Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARRA EN ESPAGNOL

ta · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tarra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tarra dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tarra signifie personne âgée. En el diccionario castellano tarra significa persona vieja.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARRA


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
caparra
ca·pa·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
etarra
ta·rra
farra
fa·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARRA

tarquinada
tarraconense
tárraga
tarrago
tarragona
tarraja
tarrajear
tarra
tarrañuela
tarrascar
tarrasense
tarraya
tarraza
tarrear
tarrecer
tarreña
tarrico
tarrina
tarriza
tarro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARRA

alcaparra
bandarra
botifarra
butifarra
carra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimarra
cimitarra
gabarra
larra
macarra
marra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
zamarra

Synonymes et antonymes de tarra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARRA»

tarra persona vieja esploracion entre josé cúcuta magdalena catatumbo cerca boca cafio curazao calculada puntos sobre tarra camino jurisdicciones gaira quebrada páez tarta cruz salazar nbsp petróleo nuestro ajeno ilusión modernidad shell descubrió campo west frontera apenas petrólea colombia petroleum terminó primer pozo rosario maracaibo este río hispania visigótica mozárabe épocas literatura vilella masana gregorio magno tempo roma institutum patristicum augustinianum bajo nombre llegado únicamente carta dirigida comarca incendiada factores orden público derechos poblamiento mostró mayor auge lomo montaña

Traducteur en ligne avec la traduction de tarra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARRA

Découvrez la traduction de tarra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塔拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

tarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tarra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tarra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARRA»

Le terme «tarra» est assez utilisé et occupe la place 24.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tarra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tarra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tarra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARRA»

