Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albardear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBARDEAR EN ESPAGNOL

al · bar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBARDEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albardear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALBARDEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «albardear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de albardear dans le dictionnaire espagnol

La définition de albardear dans le dictionnaire est d'apprivoiser les chevaux sauvages. En el diccionario castellano albardear significa domar caballos salvajes.

Cliquez pour voir la définition originale de «albardear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALBARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo albardeo
albardeas / albardeás
él albardea
nos. albardeamos
vos. albardeáis / albardean
ellos albardean
Pretérito imperfecto
yo albardeaba
albardeabas
él albardeaba
nos. albardeábamos
vos. albardeabais / albardeaban
ellos albardeaban
Pret. perfecto simple
yo albardeé
albardeaste
él albardeó
nos. albardeamos
vos. albardeasteis / albardearon
ellos albardearon
Futuro simple
yo albardearé
albardearás
él albardeará
nos. albardearemos
vos. albardearéis / albardearán
ellos albardearán
Condicional simple
yo albardearía
albardearías
él albardearía
nos. albardearíamos
vos. albardearíais / albardearían
ellos albardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he albardeado
has albardeado
él ha albardeado
nos. hemos albardeado
vos. habéis albardeado
ellos han albardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había albardeado
habías albardeado
él había albardeado
nos. habíamos albardeado
vos. habíais albardeado
ellos habían albardeado
Pretérito Anterior
yo hube albardeado
hubiste albardeado
él hubo albardeado
nos. hubimos albardeado
vos. hubisteis albardeado
ellos hubieron albardeado
Futuro perfecto
yo habré albardeado
habrás albardeado
él habrá albardeado
nos. habremos albardeado
vos. habréis albardeado
ellos habrán albardeado
Condicional Perfecto
yo habría albardeado
habrías albardeado
él habría albardeado
nos. habríamos albardeado
vos. habríais albardeado
ellos habrían albardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo albardee
albardees
él albardee
nos. albardeemos
vos. albardeéis / albardeen
ellos albardeen
Pretérito imperfecto
yo albardeara o albardease
albardearas o albardeases
él albardeara o albardease
nos. albardeáramos o albardeásemos
vos. albardearais o albardeaseis / albardearan o albardeasen
ellos albardearan o albardeasen
Futuro simple
yo albardeare
albardeares
él albardeare
nos. albardeáremos
vos. albardeareis / albardearen
ellos albardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube albardeado
hubiste albardeado
él hubo albardeado
nos. hubimos albardeado
vos. hubisteis albardeado
ellos hubieron albardeado
Futuro Perfecto
yo habré albardeado
habrás albardeado
él habrá albardeado
nos. habremos albardeado
vos. habréis albardeado
ellos habrán albardeado
Condicional perfecto
yo habría albardeado
habrías albardeado
él habría albardeado
nos. habríamos albardeado
vos. habríais albardeado
ellos habrían albardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
albardea (tú) / albardeá (vos)
albardead (vosotros) / albardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
albardear
Participio
albardeado
Gerundio
albardeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
cobardear
co·bar·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBARDEAR

albarca
albarcoque
albarcoquero
albarda
albardada
albardado
albardán
albardanería
albardanía
albardar
albardela
albardera
albardería
albardero
albardilla
albardín
albardinar
albardón
albardonería
albardonero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Synonymes et antonymes de albardear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARDEAR»

albardear domar caballos salvajes 西班牙語動詞 шм alanzar fifi alardear alargar гм гг йпт тгш йш alarmara ítüi alastrar albardar шш ишш albear lía albeldar almonedar nbsp vamos conjugar scuole superiori bastar alacranear criticar aladear poner lado alagar hacer agua alagartarse hacerse avaro alburear decir albures alcanzar negativo abasto alebrestarse alborotarse alegar discutir

Traducteur en ligne avec la traduction de albardear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBARDEAR

Découvrez la traduction de albardear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albardear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albardear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

albardear
1325 millions de locuteurs

espagnol

albardear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To marry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albardear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albardear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albardear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albardear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albardear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albardear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albardear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albardear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albardear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albardear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albardear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albardear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albardear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albardear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albardear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albardear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albardear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albardear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albardear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albardear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albardear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albardear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albardear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albardear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBARDEAR»

Le terme «albardear» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albardear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albardear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albardear».

