Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zompo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOMPO EN ESPAGNOL

zom · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zompo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZOMPO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zompo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zompo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de zompo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un pied: tordu. Une autre signification de zompo dans le dictionnaire est dite d'une personne: Qui a le pied tordu. Zompo est aussi maladroit, idiot. La primera definición de zompo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un pie: torcido. Otro significado de zompo en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene el pie torcido. Zompo es también torpe, tonto.

Cliquez pour voir la définition originale de «zompo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZOMPO


acampo
cam·po
ampo
am·po
campo
cam·po
chorompo
cho·rom·po
contracampo
con·tra·cam·po
contratiempo
con·tra·tiem·po
destiempo
des·tiem·po
entretiempo
en·tre·tiem·po
hampo
ham·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
llampo
llam·po
lumpo
lum·po
melampo
me·lam·po
Olimpo
lim·po
pasatiempo
pa·sa·tiem·po
pompo
pom·po
tempo
tem·po
tiempo
tiem·po
trompo
trom·po

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZOMPO

zolcuate
zolle
zollipar
zollipo
zolocha
zolocho
zoltaní
zoma
zombi
zompantli
zompopa
zompopera
zompopero
zompopo
zona
zonación
zonal
zoncear
zoncera
zoncería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZOMPO

airampo
anticipo
arzobispo
capo
chapo
crespo
cuerpo
cupo
equipo
escampo
grupo
guampo
guapo
horóscopo
lempo
logotipo
obispo
sapo
tipo
topo

Synonymes et antonymes de zompo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOMPO»

zompo primera lengua española dicho torcido otro persona tiene zompo también torpe tonto fichero juegos alternativos para primaria cada jugador dispone cual debe lanzarlo golpear interior círculo baile fuera éste golpea dentro redondel queda bailando alumno dejarlo nbsp voces ciencias artes cerv quij zoma mismo soma zopo zona banda faja término jeografia astronomía porción globo terrestre dividido varias partes consideradas según calor frió castellana explica véase faxa griega sylvest pxoserp cant pues cryst ciñes mundo tío escupes serpiente aliña astrónomos geógraphos cueto compuesto proserp crystal crystalina cuen simple mentecato aturdido poto expedito hehes zollipar zollipos sollozar singultus edere zollipo sollozo hipo

Traducteur en ligne avec la traduction de zompo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOMPO

Découvrez la traduction de zompo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zompo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zompo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Zompo
1325 millions de locuteurs

espagnol

zompo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zompo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zompo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zompo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zompo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zompo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zompo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zompo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zompo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zompo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zompo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zompo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zompo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zompo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zompo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zompo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zompo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zompo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zompo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zompo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zompo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zompo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zompo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zompo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zompo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zompo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOMPO»

Le terme «zompo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zompo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zompo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zompo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOMPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zompo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zompo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zompo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOMPO»