Découvrez l'usage de tarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esploracion entre San José de Cúcuta i el Rio Magdalena
1,273 Rio Catatumbo, cerca de la boca del cafio Curazao, calculada 100 Puntos sobre el rio Tarra (de S. a N). Rio Tarra (camino de las Jurisdicciones) 1,905 Gaira (boca de la quebrada Páez). 1,710 Rio Tarta (camino de la Cruz a Salazar)  ...
Juan Nepomuceno González Vázquez, Colombia. Ministerio de Hacienda, 1871
2
Petróleo nuestro y ajeno: (la ilusión de modernidad)
En 1947 la Shell descubrió el campo West Tarra en la frontera, apenas a 25 km del campo Petrólea de la Colombia Petroleum, y en 1959 terminó el primer pozo del Campo Rosario, a 190 km al SO de Maracaibo y 35 al este de Río de Oro, ...
‎2005
3
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
VILELLA MASANA, J., «Gregorio Magno e Hispania», en Gregorio Magno e il suo tempo, vol. 1, Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 1991, pp. 167- 186. [S. I. A.] TARRA Bajo este nombre nos ha llegado únicamente una carta dirigida ...
‎2010
4
Comarca incendiada: factores de orden público y los derechos ...
El poblamiento que mostró mayor auge sobre el lomo de la montaña fue El Tarra . Allí, el asentamiento fue desde los años cuarenta y se mostró fuerte cuando la producción agropecuaria encontró mercados en Ocaña y Cúcuta y cuando los ...
Jorge Meléndez Sánchez, 1999
5
Memoria
Localidad Llamada Fe. Kcs. Propietario Simití Simití Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tarra Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . Tibú . HJ1-AF HJ1-AA HJ2-AE HJ2-AE  ...
Colombia. Ministerio de Correos y Telégrafos, 1942
6
Geología de las cuencas sedimentarias de Venezuela y de sus ...
CAMPOS DE TARRA Y LOS MANUELES Los campos de Tarra y Los Manueles se encuentran aproximadamente a 230 kilómetros al suroeste de la ciudad de Maracaibo y a 100 kilómetros al oeste del extremo sur del Lago de Maracaibo.
Venezuela. Dirección de Geología, 1956
7
Geología de las cuencas sedimentarias de Venezuela y de sus ...
CAMPOS DE TARRA Y LOS MANUELES Los campos de Tarra y Los Manueles se encuentran aproximadamente a 230 kilómetros al suroeste de la ciudad de Maracaibo y a 100 kilómetros al oeste del extremo sur del Lago de Maracaibo.
Gordon Alan Young, 1956
8
Historia de los victoriosiss. antiguos Condes de Barcellona
Bulla de Vrbanofuc de tantacf ficacia para con él Condc don Berenguerqucen cl an o fìguiê tcdelafcchadcHa,cs asaber, en el de mi! y nouenta entrego al bienauenturado íàn Pedro y sus vicarioslaciudad de Tarra- gona con íu comarca o ...
Francisco Diago, 1603
9
Ideología, simbolismo y ejercicio del poder real en la ...
En el suggerendum que un tal Tarra envía a Recaredo se nos relata un caso concreto de la puesta en práctica de esta ley. Tarra escribe al rey declarando que ha sido falsamente acusado por unos monjes de haber mantenido relaciones con ...
‎2000
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Egara , principio de su Obi»» Casiano, Diacono de Tarra* pado. 53. /; gona. 61. io4« ' u'. Elpidio , Presbitero. 38. Castorio, Diacono de Tarra- Emiliano, Obispo. $7. ' * gona. 31. — Presidente de Tarrago* Catalogos de Prelados de Tar- na.
Henrique Flórez, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hombre de 28 años se ahogó en el río Tarra
Este lunes 12 de septiembre, el Teniente Luis Contreras del Instituto Nacional de Espacio Acuático (Inea), informó que, Oliver Antonio Rincón Barrientos, murió ... «Panorama.com.ve, sept 16»
2
Capturan a guerrillera de las Farc en El Tarra
... Santos de las Farc, cuando se movilizaba en un vehículo en zona rural del municipio de El Tarra, en Norte de Santander. (Lea también: Acuerdos del proceso ... «ElTiempo.com, août 16»
3
Guerrillera de las Farc detenida en El Tarra incumplió con ...
El Ejército había ubicado un puesto de control en la vereda KM84, del municipio de El Tarra, Norte de Santander, en donde se procedió con la requisa de los ... «HSB Noticias, août 16»
4
Un soldado muerto y tres uniformados heridos en El Tarra
Cesar Julio Malambo fue el uniformado que falleció en el enfrentamiento registrado con la banda de los Pelusos en el corregimiento de Filo Gringo zona rural ... «RCN Radio, août 16»
5
Neutralizado atentado terrorista de 'Los Pelusos' en El Tarra, Norte ...
... municipio de Convención conduce al corregimiento de San Pablo en el Tarra, 11 medios de lanzamiento y 07 Artefactos Explosivos, de alto poder destructivo ... «HSB Noticias, juin 16»
6
En El Tarra le exigen respeto al gobierno nacional
Con estas arengas, ondeando el tricolor nacional y con pancartas, cerca de 500 habitantes de El Tarra (Norte de Santander) salieron a las calles del pueblo ... «Semana.com, mai 16»
7
La columna de Salud Hernández que calentó el ambiente en El Tarra
Hace un año la periodista publicó en El Tiempo '¿Ratas Humanas?', una dura crítica a la guerrilla, que milicianos del ELN se la recordaron en medio de la ... «Las2orillas, mai 16»
8
La iglesia intercede para buscar la liberación de periodistas en El ...
“Con la mediación de la Iglesia, el alcalde de El Tarra y las organizaciones comunales que tuvieron éxito en la liberación de dos jóvenes que estaban ... «Vanguardia Liberal, mai 16»
9
En libertad conductor del equipo de RCN TV que permanecía ...
El conductor fue dejado en libertad en la mañana de este miércoles y una vez llegó hasta el casco urbano del municipio de El Tarra, Norte de Santander, fue ... «RCN Radio, mai 16»
10
El Tarra: 'para llegar ahí se necesitan huevos y riñones'
El Tarra es un pueblo que hace hervir la sangre. Lo ha hecho desde hace tres días con políticos, periodistas y ciudadanos que, angustiados, insisten en ... «Las2orillas, mai 16»

IMAGES SUR «TARRA»

tarra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tarra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z