Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alevilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALEVILLA

La palabra alevilla procede del latín levicŭla 'ligerilla', diminutivo de levis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALEVILLA EN ESPAGNOL

a · le · vi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEVILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alevilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALEVILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alevilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alevilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de alevilla dans le dictionnaire est un papillon qui est très commun en Espagne et très semblable au ver à soie, qui diffère en ce qu'il a des ailes entièrement blanches. En el diccionario castellano alevilla significa mariposa muy común en España y muy parecida a la del gusano de seda, de la cual se diferencia por tener las alas enteramente blancas.

Cliquez pour voir la définition originale de «alevilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALEVILLA


aguavilla
a·gua·vi·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
buganvilla
bu·gan·vi·lla
castilla
cas·ti·lla
ervilla
er·vi·lla
gavilla
ga·vi·lla
gravilla
gra·vi·lla
jervilla
jer·vi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
novilla
no·vi·lla
octavilla
oc·ta·vi·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
salvilla
sal·vi·lla
sencilla
sen·ci·lla
servilla
ser·vi·lla
silla
si·lla
uvilla
vi·lla
villa
vi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALEVILLA

aleto
aletría
aleudar
aleutiana
aleutiano
alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevín
alevino
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALEVILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
capilla
cartilla
casilla
cuchilla
mantequilla
milla
orilla
padilla
pesadilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Synonymes et antonymes de alevilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALEVILLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alevilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alevilla

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEVILLA»

alevilla mariposa común españa parecida gusano seda cual diferencia tener alas enteramente blancas revista agricultura puerto rico cochinillas chinches harinosas afectan follaje misma pueden transmitir enfermedad virosa conocida como marchitez cochinilla batra chedra causa gomosis piña fruta sherlock holmes completo pequeña revoloteó través nuestro sendero instante stapleton lanzó seguimiento rapidez energía extraordinarias para espanto mío insecto voló directamente hacia gran ciénaga nbsp akal color véase alacranera dorado alerce aroma bristol véasebristol vidrio cabellos venus mineral rutilo circón crisolita ciencia combinada nuffield guía profesor figura larva polilla harina ephestia kühniella infestada icneumón volador devorgilla canescens pavo

Traducteur en ligne avec la traduction de alevilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEVILLA

Découvrez la traduction de alevilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alevilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alevilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

alevilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alevilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотылек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mariposa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon de nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்துப்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पतंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ćma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκώρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alevilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEVILLA»

Le terme «alevilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alevilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alevilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alevilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEVILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alevilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alevilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alevilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEVILLA»

