Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albarcoque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBARCOQUE EN ESPAGNOL

al · bar · co · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBARCOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albarcoque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBARCOQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «albarcoque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca, communément appelé abricot, abricot, abricot, abricot, albergero, piesco ou pavie, est un arbre fruitier originaire de Chine, d'Arménie et de Syrie. Prunus armeniaca, denominado comúnmente albaricoquero, albaricoque, chabacano, damasco, albergero, piesco o pavía, es un árbol frutal originario de China, Armenia y Siria.

définition de albarcoque dans le dictionnaire espagnol

La définition de abricot dans le dictionnaire est abricot. En el diccionario castellano albarcoque significa albaricoque.
Cliquez pour voir la définition originale de «albarcoque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBARCOQUE


albaricoque
al·ba·ri·co·que
albercoque
al·ber·co·que
albericoque
al·be·ri·co·que
bicoque
bi·co·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
descoque
des·co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
jocoque
jo·co·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
uscoque
us·co·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBARCOQUE

albar
albarán
albarazada
albarazado
albarazo
albarca
albarcoquero
albarda
albardada
albardado
albardán
albardanería
albardanía
albardar
albardear
albardela
albardera
albardería
albardero
albardilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBARCOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
autoenfoque
azoque
belle époque
boque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
foque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque
troque
zoque

Synonymes et antonymes de albarcoque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARCOQUE»

albarcoque prunus armeniaca denominado comúnmente albaricoquero albaricoque chabacano damasco albergero piesco pavía árbol frutal originario china armenia siria catálogo nombres vulgares flora argentina lista planta rizomatosa tallos ascendentes albarillo campo albarcoquillo albardón matorra albaria albaricoquillo nbsp nebrija estudios sobre edad hallanse también debajo este nombre manzanas pérsicas muchas differentes especies como durazno prisco melocotón alguna otra cuyos ignoro verdaderamente pluton proserpina improvisación disparatada humos venia albarcoque alcornoque echando votos empieza joaquin hombres ustees cuadrilla gansos postre entendemos

Traducteur en ligne avec la traduction de albarcoque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBARCOQUE

Découvrez la traduction de albarcoque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albarcoque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albarcoque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

albarcoque
1325 millions de locuteurs

espagnol

albarcoque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Albarcoque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albarcoque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albarcoque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albarcoque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albarcoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albarcoque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albarcoque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albarcoque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albarcoque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albarcoque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albarcoque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albarcoque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albarcoque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albarcoque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albarcoque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albarcoque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albarcoque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albarcoque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albarcoque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albarcoque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albarcoque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albarcoque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albarcoque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albarcoque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albarcoque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBARCOQUE»

Le terme «albarcoque» est très peu utilisé et occupe la place 76.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albarcoque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albarcoque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albarcoque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBARCOQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albarcoque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albarcoque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albarcoque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARCOQUE»

Découvrez l'usage de albarcoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albarcoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Planta rizomatosa, de tallos ascendentes. albarcoque: albarillo del campo. albarcoquillo: albarillo del campo. albardón: matorra. albaria: albarillo del campo . albaricoque: albarillo del campo. albaricoquero: damasco. albaricoquillo: albarillo ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
«Hallanse también debajo de este nombre [manzanas pérsicas] muchas y muy differentes especies como son el durazno, el prisco, el melocotón e el albarcoque, e alguna otra cuyos nombres ignoro [...]. Es el melocotón verdaderamente un ...
Manuel Alvar, 1997
3
Pluton y Proserpina: improvisación disparatada con humos de ...
No es venia, Albarcoque? Alcornoque, sí. Dir ¡echando votos: empieza, Joaquin. No, no, no, no, no. Si, sí, si, si, si. Que nó. Que sí. Hombres, son ustees una cuadrilla é gansos: á la fin y á la postre no mus entendemos: esta noche es domingo ...
Ramón Franquelo, 1858
4
Flora popular mendocina
80-81 . Albarcoque — Ximenia americana L. (Olacáceas) Lámina 3, figura 7. Arbusto de 0,80-2 m de alto, enmarañado ramoso, con madera durísima; ramas espinescentes con hojas alternas, enteras, oblongas, comunmente emarginadas .
Adrián Ruiz Leal, 1972
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. nac. neut. del adj. lat. prcecoquus, qua, quum, que significa temprano, se formó la voz cast, antiq. Al- barcoquej colocando la r despues del diptongo ae. ..PrcBCoquum » .iParcoquum » Albarcoque .
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Parte Primera[y segunda] del Tesoro de la lengua castellana ...
... de albarcoque, qnasi alverKi Ko , 6 como otros dfzen alpersico, son como duraznicos pequeños,y de carne muy de lira-Ja” tienen el huesib de dêtro Crespo, que no se despide de la carngespecie de albarcoque , AlberKi Ko. A L V O Rmide ...
Sebastián de Covarrubias, Noydens, 1674
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. nac. neut. del adj. lat. prcecoqiuts , quaj quiun, que significa temprano, se formó la voz cast. antiq. Al- barcoque, colocando la r después del diptongo ae. ..Prcecoquum » .iParcoquum » Albarcoque .
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Diccionario de ciencias hortícolas
Sin.: alfábega. albarán (delivery note). Documento que firma el comprador de una mercancía en el momento de su recepción. albarcoque. Véase albaricoque. albarcoquero. Véase albaricoquero. albaricoque (apricot). Fruto del albaricoquero.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Recopilación de algunos nombres arábicos: que los árabes ...
Berenge- na) albarcoque albaricoque (partes Esp.; s. v. albarcoque) albarrana2 albérchiga (Seuilla; s. v. albérchigo) albérchigo albocor (Estrema- dura; s. v. albarcoque) albrico (Francia; s. v. albarcoque) Albudeyca alcabuco (Indias ...
Diego de Guadix, Elena Bajo Pérez, Felipe Maíllo Salgado, 2005
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... albarcas o abarcas de cuero, albarcoque, o albaricoque, : El albarcoque o albaricoque es el fruto del albaricoquero. albarcoque, o albaricoque, o albaricoquero o albarcoquero: El árbol llamado albarcoque o albaricoque o albaricoquero o ...
J. Alberto Serna M., 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBARCOQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albarcoque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lady Gaga se desnuda para presentar su fragancia
La fragancia que será "el primer eau de parfum negro", contiene belladona, corazón triturado de orquídea tigre, albarcoque, gotas de miel y azafrán. «quien.com, juil 12»
2
Publica Lady Gaga foto de su perfume ''Fame''
Los ingredientes son lágrimas de belladona, corazón de tigre triturado, orquídea con un velo negro de incienso, albarcoque, gotas de azafrán y miel. «Informador.com.mx, juin 12»

IMAGES SUR «ALBARCOQUE»

albarcoque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albarcoque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albarcoque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z