Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguavilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGUAVILLA

La palabra aguavilla procede del celta *ajauga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGUAVILLA EN ESPAGNOL

a · gua · vi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUAVILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguavilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUAVILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguavilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aguavilla

Arctostaphylos uva-ursi

Arctostaphylos uva-ursi

Arctostaphylos uva-ursi Spreng., Gayuba, un ours ou un raisin rampant est une espèce d'arbuste appartenant à la famille des ericáceas. Arctostaphylos uva-ursi Spreng., gayuba, uva de oso o rastrera es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las ericáceas.

définition de aguavilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de aguavilla dans le dictionnaire est gayuba. En el diccionario castellano aguavilla significa gayuba.
Cliquez pour voir la définition originale de «aguavilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUAVILLA


alevilla
a·le·vi·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
buganvilla
bu·gan·vi·lla
castilla
cas·ti·lla
ervilla
er·vi·lla
gavilla
ga·vi·lla
gravilla
gra·vi·lla
jervilla
jer·vi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
novilla
no·vi·lla
octavilla
oc·ta·vi·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
salvilla
sal·vi·lla
sencilla
sen·ci·lla
servilla
ser·vi·lla
silla
si·lla
uvilla
vi·lla
villa
vi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUAVILLA

aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguaviva
aguay
aguayo
aguayón
aguaza
aguazal
aguazar
aguazo
aguazol
aguazosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUAVILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
capilla
cartilla
casilla
cuchilla
mantequilla
milla
orilla
padilla
pesadilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Synonymes et antonymes de aguavilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUAVILLA»

aguavilla arctostaphylos ursi spreng gayuba rastrera especie arbusto perteneciente familia ericáceas flora española historia plantas crian españa véase arbutus caulibus procumbentibus foliis tegérrimis linn plant officin vitis idaea quorumdam castell gatuba aguavilla gatubera uvaduz abundantemente muchos nbsp nomenclatura farmacéutica sinonimia general farmacia peucedaiium officinale agrion nardum verbena officinalis agriophyllon peucedanum agriorrhodon flor rosa gallica agriostaphys delphinium staphisagria agripalma leonurus cardiaca •• vrsi aguila falco chrysaëtos idem aguileña aquilegia vulgaris comuru aguja pastor erodium robertianum

Traducteur en ligne avec la traduction de aguavilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUAVILLA

Découvrez la traduction de aguavilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguavilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguavilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguavilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguavilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aguavilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguavilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguavilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguavilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguavilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguavilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguavilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguavilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguavilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguavilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguavilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguavilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguavilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguavilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguavilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguavilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguavilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguavilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguavilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguavilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguavilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguavilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguavilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguavilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguavilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUAVILLA»

Le terme «aguavilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguavilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguavilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguavilla».

Exemples d'utilisation du mot aguavilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUAVILLA»

Découvrez l'usage de aguavilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguavilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Véase la Lam.XVI. Arbutus ( Uva-Ursi ) caulibus procumbentibus , foliis in- tegérrimis. linn. Sp. Plant. 566. Officin. Uva-Ursi. Vitis Idaea quorumdam. Castell. GATUBA. AGUAVILLA. GATUBERA. UVADUZ. (*) Se da abundantemente en muchos ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Peucedaiium officinale L. Agrion nardum Verbena officinalis L. Agriophyllon Peucedanum officinale L. Agriorrhodon. Flor de la Rosa gallica L. Agriostaphys Delphinium Staphisagria L. Agripalma. .¡ .... - Leonurus Cardiaca L. Aguavilla. ... • •• .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Leonurus Cardiaca L Aguavilla Arbutus Uva vrsi L. Aguila Falco Chrysaëtos L. Aguila real idem. Aguileña. Aquilegia vulgaris L~ comuru.. idem Aguja de pastor. . • • Erodium robertianum W". Aguzanieve. .... • ... . Motacilla alba L- Agynos.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
4
Diccionario manual castellano-catalán
Aguavientos, m. ballestera. Aguavilla, f. buxarola. Aguaza , f. humor , suc. Aguazal , m. aiguamoll , ai- guamox. Aguazarse , v. r. embassarse. Aguazur , m. caballera de la reyna , herba de plata de Jlos ab nusos. Agudeza, f. delicadesa, finura.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Nombres anteriores. Aralia nudicaulis L : véase Raiz de la Aralia nudicaulis. r Aranea Farm. Aranea doméstica L.. s Araneus Off! I» Araña. I Uva ursi Off! I Ägauja y Aguavilla. Avuges. Bujarolla. I Gaulla. Arbutus Uva ursi L, ( Gayuba. \ oficinal.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
6
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
14o Achicoria de Zante. 5o6 Adormidera blanca. 52 Adormidera negra. 53 Agauja. 493 Agnocasto. • 476 Aguacate. 76 Aguavientos. 95 Aguavilla. 495 Aguja. 262 Alamo negro. 127 Alamo blanco. 128 Albahaca. 2 Albahaca fina. 2 Alcornoque.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
1 I de 4. abejilla. abubilla. . i adazilla. adelfilla. adai guilla. . aguavilla. agudilla. 1 aguililla. agujilla. ajobilla. albardilla. albcrquilla. alcobilla. alconcilla. alcubilla. alcucilla. aldabilla. alevilla. alfardilla. alfombrilla. alforjilla. almendrilla. almerilla.
H. Gracia, 1829
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... planta r Raisin des bois. V. Airelie - Raisin de renard : uvas de zorro z Raisin d' ours: gayuba ,aguavilla , uvaduz: planta z Rai— sins secs: uvas pasas, ó simplemente pasas. Raisiné. s. m. Uvate: preparación de uvas hecha con vino dulce.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Ca-stell. g atusa. aguavilla. gatubera. ukaduz. (*) : ^ : . .[ Se da abundantemente en muchos terrenos frescos y guijarrosos/?,,' y en tierras rubiales, como en las faldasdelos montes de Manzanares de la Sierra, en Navacerrada, en Trillo , en el  ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Diccionario de la Academie Española
AGUAVERDE. s. m. Anima] de mar, cuyo cuerpo es de un blanco negro que tira á verde. Medusa cruciata. AGUAVlENTOS. s. m. Planta pcrcne cuyas flores sc hallan colocadas en la cxtremidad de los tallos. Phlomis herba venti. AGUAVILLA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUAVILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguavilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vigilantes trabajan con los nervios de punta en el sector Pascal de …
Puerto La Cruz.- Un carro con vidrios oscuros estacionado frente al conjunto residencial Aguavilla, una persona desconocida parada en una esquina o un par ... «El Tiempo, mai 13»
2
16 postes, pero ninguno alumbra
Las personas que viven en Isla Borracha I y II, Bahía Manare, Chimana Grande, Aguavilla, Marina Beach, Tucán, Turpial, Colibrí, Terrazas del Sol, Residencias ... «El Tiempo.com.ve, janv 12»

IMAGES SUR «AGUAVILLA»

aguavilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguavilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguavilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z