Découvrez l'usage de alevilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alevilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de agricultura de Puerto Rico
... las cochinillas o chinches harinosas que afectan el follaje de la misma y pueden transmitir la enfermedad virosa conocida como la marchitez de la cochinilla, y de la alevilla Batra- chedra que es la causa de la gomosis de la piña en la fruta.
2
Sherlock Holmes completo
Una pequeña mariposa o alevilla revoloteó a través de nuestro sendero y, al instante, Stapleton se lanzó en su seguimiento con una rapidez y una energía extraordinarias. Para espanto mío, el insecto voló directamente hacia la gran ciénaga ...
Arthur Conan Doyle
3
Diccionario Akal del Color
Véase alacranera. dorado alerce. Véase alerce. dorado alevilla. Véase alevilla. dorado aroma. Véase aroma. dorado Bristol. VéaseBristol; vidrio. dorado cabellos de Venus. Véase mineral; rutilo. dorado circón. Véase circón. dorado crisolita.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Ciencia combinada Nuffield: guía del profesor
Figura 10. Larva de la polilla de la harina (Ephestia kühniella) al ser infestada por un icneumón (insecto volador): (Devorgilla canescens) x5. Figura 13. Mariposa pavo real (Nymphalis io) x2. Figura 14. Alevilla maravilla del día ( Moma alpium) ...
5
Ciencia, tecnología y ambiente
Cuando un murciélago se acerca, la alevilla puede detectarlo antes que el murciélago la detecte a ella. En ese momento la alevilla comenzará maniobras evasivas o simplemente se dejará caer al suelo. Es interesante señalar que cuando ...
Armando Rodriguez Duran, Norma Lopez Ramirez, Hector Quintero Vilella, 2009
6
Tetaxahdajah llecatahgã tuhwohna
... está regresando? 39. Dora. Rita. La alevilla. La alevilla lame la chuapa de plátano. 40. La alevilla. La alevilla lame la chuapa de plátano porque tiene néctar.
Lucas Joropa Chamarravi, Kaye de Benaissa, 1977
7
Boletín
Una de las campañas más activas que ha emprendido esta oficina es la de exterminar la alevilla y otras polillas de la misma familia- Para combatir esta plaga se han traído de otros países parásitos e insectos voraces que los atacan y  ...
Mexico. Dirección General de Agricultura, 1916
8
Psicología, ciencia y conciencia
Se ha comprobado experimentalmente, por ejemplo, que el olor de una alevilla hembra sobre un pedazo de papel, iniciará un comportamiento cortejador en una alevilla macho, aunque éste ignore la presencia de una hembra cercana ...
Ignacio Martín-Baró, 1977
9
Entre los altos Andes del ecuador: relaciones de viaje
Reparé en esta alevilla, que revoloteaba sobre el barco, unas 24 horas antes de capturarla; los marineros me - dijeron que había llegado al vapor mientras nos hallábamos en alta mar; pero, me parece más probable que haya entrado en él ...
Edward Whymper, 1921
10
Viajes a traves de los majestuosos Andes del Ecuador
Reparé en esta alevilla, que revoloteaba sobre el barco, unas 24 horas antes de capturarla; los marineros me dijeron que había llegado al vapor mientras nos hallábamos en alta mar; pero, me parece más probable que haya entrado en él ...
Edward Whymper, 1994

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEVILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alevilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decomisan orquídeas valorizadas en 11 mil soles que eran …
Al hacer un registro en sus bodegas se encontraron dos cajas conteniendo 110 orquídeas Alevilla de genero Phalaenopsis valorizadas en S/11,000.00. «Diario Correo, févr 16»
2
Serfor decomisa orquídeas valorizadas en 30 mil soles
Un total de 302 unidades de orquídeas alevilla (Phalaenopsis) de la especie Aeridinae, valorizadas en 30 mil nuevos soles, fueron decomisadas en el Puesto ... «Crónica Viva, févr 16»
3
Otra vez decomisan en la Selva Central orquídeas por un valor de …
Texto hasta 2550 caracteUn total de 302 unidades de orquídeas alevilla (Phalaenopsis) de la especie aeridinae, valorizadas en 30 mil soles, fueron ... «Diario Correo, févr 16»
4
Autoridades incautan más de 300 orquídeas en la Selva Central
Las inspectores de la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Selva Central del SERFOR incautaron 302 unidades de Orquídeas alevilla de la ... «RPP Noticias, févr 16»
5
Kaley Cuoco borra de su cuerpo la fecha de su boda
O dicho de otro modo, donde antes había un capullo, ahora florece una linda alevilla. La actriz colgó las pruebas de la mutación de su tatuaje en su perfil de ... «FOTOGRAMAS, nov 15»
6
Deja que la naturaleza entre en casa
... la Palma de Bambú (Chamaedorea seifrizii), la Hiedra (Herdera helix), la Orquídea Alevilla (Phalaenopsis) o incluso la Poinsettia (Euphorbia pulcherrima). «eldiario.es, déc 14»
7
Naturaleza increíble: ¿a qué te recuerdan estas flores?
Las orquídeas alevillas también llamadas “orquídeas mariposa”, son famosas por su belleza y algunas por su gran parecido con hermosas aves. Aunque lo ... «Netámbulo, juin 14»
8
Los cojines enriquecen el ambiente
Blanca Luz Escobar, diseñadora de Alevilla, señaló que los cojines estampados, con flores, diseños antiguos de los años 40 y 50 y del siglo pasado también ... «El Colombiano, mars 13»

IMAGES SUR «ALEVILLA»

alevilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alevilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alevilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z