Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguatero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUATERO EN ESPAGNOL

a · gua · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUATERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguatero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGUATERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguatero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol aguatero signifie aguador. En el diccionario castellano aguatero significa aguador.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUATERO


bachatero
ba·cha·te·ro
baratero
ba·ra·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUATERO

aguarrada
aguarrás
aguasada
aguasado
aguasal
aguascalentense
aguasol
aguatar
aguate
aguatera
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonymes et antonymes de aguatero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUATERO»

aguatero evita pregon epoca colonial aguador prodigioso otros cuentos sabiduria zodiaco explorando doce signos todo aguatero debe hacer estructurar esbozar intelec tualmente gran visión tiempo agrega más elementos ella centelleo discernimiento chispea otro parece mayor obstáculo nbsp tito buenos aires amarse ojos abiertos había puebüto pequeño hombre trabajaba aquel entonces agua salía grifos estaba fondo profundos pozos caudal ríos excavados cerca escogidos sholem aleijem selected stories gitano pasó integrar tropilla muchos caballos poco después apropió dueño pesadísimo carruaje forjado hierro muchas campanitas insólita casucha encima hecha feliz vergüenza lado lindo mensaje regalaba

Traducteur en ligne avec la traduction de aguatero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUATERO

Découvrez la traduction de aguatero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguatero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguatero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguatero
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water tanker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguatero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguatero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguatero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguatero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguatero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguatero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguatero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguatero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguatero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguatero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguatero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguatero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguatero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguatero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguatero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguatero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguatero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguatero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguatero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguatero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguatero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguatero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguatero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguatero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUATERO»

Le terme «aguatero» est communément utilisé et occupe la place 36.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguatero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguatero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguatero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGUATERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aguatero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aguatero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aguatero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUATERO»

