Signification de "frangible" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRANGIBLE

La palabra frangible procede del latín *frangibĭlis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRANGIBLE EN ESPAGNOL

fran · gi · ble

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANGIBLE

Frangible est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRANGIBLE EN ESPAGNOL

définition de frangible dans le dictionnaire espagnol

La définition de frangible dans le dictionnaire est capable de se casser ou de se fendre.

En el diccionario castellano frangible significa capaz de quebrarse o partirse.

TRADUCTION DE FRANGIBLE

Découvrez la traduction de frangible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de frangible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frangible» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 易碎
• espagnol: frangible
• Traducteur Français - anglais: Frangible
• Traducteur Français - hindi: भंगुर
• Traducteur Français - arabe: قصم قابل للكسر
• Traducteur Français - russe: ломкий
• Traducteur Français - portugais: frangível
• Traducteur Français - bengali: পলকা
• Traducteur Français - français: fragile
• Traducteur Français - malaisien: frangible
• Traducteur Français - allemand: zerbrechliche
• Traducteur Français - japonais: 脆いです
• Traducteur Français - coréen: 부서지기 쉬운
• Traducteur Français - javanais: frangible
• Traducteur Français - vietnamien: có thể gảy
• Traducteur Français - tamoul: frangible
• Traducteur Français - marathi: नाजूक
• Traducteur Français - turc: kırılabilir
• Traducteur Français - italien: frangibile
• Traducteur Français - polonais: łamliwy
• Traducteur Français - ukrainien: ламкий
• Traducteur Français - roumain: fragil
• Traducteur Français - grec: εύθραυστος
• Traducteur Français - afrikaans: breekbaar
• Traducteur Français - suédois: brytbara
• Traducteur Français - norvégien: Skjør

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANGIBLE»

Découvrez l'usage de frangible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frangible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

T.) I puesto sobre camión. franco stalion I franco estación. frangibility I frangibilidad. frangible I perecedero I frangible I frágil (recipiente). frangible bulle! I bala frangible. frangible crash switch I conmutador frangible para caso de aterrizajes ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

IMDG CODE, 2010 Spanish Edition

En el espacio comprendido entre el disco frangible y la válvula se debería instalar un manómetro u otro dispositivo indicador adecuado. Esta disposición permitirá detectar rupturas, perforaciones o fugas del disco que puedan ser causa del ...

Organización Marítima Internacional

IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition

El disco frangible debe romperse a una presión nominal superior en un 10 % a aquella a la que empieza a funcionar el dispositivo reductor de presión. A 6.7.2.8 .4 Toda cisterna portátil de una capacidad inferior a 1 900 £ debe estar provista ...

Organización Marítima Internacional

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Perfpicil , an optic glafs. vidrio. (J\íet.Poet.~) Elagua. "Water ' ef a^cry/lalline colout. vidrio. ('Met.y Qualquier cosa muy delicada y quebradiza. Glafs, aiiy thing that is delicate , frangible, or brittle. vidrio. (Met.~) La persona de genio delicado.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Cartilla pharmaceutica chimico-galenica ...

to Cartilla Pharmaceutica, es frangible ; y lo grueío, tenaz. Mas cita rio es regla general ;. porque de los que íbri ¡de gruefa fubftancia,unos fon tenaces,y otros frangibles; corno de los de tenue íubftancia, que unos fon frangibles, y otros ...

Pedro Viñabura, 1778

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

Glafs, any thing that is delicate , frangible, or brittle. vidrio. (Met.) La persona de genio delicado. A perfon of an irafcible and very delicate temptr. VIDRIOSO, S A. adj. Lo que fácilmente se quiebra ó salta como el vidrio. Glajfy , vitreous frangible  ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... lilicrtad, audacis Fourteenth, a. catorceno Franciscan, /. y a. francisFreefíioted, a. no imoediiio Fourth, u. quarto cano en el andar Fourthly, ad. en quarto lugar Fdurwheelnl, a. \o que tien* quatro ruedas Frangible, a. frangible Frank, e. franco  ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario portatil español-inglés

... a. enfadadizo Franchise, /. franquicia To Franchise, va. franquear Franc t listín ont, /. soltura Fianchispane, /. franchispan Franciscan, /. y a. franciscano Frangible, a. frangible Frank, a. franco; *, porqueriza, carta franca Tu Frank, va, encerrar ...

Henry Neuman, 1840

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

FRANGIBLE, adj. Lo que es capaz de partirse ó dividirse. Frangible , brittlt , eajlly broken , or parted. FRANGÍR. v. a. Partir 6 dividir una cosa en diferentes pedazos . To break , or divide a thing into different pieces. FRANGÍTA. s. f. A little fringe.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...

tura fibrosa , lustre nacarado , aspecto sedeño ; sus colores son blanco, gris , y á veces rojo; traslúcido , blanco , frangible y sectil. Composicion : Acido sulfúrico 44,í3 Cal 33 Agua 1 1 4°- ESPEJUELO TERROSO. En capas de muchos pies de  ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANGIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frangible est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Why Olympic equestrians could be riding for a fall

For example, in 2014, nine fences on the Mitsubishi Motors Badminton course were fitted with frangible (breakable) pins, allowing them to collapse on impact ... «The Conversation UK, août 16»

Team Never Quit frangible ammo: an utterly biased follow-up

Some time ago, yours truly reviewed 9mm frangible ammo branded by Team Never Quit; manufactured by Snake River Shooting Products (SRSP). Since then ... «Guns.com, mai 16»

Ecomass Technologies - Lead-Free Frangible Projectiles Supplier ...

Ecomass Technologies is a leading US manufacturer and supplier of lead-free polymer based frangible projectiles for the military, law enforcement and civilian ... «Army Technology, févr 16»

BE gives go ahead to use alternative frangible device

A safety device new to the UK is to be used on British Eventing (BE) cross-country courses this season. The MIM clip — a type of frangible device — underwent ... «Horse & Hound, févr 16»

New frangible device approved for use on British cross-country ...

As with the Frangible Pin, the MIM Post and Rail and Wall kits will be supplied by BE to organisers free of charge. “The MIM Clip can be used across a variety of ... «Horsetalk, févr 16»

USEF to Continue Eventing Frangible Technology Grants

“A frangible/deformable fence is defined as a fence that is designed to break ... For more information about the USEF Eventing Frangible Technology Grant ... «TheHorse.com, janv 16»

USEF to Continue Eventing Frangible Technology Grant Program in ...

The United States Equestrian Federation (USEF) is pleased to announce the continuation of the Eventing Frangible Technology Grant Program. Organizers of ... «United States Eventing Association, janv 16»

Green light for eventing's frangible fence study

The US Eventing Association has met the $25,000 fundraising challenge set down by eventing supporter Jacqueline Mars to renew the 2009-2010 Frangible ... «Horsetalk, janv 16»

Boost for $160K eventing project to restart frangible fence study

US eventing supporter Jacqueline Mars has challenged the US Eventing Association to raise $25,000 in the next six weeks to renew its Frangible (Collapsible) ... «Horsetalk, déc 15»

British Eventing tests alternative frangible device for cross-country ...

While the frangible pin, which has been used on British courses since 2002, is only effective on post and rail obstacles, the MIM clip allows other jumps, such ... «Horse & Hound, nov 15»