Exemples d'utilisation du mot albardear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARDEAR»

Découvrez l'usage de albardear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albardear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西班牙語動詞600+10000
ШМ 55 55 alanzar v. irr. ft ; 8 & ; IR fifi 58 55 alardear SS^ 55 68 alargar гм'гг. ЙПт ^;тгШ ;ЙШ 104 55 alarmara*? $8; ítÜI© 55 alastrar (,^^)gfe(5*) 55 104 albardar ШШ 55 55 albardear ИШШ 55 55 albear lía ;&Щ 55 albeldar almonedar albeldar  ...
楊仲林, 2001
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... bastar alacranear criticar aladear poner a un lado alagar hacer agua alagartarse hacerse avaro albardear domar alburear decir albures alcanzar (en negativo) no dar abasto alebrestarse alborotarse alegar discutir alentar mejorar aleonar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Centro América: organo de publicidad de la Oficina ...
!Lo son en Nicaragua. Albardear. — De la persona que por largo tiempo y con paciencia aguanta el abuso de poder o dominio que se ejerce sobre ella, decimos que se ha dejado albardear, esto es poner la albarda. Si ha de usarse el verbo ...
4
Filología al por menor
Lo son en Nicaragua- albardear. — De la persona que por largo tiempo y con paciencia aguanta el abuso de poder o dominio que se ejerce sobre ella, decimos que se ha dejado albardear, esto es, poner la albarda. Si ha de usarse el verbo ...
Alfonso Ayón, 1934
5
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... -esa /Albanian III m idioma Albanian albaran in delivery note albarda / packsaddle albardear <la> vlt CAm. F bug F, pester albardilla f light saddle albaricoque in i» >] apricot albaricoquero in apricot tree albatros in inv zo albatross albedrio ...
Langenscheidt, 2003
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
A la acción de dicha colocación o preparación se la llama «albardear o albardar ». ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Albardar, Asar, Bacon o Tocino. Albarejo: Sinónimo de candela o sea, harina de flor, o de primerísima ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Elocuencia de las tinieblas: poemas
Significado de palabras populares usadas en esta obra A la redonda.— En círculo, Aconchabado. — Acostumbrado. Albardear. — Montar con albarda, jinetear. Alfajores. —Golosinas que se acostumbra repartir en las Purísimas en Nicaragua ...
Francisco Obando Somarriba, 1957
8
Páginas ilustradas
... formados de todas clases de nombres; daré unos cuantos para que pueda formarse idea: Albardear (enalbardar), barbear (afeitar), balear (herir con bala), boquear (enseñar la bestia a que obedezca á la rienda), bozalcar (ensenar la bestii ...
9
Registro de lexicografía hispánica
... 173; Fon- techa, 1 1 . albarazo, Oriental, 102. albarca, Montañés, 60. albarcoque, Manual, 4. albarda, Criticón, III, 123; Fra- seologia, 61; Oriental, 103; Reyes, 124. albarda sobre aparejo, Honduras, 10. albardán, Oriental, 103. albardear...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Disquisiciones filológicas de Rufino José Cuervo
... que los hay numerosos, formados de todas clases de nombres; daré unos cuantos para que pueda formarse idea: Albardear (enalbardar), barbear (afeitar), balear (herir con bala), boquear (enseñar la bestia a que obedezca a la rienda),  ...
Rufino José Cuervo, Nicolás Bayona Posada, 1939

IMAGES SUR «ALBARDEAR»

albardear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albardear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albardear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z