Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guampo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAMPO EN ESPAGNOL

guam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guampo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUAMPO


acampo
cam·po
airampo
ai·ram·po
ampo
am·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
escampo
es·cam·po
hampo
ham·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
llampo
llam·po
melampo
me·lam·po

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUAMPO

gualve
guama
guamá
guamazo
guambia
guambra
guame
guamil
guamo
guampa
guámpora
guampuda
guampudo
guamúchil
guanabá
guanábana
guanabanada
guanábano
guanabima
guanacada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUAMPO

anticipo
chorompo
contratiempo
crespo
cuerpo
destiempo
entretiempo
equipo
grupo
lempo
logotipo
lumpo
Olimpo
pasatiempo
pompo
tempo
tiempo
tipo
trompo
zompo

Synonymes et antonymes de guampo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAMPO»

guampo relación viaje cuando pasan lugar donde agua mezclan cuerno llamado llevan siempre colgando arzón montura beben comen así detenerse bebida habitual chicha hemos hablado nbsp días repetían incerti dumbre porvenir pesqueros mecían suavemente acariciados lasolas fondeados bahía andalanguén puente guampo jesús patrón observaba destellos juan pablo viscardo guzmán dice gente denominaba españoles europeos aucca quot decir enemigo extranjero

Traducteur en ligne avec la traduction de guampo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAMPO

Découvrez la traduction de guampo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guampo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guampo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guampo
1325 millions de locuteurs

espagnol

guampo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guampo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guampo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guampo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guampo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guampo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guampo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guampo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guampo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guampo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guampo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guampo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guampo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guampo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guampo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guampo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guampo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guampo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guampo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guampo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guampo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guampo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guampo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guampo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAMPO»

Le terme «guampo» est très peu utilisé et occupe la place 96.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guampo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guampo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guampo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUAMPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guampo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guampo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guampo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAMPO»

Découvrez l'usage de guampo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guampo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relación del viaje por el Mar del Sur
Cuando pasan por un lugar donde hay agua la mezclan en un cuerno llamado guampo u, que llevan siempre colgando del arzón de la montura, y beben y comen así, sin detenerse. Su bebida habitual es esa chicha de la que hemos hablado ...
Amadeo Frezier, 1982
2
Mar
Los días se repetían siempre con la incerti- dumbre del porvenir. Los pesqueros se mecían suavemente acariciados por lasolas, fondeados en la bahía de Andalanguén. En el puente del Guampo, Jesús, su patrón, observaba los destellos de ...
3
Juan Pablo Viscardo y Guzmán
Viscardo dice que la gente denominaba a los españoles europeos Aucca Guampo, "es decir enemigo extranjero". En el vivo relato de Lavallé se describe un violento intercambio de palabras que habría sostenido Valleumbroso con Losada.
4
El tango es puro cuento
Yo soy como el toro mocho que no tiene guampo, porque no soy un cornudo, cuántos me estarán envidiando, porque tengo una “flor” de hembra que me estará esperando. Que nadie me hable de pena, porque yo no la conozco, algún día ...
Charly Romero
5
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
GUARIMINA , Pueblo pesca y de la caza , algu- •de la Provincia de Guaya- nos la llaman Garinomas. ca y Gobierno de Cuma- GUAMPO , Rio de la fik , uno de las Misiones Provincia y Gobierno de que en ella tienen los PP. San Juan de los  ...
Antonio de Alcedo, 1787
6
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Xa celebración de esta tragedia era en un cir- o ó plaza que se hacía bastante capaz para el aftqj, formánsiose en .ella u-n tablado paita el Jfcey, Jueces del Guampo * y.demasrque autorizabais efr hecho* Nombraban,- ¡un Maestro ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... que mas fácilmente fe muela,conaiene íecar- ia.ñmilimo je allomo en algún tiefto caliéte,meneandole muy 5 '* ^,Ьш*- à prieíTa.Sus rayzes beuichs con vino paífo, prouo guampo can la orina. bwjrfc DelCrocom22ma.Cap.XXVX coa açafra.
Dioscórides, 1566
8
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... adelante , en nin- mará , para que los Hermanos de guampo los Hermanos del dicho Mella no Jean obligados a regif honcejo dfc U > ni ?ua,Suier ...
Andrés Díez Navarro, 1731
9
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Macunaíma se fue pescando distraído distraído y cuando vio ya andaba en Óbidos 38S, y el guampo llenecito de pescado fresco. Pero el héroe se vio obligado a tirar todo porque en Óbidos "quien come yaraquí se queda por aquí" según ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
10
Memorias
Es, y notadlo bien, que desde el primer paso, nos encontramos casi á la altura de las principales dificultades de la industria sacarina: habíamos descubierto la cal; la aplicamos para neutralizar el guampo. Todo lo rlemas ha sido accesorio, ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1840

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAMPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guampo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planners seek public reaction to Greensboro-area transportation plans
To review and comment on the Greensboro Metropolitan Planning Organization's plans, visit www.guampo.org. Visitors can comment online or mail their ... «Greensboro News & Record, août 15»
2
Cinq binômes en lice dans le canton du président
14e Bureau : Ecole de Grand-Bois Turenne Thenard (Grand Bois) pour les électeurs de Bois Joli, Corneille, Délégre, Gendron, Giampo, Grand-Bois, Guampo, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mars 15»
3
Andressa Urach dispara: "Jogadores de futebol são todos safados"
E continuou: 'Eu não nasci para ser 'guampuda', no sul as pessoas falam que guampo é chifre. Eu não gosto de jogador de futebol. São todos safados. «Cidadeverde.com, mai 14»

IMAGES SUR «GUAMPO»

guampo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guampo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guampo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z