CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE IZQUIERDEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo izquierdeo
tú izquierdeas / izquierdeás
él izquierdea
nos. izquierdeamos
vos. izquierdeáis / izquierdean
ellos izquierdean
Pretérito imperfecto
yo izquierdeaba
tú izquierdeabas
él izquierdeaba
nos. izquierdeábamos
vos. izquierdeabais / izquierdeaban
ellos izquierdeaban
Pret. perfecto simple
yo izquierdeé
tú izquierdeaste
él izquierdeó
nos. izquierdeamos
vos. izquierdeasteis / izquierdearon
ellos izquierdearon
Futuro simple
yo izquierdearé
tú izquierdearás
él izquierdeará
nos. izquierdearemos
vos. izquierdearéis / izquierdearán
ellos izquierdearán
Condicional simple
yo izquierdearía
tú izquierdearías
él izquierdearía
nos. izquierdearíamos
vos. izquierdearíais / izquierdearían
ellos izquierdearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he izquierdeado
tú has izquierdeado
él ha izquierdeado
nos. hemos izquierdeado
vos. habéis izquierdeado
ellos han izquierdeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había izquierdeado
tú habías izquierdeado
él había izquierdeado
nos. habíamos izquierdeado
vos. habíais izquierdeado
ellos habían izquierdeado
Pretérito Anterior
yo hube izquierdeado
tú hubiste izquierdeado
él hubo izquierdeado
nos. hubimos izquierdeado
vos. hubisteis izquierdeado
ellos hubieron izquierdeado
Futuro perfecto
yo habré izquierdeado
tú habrás izquierdeado
él habrá izquierdeado
nos. habremos izquierdeado
vos. habréis izquierdeado
ellos habrán izquierdeado
Condicional Perfecto
yo habría izquierdeado
tú habrías izquierdeado
él habría izquierdeado
nos. habríamos izquierdeado
vos. habríais izquierdeado
ellos habrían izquierdeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo izquierdee
tú izquierdees
él izquierdee
nos. izquierdeemos
vos. izquierdeéis / izquierdeen
ellos izquierdeen
Pretérito imperfecto
yo izquierdeara o izquierdease
tú izquierdearas o izquierdeases
él izquierdeara o izquierdease
nos. izquierdeáramos o izquierdeásemos
vos. izquierdearais o izquierdeaseis / izquierdearan o izquierdeasen
ellos izquierdearan o izquierdeasen
Futuro simple
yo izquierdeare
tú izquierdeares
él izquierdeare
nos. izquierdeáremos
vos. izquierdeareis / izquierdearen
ellos izquierdearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube izquierdeado
tú hubiste izquierdeado
él hubo izquierdeado
nos. hubimos izquierdeado
vos. hubisteis izquierdeado
ellos hubieron izquierdeado
Futuro Perfecto
yo habré izquierdeado
tú habrás izquierdeado
él habrá izquierdeado
nos. habremos izquierdeado
vos. habréis izquierdeado
ellos habrán izquierdeado
Condicional perfecto
yo habría izquierdeado
tú habrías izquierdeado
él habría izquierdeado
nos. habríamos izquierdeado
vos. habríais izquierdeado
ellos habrían izquierdeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
izquierdea (tú) / izquierdeá (vos)
izquierdead (vosotros) / izquierdeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IZQUIERDEAR»
Découvrez l'usage de
izquierdear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
izquierdear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
... p. p. de IIAB. IZADO, s. ni. l,i m:. El amance- badn. IZAGA , 9. f. Lugar dcnde
bay mn- cbps juncos. IZAR, v. a. Ntitit. Tirar de alguna cuerda ó. cabo para
levantar las vergas y velas , y hacer oirás maniobras. IZQUIERDEAR. ,. v. n. m.t..
Apar-.
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
I 523: iustitia). justo. adj. «Id., recto» (+ sust. pers.): I 46v° 16 (Aen. I 544: iustior).
juuentud (NC), jouentud (M). f. «Id., edad juvenil»: II 62r 11. * yzquerdar (NC), *
esquierdar (M). intr. «Izquierdear» (de + compl.): II 60r 11 (Aen. II 54: mens non ...
3
Las Palabras Maravillosas Del Quijote
¿Cuáles eran éstas? Con este nombre de islas de los lagartos se designaba a
todas las tierras deshabitadas y de cuya existencia se dudaba, es decir, casi
fabulosas. Izquierdear Según el Diccionario de la Real Academia, es apartarse
de lo ...
4
Don Pápis de Bobadilla ...
torioso , la locura loca , sandia la sandez y palabrera la palabrería. Alli se vera
que el barón de Aguas-Turbias, repulula'ndole el mal de cascos , vestido de
palio y barba, vuelve á izquierdear, torna á sus campos de Monúel , va, viene, no
ata ...
Rafael José de Crespo, 1829
5
Reflexîones sobre la égloga intitulada Batilo, compuesta en ...
Eso de la Rosalía Que usted ha dicho , me ha puesto En curiosidad. Presumo
Que me ha de gastar Verémos. .: \V ase por la izquierdear ESCENA IL t." : D.a
ELENA , y D. MELCHOR. R.a ELENA. Allá va ese botarate '..,. i- Á volver tarumba
al ...
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
s. m. La descripcion y direccion de algun camino. IZAGA , í. / El lugar en donde
bay mucbos juncos. IZAR , v. a. Náut. Tirar de alguna cuerda ó cabo para
levantar las vergas y velas de la embarcacion , y bacer otras maniobras.
IZQUIERDEAR ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
T,orpc , íerdo, desgraciado , desmañado. A punche, aáo. Á la izquierda. || (fig. Se
dice donner a gauche : izquierdear di generar, bastardear. GAUCHEMENT , adv.
Con desmaña : sin destreza ni habilidad : con torpeza. GAUCHER , ERE , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Con lo mío me ayude de G'rvantes, negando que fuese Dios, decía Sancho á su
amo en el autor de. unas coplas que se le capitulo 7.°de esta segunda parle,
atribulan. ! - Que Uon Quijote izquierdeaba. ,!•)..□ . : . Izquierdear , apartarse del
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Zurdo, izquierdo : hablando de manos. | Torcido, ladeado : que no es recto. I (fig.)
Torpe : lerdo, desgraciado, desmañado. | A gauche, adv. A la izquierda. | (fig.) Se
dice, donner á gauche : izquierdear, degenerar, bastardear. gauciiement, adv.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... italianizar ....................... iterar ............................ 62 reg. izar .......................... 424 [
13] izquierdear .................62 reg. jabalconar ................... 62 reg. jabalonar ...............
.....62 reg. jabardear ..................... 62 reg. jabear .......................... 62 reg. jabelgar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZQUIERDEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
izquierdear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La izquierda, patente de corso
La Academia, que los señala con el dedo índice, aunque no sea de buena educación, ¿comete anfibología al definir izquierdear como apartarse del juicio y de ... «Periodista Digital, avril 16»
