Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afrontación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFRONTACIÓN

La palabra afrontación procede de afrontar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFRONTACIÓN EN ESPAGNOL

a · fron · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFRONTACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afrontación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFRONTACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afrontación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afrontación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la confrontation dans le dictionnaire fait partie d'une chose qui en confronte une autre ou qui la borde. En el diccionario castellano afrontación significa parte de una cosa que hace frente a otra o linda con ella.

Cliquez pour voir la définition originale de «afrontación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFRONTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFRONTACIÓN

afro
afroamericana
afroamericano
afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrocubano
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodisíaco
afrodita
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFRONTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de afrontación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRONTACIÓN»

afrontación parte cosa hace frente otra linda ella cartulario tavernoles cita como alodio uliana barchinona civitate barcelona barchinonensis moneta passim baulat entre tierras sancta columba andorra bellcaire turre nbsp revista filología española frontera frontero abundan diplomas monasterio sahagún publicados staafl así usual documentos aragoneses derivados limes linde lindero extendieron desde león burgos psicología pareja

Traducteur en ligne avec la traduction de afrontación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFRONTACIÓN

Découvrez la traduction de afrontación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afrontación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afrontación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

afrontación
1325 millions de locuteurs

espagnol

afrontación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confrontation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afrontación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afrontación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afrontación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afrontación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afrontación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afrontación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afrontación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afrontación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afrontación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afrontación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afrontación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afrontación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afrontación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afrontación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afrontación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afrontación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afrontación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afrontación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afrontación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afrontación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrontación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afrontación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afrontación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afrontación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFRONTACIÓN»

Le terme «afrontación» est très peu utilisé et occupe la place 94.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afrontación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afrontación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afrontación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFRONTACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afrontación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afrontación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afrontación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRONTACIÓN»