Découvrez l'usage de aguatero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguatero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El aguatero prodigioso y otros: cuentos
Cuentos.
Silvia Larrea, 2007
2
La Sabiduria del Zodiaco: Explorando los Doce Signos
Todo lo que el Aguatero debe hacer es estructurar y esbozar intelec- tualmente su gran visión, al tiempo que le agrega más elementos a ella, ya que un centelleo de discernimiento chispea otro. Lo que parece ser el mayor obstáculo del ...
Bil Tierney, 2003
3
Amarse con los ojos abiertos
Había una vez en un puebüto muy pequeño un hombre que trabajaba de aguatero. En aquel entonces el agua no salía de los grifos, estaba en el fondo de profundos pozos o en el caudal de los ríos. Si no había pozos excavados cerca del ...
Jorge Bucay, Silvia Salinas, 2000
4
Cuentos escogidos de Sholem-Aleijem / Selected Stories of ...
Del gitano pasó a integrar una tropilla con muchos otros caballos, y poco tiempo después se apropió de él un aguatero, dueño de un pesadísimo carruaje forjado en hierro, con muchas campanitas, y una insólita casucha por encima, hecha ...
Eliahu Toker, 2009
5
Ser feliz me da vergüenza: y otros cuentos
Al lado del aguatero real. Lindo mensaje me regalaba la vida: de la única manera que había podido entrar a un campo de juego era como aguatero suplente. Me sonó el celular pero nadie se dio cuenta porque lo tenía en vibrador.
Sebastián Wainraich,, 2012
6
La escritura
hasta Akki, el aguatero. Akki, aguatero, me alzó en la bondad de su corazón; Akki, aguatero, me abrazó como a su propio hijo; Akki, aguatero, me convirtió en su jardinero. Y haciendo este trabajo de jardinero, gané el amor de Istar, me ...
Anna Poca, Anna Poca i Casanova, 1991
7
LA PAZ INTERIOR: INSPIRACIONES ORIENTALES
Un aguatero iba y venía diariamente desde el pueblo a la orilla del río. Llevaba dos vasijas colgando en ambas puntas de una vara que apoyaba sobre sus hombros. Una de las vasijas estaba rajada y, al volver del río, el agua se iba ...
Cristina Alemany
8
50 parábolas para mejorar la vida 1a. ed.
Entonces la tinaja quebrada le habló al aguatero diciéndole: -Estoy avergonzada y me quiero disculpar contigo, porque, debido a mis grietas, sólo puedo entregar la mitad de mi carga y, por tanto, obtener sólo la mitad del valor que deberías ...
García Carrillo, Yaneth.
9
Acción colectiva y crisis política: el movimiento indígena ...
61. lnformante C. M. M., 68 años, de Huasalata, quien fue aguatero de la acequia , y secretario y presidente de la Junta del Campesinado de Salasaca. 62. lnformante S. A. P. C., 70 años, de Chilcapamba, aguatero y dirigente de Salasaca ...
Augusto Barrera, 2001
10
Participaciones periurbanas: del control social a los ...
Sin caminos, los vecinos tampoco podían contar con un carro cisterna para abastecerles de agua. “Era monte, como aquel cerro, así era... no había agua, el aguatero tampoco venía.” Al año del asentamiento, se fueron abriendo caminos para ...
Cristina Cielo, Redner Céspedes Quiroz, Alberto Daza Encinas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUATERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguatero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camionero alcoholizado volcó en barrio 3 de Febrero de Caleta
El camión aguatero quedó tumbado sobre su lateral izquierdo, luego de que el conductor perdiera el control del mismo. Anterior. Siguiente. El camión aguatero ... «El Patagónico, juin 16»
2
El intendente comprometió la entrega de un camión aguatero a …
Ayer el intendente Carlos Linares comprometió la entrega de un camión aguatero de 400 mil pesos para Bomberos Voluntarios, en el marco de la entrega de ... «Crónica Digital, mai 16»
3
Peñas Blancas, el paraje que todavía espera el aguatero
Es por eso que para llegar a todos, el camión aguatero de la comisión de fomento necesita realizar 15 viajes consecutivos por una ruta en constante reparación ... «rionegro.com.ar, mars 16»
4
A los peruanos nos gusta cargar baldes de agua, por Aléxandros …
Durante seis años que viví al sur de Lima, recuerdo que me bañaba con agua de balde comprada al "aguatero", y todos los días tenía que cargar mi balde de ... «Diario Altavoz, mars 16»
5
Matan de cartuchazo a vendedor de agua
... en un carril del campo de caña que conduce al batey Palo Bonito, del Central Romana, cuando el aguatero fue interceptado por dos hombres encapuchados ... «Hoy Digital, févr 16»
6
Operador de grúa Q47,033; cheque intermitente Q40,848; estibador …
Operador de grúa Q47,033; cheque intermitente Q40,848; estibador Q35,825; aguatero, Q35,119; ayudante de cabezal Q33,327… Salarios de lujo en Portuaria ... «elPeriódico, janv 16»
7
Olimpia sigue en primera
... caída de Aguada y quedó primero en el Reclasificatorio, por lo que jugará play off ante el peor de la Súper Liga. Segundo fue Urunday y tercero el aguatero. «Ovación, janv 16»
8
Volcó un camión aguatero en Virgen del Valle
Sucedió hoy por la mañana en Caleta Olivia, cuando se le habría explotado un neumatico al camión, sumado a que no tendría ajustado correctamente el ... «TiempoSur Diario Digital, déc 15»
9
Niños del cementerio celebraron el Día del Aguatero
Menores que laboran llevando agua para las tumbas en el Cementerio General de Tacna celebraron por adelantado el Día del Aguatero, que se recuerda el 8 ... «Diario Correo, déc 15»
10
Más de 130 pedidos de camiones aguateros ya están en lista en …
Más de 130 pedidos de camiones aguateros ya están en lista en SPSE. 16/11/201520:44. No dan abasto los dos cargaderos de agua en la ciudad, y el liquido ... «TiempoSur Diario Digital, nov 15»

IMAGES SUR «AGUATERO»

aguatero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguatero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguatero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z