Découvrez l'usage de zompo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zompo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fichero de juegos alternativos para primaria
Cada jugador dispone de un zompo, el cual debe lanzarlo, golpear el interior del círculo, y que baile fuera de éste. Si el zompo no golpea dentro del redondel o se queda bailando en él, el alumno debe dejarlo en el círculo para que sus ...
José Luis Garijo Rueda, María Dolores Serrano Diana, María Cruz López Fajardo, 2000
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Cerv. Don f Quij. t. i. c. 41. ZOMA , lo mismo que soma. V. ZOMPO. V. Zopo. ZONA , banda , faja. V. Zona , término de Jeografia, y Astronomía , es una porción del globo terrestre dividido en varias partes , consideradas según su calor , ó frió.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZOMPO, PA. adj. Véase Zopo. ZONA. s. f. Lo mismo que Banda , ò Faxa.- Es voz Griega. SYLVEST.Pxoserp.Cant.ii^ Oct.52. Pues zona de cryst al ciñes ti Mundo, Tío escupes serpiente cryst aliña. Zona. Los Astrónomos , y Geógraphos cueto ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZOMPO, PA. adj. Véase Zopo. ZONA. s. f. Lo mismo que Banda , ó Faxa. Es voz Griega. Sylvest. Proserp. Can 1. 11, Oct.52. Pues zona de crystal ciñes el Mundo, Tío escupes serpiente crystalina. Zona. Los Astrónomos , y Geógraphos cuen-í ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Simple, mentecato, aturdido ó poto expedito. Hehes. ZOLLIPAR, n. Dnr zollipos ó sollozar. Singultus edere. ZOLLIPO, m. Sollozo con hipo, y regularmente con llanto y aflicción. Singultus. ZOMA. f. moma ZOMPO, PA. adj zopo. ZONA. f. Geog .
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZOMPO, PA. adj. Vease Zopo. ZONA. s.f. Lo mismo que Banda, ò Faxa.Es, voz Griega. SYLVBST. Proscrp. Cant.: t. 051.52. ' Puer zona de erystal ciñe: el Mundo , T10 e/'euper serpiente erysialina. ZONA. Los Astrónomos , y Geógtaphos cuen-Í  ...
‎1739
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ZOMPO, PA. adj. Vease Zopo. y ZONA. s.f. Lo mismo que Banda, ò Faxaa Es voz Griega. SYLVBST. Proserp. Cantar,Oct-Jzv Puer zona de cry/la] ciñe: el Mundo, 1 " lo escupe: serpiente cr sialina. ZONA. Los Astrónomos, y eógraphos Cllolïa ...
‎1739
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Zopo Zona * s. f. bande , raie \\\one Zoncería, s. f. insipidité |] ineptie " Zonzo f za , Д. insipide Zonzorrión , Jf. m, gros lourdaud Zopisa, s. f. %opissa \\poix Zopo, pa, a. estropié Zopo , ó Zompo , s, m, lourdaud , sfupide Zoquete, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZOLLIPAR , v. п. Sangloter : pousser des sanglots. ZOLLIPO , s. m. Sanglot : soupir redouble , etc. ZOLOCHO , CHA , adj. (Jam. ) SimpK- , niais . idiot. ZOMA. s.. f. Farine dont on a ôté la fleur. V. Soma. ZOMPO , PA , adj. Estropié. V. Zopo.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Stolidus. Zoma , vezfejoma. Zompo , véale zopo. Zona , lo miimo que Jaxa , banda . veafe. Zona , en la esfera , bojquia , bojquiboi- * lia. Lat. Zona , ipherae circulus. Zonzeria , guelberatafiuna. Lat. Inful- firas. Zonzo , guelberd , guezd. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOMPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zompo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Università di Cagliari, studi su Gramsci La rettrice Maria Del Zompo ...
Si è conclusa con una tavola rotonda nell'Aula magna del Rettorato dell'Università di Cagliari la “Ghilarza Summer school”, la scuola internazionale di studi ... «L'Unione Sarda, sept 16»
2
Dispersi su Colle Lo Zompo a Patrica, coppia recuperate a mezzanotte
Patrica – Dispersi su Colle lo Zompo, due persone sono state recuperate questa notte dai vigili del fuoco e dai Tecnici del Corpo Nazionale Soccorso Alpino e ... «Il Punto a Mezzogiorno, août 16»
3
Quattro passi nella storia alla scoperta della Riserva Zompo lo ...
Quattro passi nella storia, buona la prima: il mini-tour alla scoperta del ricchissimo patrimonio storico, artistico, culturale e naturalistico promosso da Pro loco di ... «Marsicanews, août 16»
4
Inaugurata nuova area sosta Ara Auraglia nella Riserva Zompo lo ...
È stata inaugurata ieri la nuova area di sosta di Ara Auraglia nel territorio della Riserva naturale Zompo lo Schioppo. L'area è stata realizzata bonificando una ... «Marsicanews, août 16»
5
La Riserva Naturale Zompo lo Schioppo inaugura la nuova Area ...
Per l'allestimento dell'area la Riserva Naturale Zompo lo Schioppo ha indetto il concorso “Sosta con noi” a cui sono stati invitate a partecipare tutte le Scuole ... «Terre Marsicane, août 16»
6
Cagliari, premiati (con un anno di ritardo) i migliori universitari. Del ...
Del Zompo: "Siate sempre cittadini consapevoli" ... dice il Rettore dell'università di Cagliari Maria Del Zompo di fronte a una platea di 12 studenti universitari (tutti ... «L'Unione Sarda, juil 16»
7
Campo estivo per bambini a Zompo Lo Schioppo
Morino – Sono iniziate ieri, 27 giugno, le attività del Campo Estivo che il Comune di Morino, la Riserva Naturale Zompo lo Schioppo e il CEA Zompo lo Schioppo ... «Terre Marsicane, juin 16»
8
Università di Cagliari, presentata l'offerta formativa dalla Rettrice ...
... e online): è l'offerta formativa dell'Università di Cagliari per il prossimo anno accademico, presentata questa mattina dalla rettrice Maria Del Zompo. In più un' ... «L'Unione Sarda, juin 16»
9
Ateneo Cagliari, 77 i corsi di studio
"L'Università - ha sottolineato il rettore Maria Del Zompo - vuole essere sempre accanto alle famiglie e agli studenti". Inizierà presto anche la scuola estiva di ... «ANSA.it, juin 16»
10
Prima edizione del Corto Festival Zompo Lo Schioppo
Morino – L'Associazione Futuro presenta la prima edizione del Corto Festival Zompo Lo Schioppo, che si terrà il 12 agosto tra i boschi della Riserva Naturale ... «Terre Marsicane, juin 16»

IMAGES SUR «ZOMPO»

zompo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zompo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zompo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z