorázoñav alabardada hendida tres gajos mordida gajienta cinco esquinas roida palmeada almenada laciniada sinuosa dentada farmacia botanica materia medica reniforme cordatum ibid como nedia lunulatum triangulare sagitatum cordato itatum

Traducteur en ligne avec la traduction de aflechada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFLECHADA

Découvrez la traduction de aflechada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aflechada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aflechada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aflechada
1325 millions de locuteurs

espagnol

aflechada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aflechada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aflechada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aflechada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aflechada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aflechada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aflechada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aflechada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aflechada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aflechada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aflechada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aflechada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aflechada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aflechada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aflechada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aflechada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aflechada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aflechada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aflechada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aflechada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aflechada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflechada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aflechada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aflechada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aflechada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFLECHADA»

Le terme «aflechada» est très peu utilisé et occupe la place 85.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aflechada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aflechada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aflechada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFLECHADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aflechada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aflechada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aflechada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLECHADA»

Découvrez l'usage de aflechada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aflechada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La simbólica en la cerámica indígena arqueológica argentina
CICLO. MITOGRÁFICO: WACHISQA. AMARU. (SERPIENTE. AFLECHADA). Mitograma bastante frecuente, consistente en una serpiente geo- metrizada cuyo cuerpo y cabeza adquieren una conformación aflechada (Wachi = flecha).
Jorge Fernández Chiti, 1998
2
Curso elemental de botánica: Parte teórica
Fig. Я*../. ^Prólpngadada. 6 Lanceolada. 7 Linear. S Alesnada. 9 Arriñonada. .чт/ \'\v\ 1o Acorazonada. \«. 11 De hechura" .dev' media luna. 12 Triangular. . ..* \ 13 Aflechada. 14 Entre acorázoñav " л da y aflechada; л- Y* V 15 Alabardada. .'.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
3
Curso elemental de botánica
13 Aflechada. 14 Entre acorazonada y aflechada. 15 Alabardada. 16 Hendida. 17 De tres gajos. 18 Mordida. 19 Gajienta. 20 De cinco esquinas. 21 Roida. 22 Palmeada. 23 Almenada. 24 Laciniada. 25 Sinuosa. 20 Entre dentada y sinuosa.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
4
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Arriñonada. Reniforme. ib. n. 44. 10. Acorazonada. Cordatum. ibid. n. 4j. iz. Como >nedia luna. Lunulatum. 12. Triangular. Triangulare. p. 194. n. 39. 13. Aflechada. Sagitatum. ib. n. 40. 14. Entre acorazonada y aflechada. Cordato- sagitatum. ¡¡.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
45. Triangular. Triangulare, p. 194. n. 39. 46. Aflechada. Sat,itatum. ib. n. 46. Ent' e aco'azonada y aflechada. 47. Cor dato- sagitirtum. 48. De hechu'a de alaba'da. Hasta- tum. p. 19 j. n. 47. 49. Hendida. Hssum. Hendida en t'es lóbulos ó gajos.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
6
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
48 Afelpada. ' 49 Pelierizada. C 5p:JfesíaÍQ5av ,,51 Arrugada.,; " '52 Venosa^ \ 53'Ner'viosa"" ó nervuda. 6 Lanceolada. 7 Linear. 8 Alesnada. 9 Arriñonada. 10 Acorazonada. 11 De heclmra rnétíía luna. 12 Triangular. A,-..' ia Aflechada.
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
7
Flora excursoria en el valle central de México
Anteras con la base aflechada. Aquenios angostamente oblongos, lateralmente comprimidos, prolongados en un pico a veces corto, recorridos por tres o cinco costillitas. El extremo del pico está dilatado en un pequeño disco que lleva los ...
Karl Friedrich Reiche, 1963
8
Ínsula de Babel
José. Abad: Vulcano. en. su. volcán. José Abad o el tótem hecho tótem enjuto de sí mismo. José Abad o la conquista del aire, de la verticalidad ascendente. José Abad o la estilización, la levedad, la desmesura aflechada del perfil siendo ...
Sabas ( Martín, 2007
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
... se sitúan en disposición alterna, tienen un pecíolo bien desarrollado, de cuya base nacen uno o dos zarcillos no ramificados, que la ayudan a trepar, y su base es acorazonada o aflechada, variando mucho en su forma, tamaño y anchura.
Ginés A. López González, 2007
10
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
Año segundo déla Olympia da quarenta Nabu- chodonosor al séptimo año de su reino cercó la ciudad de Tyro,i auié- do la tenido aflechada treze años la tomo siendo reidella Ithobale,co- molorefiere Iosepholib.io.cii. por autoridad de ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFLECHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aflechada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercedes Clase A, más confortable y dinámica
... la Clase A. La ejecución del nuevo paragolpes frontal, con una forma aflechada más acentuada, coincide en gran medida con la del Concept A-Class (2011). «Madridiario, juil 15»
2
Análisis de la semana: ante la llegada del otoño.
El paragolpes frontal presenta una forma aflechada más acentuada, que coincide en gran medida con la del Concept A-CLASS (2011), según Mercedes-Benz ... «Motor Canario, juil 15»
3
Mercedes-Benz Clase A
... describen el exterior de la Clase A. La ejecución del nuevo paragolpes frontal, con una forma aflechada más acentuada, coincide en gran medida con la del ... «Madridpress.com, juil 15»
4
CAMIONES || MERCEDES BENZ
Las tres lamas del radiador tienen forma aflechada, de arriba hacia abajo, y están perforadas. Además de aumentar el caudal de aire, la nueva configuración ... «Autónomos en Ruta, févr 14»
5
Nueva Mercedes-Benz Sprinter 2013
... a la familia Mercedes-Benz. Destaca su parrilla con tres lamas perforadas de forma aflechada que aumentan el caudal de aire y acentúan su dinamismo. «Revista Transporte3 Online, mai 13»
6
La nueva Clase E de Mercedes-Benz con un diseño llamativo (4)
... como berlina de empresa es la parrilla del radiador con marco cromado de configuración tridimensional, forma aflechada y posición más vertical en el frontal. «Valencia gp europa, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aflechada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aflechada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z