Découvrez l'usage de afrontación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afrontación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cartulario de Tavernoles
Se cita como afrontación Sur de un alodio de Uliana. Barchinona — civitate 17, 16. Barcelona; Barchinonensis moneta passim. Baulat — 91,11. Se cita entre las tierras de Sancta Columba de Andorra. Bellcaire VII — turre 47,23. Hoy Bellcaire  ...
San Saturnino de Tavernoles, Spain (Benedictine Abbey), José María Soler García, 1961
2
Revista de filología española
Frontera y frontero abundan en los diplomas del monasterio de Sahagún publicados por Staafl, así como afrontación 8, usual en los documentos aragoneses 7. Los derivados de limes, linde y lindero, se extendieron desde León y Burgos (no ...
3
Psicología de la pareja y de la familia: análisis y optimización
Afrontación de la ansiedad, del fracaso y de la frustración, de la enfermedad y el dolor. Manifestación del humor y de la alegría. Expresión del afecto. Hábitos y estrategias de autogratificación y autorecompensa. Aspectos comunicativos: Usos ...
Roberto Roche Olivar, 2006
4
Los Dioses Ocultos: Círculo Eranos II
Sin la aceptación de este peligro no es posible la creación auténtica; por ello el concepto de «la afrontación del peligro», que corresponde al mito del héroe, presupone mucha más libertad de la que realmente posee ese Yo que ha sido ...
‎1997
5
Cuestiones fronterizas: una filosofía simbólica
... mejor para los demás: pues esa agresividad incluye el País Vasco, situado real-simbólicamente entre el elemento celta y el hispánico, entre el trasfondo matriarcal y el patriarcal (dicho sea sin ánimo de confrontación sino de afrontación).6 ...
Andrés Ortiz-Osés, 1999
6
Chile a la vista
También es muy chileno esto de la superación del peligro mediante su irónica afrontación. Porque lo cierto es que en ningún lugar del mundo occidental he visto yo una arquitectura con más cornisas, ménsulas, florones, cornucopias, ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
7
Aproximaciones a la paleopatología en América Latina
Es importante señalar que dentro de los conocimientos médico- quirúrgicos que tuvieron los nativos, figuran el tratamiento de las heridas superficiales a través de la afrontación de los bordes que, como en el caso de las heridas del cuero ...
‎2007
8
Instiuto De Enlaces Educativos, A.C.
b) Nivel educativo: El presente pretende que los miembros del SF adquieran conocimientos y desarrollen habilidades para su desarrollo integral. c) Nivel de asesoramiento: Es aquel que prepara a los miembros del SF para la afrontación,  ...
9
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
15 E incontinenti el dicho F. respondió y di- xo , que confiesa tener y poseer tal casa , ó tal tierra ó otra qualquiera posesion constituida en tal parte j, con tal y tal afrontación y lindes , tenida baxo la directa señoría del Pvey nuestro Señor á ...
Vicente Branchat, 1784
10
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
... adj. afrdntósao. Honteux, euse. AEnE'rAn a. a мг. Mar.Fauberter. Arauco m. frico. Vent du sudouest. AmlsoNAno adj. afríaaonddo. Gros comme le cheval frison. AEnoDlsiACo adj. afrodíssfaco. Aphrodisiaque. AlmoNTACloN f. v. afrontación.
Vicente Salva, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFRONTACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afrontación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La OMS advierte: los deberes escolares perjudican la salud de los …
... en estrés, puede condicionar la aparición de comportamientos que, sin las debidas estrategias de afrontación, pueden acarrear un problema serio de salud. «Diario de La Manga, mai 16»
2
La vergüenza como detonador del cáncer prostático
Por otro lado, Roberto López Franco habló sobre la afrontación de un resultado positivo de cáncer de próstata. "En principio, el hecho de que un hombre tenga ... «Milenio.com, mai 16»
3
Ofrecen el primer recurso para atender a los padres de personas …
Para ayudar a la afrontación de este pronblema, Esclerosis Múltiple Valaldolid ha organizado para el próximo día 19 de abril, el Taller para padres Como ... «Discapnet, avril 16»
4
FGC organiza taller teórico-práctico para perder miedo a viajar bajo …
... expertos, "una de las mejores formas de curar la claustrofobia es afrontándola", por lo que el programa se enfoca en la técnica la exposición por afrontación. «La Vanguardia, déc 15»
5
Me acaban de diagnosticar VIH, ¿qué va a pasar a partir de ahora?
... lo que tendrás que hacer en las semanas siguientes al diagnóstico de VIH, desde la afrontación de los miedos hasta el tratamiento antirretroviral pasando por ... «Ambiente G, déc 15»
6
Aroztegia tiene 15 años de plazo para ejecutarse
... (por imperativo legal) los que fueron afectados por un incendio en la afrontación norte. La superficie total que se incluye en el PSIS es de 448.650,40 metros. «Noticias de Navarra, juil 15»
7
El trastorno adaptativo centra el 20% de las consultas psicológicas
... generan la distorsión que provoca el malestar para fomentar otros más positivos», explica. Además, «hay que trabajar la afrontación para evitar la ansiedad». «Diario de Burgos, juil 15»
8
Psicología del Deporte: Causas psicológicas de las lesiones
Su capacidad de afrontación ante el stress es baja, su actitud placentera, sobresaliendo por una gran autoconfianza y control de las situaciones de juego. «Rugbytime.com, juin 15»
9
“Hay que dar seguridad a los hijos para que cuenten todo”
“Influyen muchas variables y factores: el apoyo que reciben, su capacidad de afrontación… pero en todos los casos los abusos sexuales son muy duros para ... «Deia, oct 14»
10
La 'Crepúsculo' del cáncer
Una historia sobre la afrontación de la muerte muy llena de vida. El reto de Josh Boone no parecía fácil. La historia de Bajo la misma estrella es una auténtica ... «El Confidencial, juil 14»

IMAGES SUR «AFRONTACIÓN»

afrontación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afrontación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afrontacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z