définition de cigarra dans le dictionnaire espagnol
La définition de cigale dans le dictionnaire espagnol est Insectes hémiptères, du sous-ordre des Homoptères, environ quatre centimètres de long, généralement de couleur jaune verdâtre, avec une tête épaisse, des yeux saillants, de petites antennes, quatre ailes membraneuses et l'abdomen conique, dans lequel base ont les mâles un appareil avec lequel ils produisent un bruit strident et monotone. Après les adultes, ils ne vivent qu'un été. Une autre signification de cigale dans le dictionnaire est aussi sac. La definición de cigarra en el diccionario castellano es insecto hemíptero, del suborden de los Homópteros, de unos cuatro centímetros de largo, de color comúnmente verdoso amarillento, con cabeza gruesa, ojos salientes, antenas pequeñas, cuatro alas membranosas y abdomen cónico, en cuya base tienen los machos un aparato con el cual producen un ruido estridente y monótono. Después de adultos solo viven un verano. Otro significado de cigarra en el diccionario es también bolsa.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cigarra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «CIGARRA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cigarra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cigarra
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIGARRA»
cigarra
chicharra
cicádidos
conocidos
vulgarmente
como
cigarras
chicharras
chiquilichis
cícadas
etapa
ninfal
familia
insectos
orden
homoptera
pueden
vivir
tanto
climas
templados
tropicales
tienen
desarrollo
vital
completo
dura
años
según
insecto
hemíptero
suborden
homópteros
unos
cuatro
centímetros
largo
color
comúnmente
verdoso
amarillento
cabeza
gruesa
ojos
salientes
antenas
pequeñas
alas
membranosas
abdomen
cónico
cuya
base
machos
aparato
cual
producen
ruido
estridente
monótono
después
solo
verano
otro
también
bolsa
autista
bicho
novela
hormiga
chapulín
autora
hace
ingeniosa
amena
reflexión
arte
importante
para
feliz
así
comienza
gallo
volvió
primavera
brillar
primera
pierdas
literaturas
hispánicas
hispanoamérica
decía
ella
2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CIGARRA»
Mientras la cigarra canta, la hormiga acarrea y guarda.
Si en verano soy cigarra, y de septiembre a mayo hormiga, no te apures madre mía, que ha de irme bien la vida.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIGARRA»
Découvrez l'usage de
cigarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cigarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La
cigarra, la hormiga y el chapulín
La autora hace una ingeniosa y amena reflexión sobre el arte y lo importante que es para vivir feliz. Así comienza La cigarra, la hormiga y el chapulín: Gallo: Hoy volvió la primavera a brillar la luz primera... ¡No te lo pierdas!
2
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
La cigarra decía que ella cantaba día y noche. El sapo decía que su voz se oía a
más distancia y la cigarra decía que su voz se oía siempre. Se pusieron a cantar
alternándose: toc, toc, toc . . . ; 295 chirr, chirr, chirr ... y ninguno se convencía.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
3
Los orígenes de la mitología griega
Pero además de estar en íntima relación con las abejas, las Musas se relacionan
con otros insectos, como la cigarra y el ... la cigarra sonora lanza desde el árbol
su canción, en los días más cálidos del verano, cuando las cabras están más ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1996
4
La
Cigarra y la Hormiga: Versión de la Fábula de Esopo
Retells the fable about an industrious ant that busily prepares for the approaching winter while a grasshopper makes no plans for the cold weather to come.
5
Sor Lucila: Relacion Contempor NEA. Continuacion de La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
6
Cuentos y fábulas para la comprensión lectora, Segundo y ...
La Cigarra y la Hormiga Jean de la Fontaine Cantó la cigarra durante todo el
verano, retozó y descansó, y se ufanó de su arte, y al llegar el invierno se
encontró sin nada: ni una mosca, ni un gusano. Fue entonces a llorar su hambre
a la ...
Ma Isabel García Traverso
7
Las inolvidables fabulas / The unforgettable fables
Mientras el campo brillaba bajo el sol del verano, una cigarra cantaba
alegremente. Y muy satisfecha se sentía entonando sus canciones, mientras se
alimentaba con lo que hallaba más a mano: moscas, gusanos y granos de trigo o
de ...
CIGARRA ! 3 de agosto de 1918. (Fuente Vaqueros, Granada.) A Maria Luisa. ¡
Cigarra ! ¡Dichosa tú !, que sobre el lecho de tierra mueres borracha de luz. Tú
sabes de las campiñas el secreto de la vida, y el cuento del hada vieja que nacer
...
Federico García Lorca, 1945
La. hormiga. y. la. cigarra. o. Una hormiga afanosa recogía poco a poco miguit
de pan, ramitas, mondas de frutas y otras dencias. en una calurosa tarde de
verano. Cerca de allí, una cigarra, alegre, cantaba sin cesar bajo la sombra ...
Como la cigarra es una lectura apasionante y el homenaje que faltaba a esta figura singular y emblemática, insustituible en el recuerdo de millones de niños y adultos de la Argentina y del mundo.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIGARRA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cigarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Cigarra se despide
Mariana Recamier.- La revista literaria La Cigarra ya no se publicará porque los integrantes de su consejo editorial iniciarán nuevos proyectos. Para despedirse ... «maspormas, juil 16»
La Cigarra se retira a hibernar
... paciencia, dedicación y constancia, “La Cigarra” —revista literaria nacida en ... ediciones publicadas, además de los números de “La Cigarra”, la exhibición ... «Informador.com.mx, juil 16»
Gas: Todo es culpa tuya, por hacer la de la cigarra
Es cierto que hubo desinversión y que ahora falta gas y hay que traerlo de afuera. Es igual de real que las tarifas estaban muy desactualizadas, que el m3 era ... «Dia a Dia, juin 16»
Primero hormiga para ser cigarra
El consultor de empresas, autor de 'Hormiga y cigarra', recomienda a los directivos compartir los talentos que han recibido y trabajar con ilusión en sus ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
La cigarra, o la vida consagrada
(Paulinas).- Alejandro Fernández Barrajón, religioso mercedario, que fue presidente de la CONFER, nos ofrece en este nuevo libro un testimonio de profundo ... «Periodista Digital, avril 16»
Cantos de cigarra
Los periódicos han mostrado cada vez más interés en las opiniones políticas de los escritores. Esta tendencia, en realidad, encubre un ambiente general de ... «LetrasLibres.com, avril 16»
Vídeo: La metamorfosis de una cigarra en treinta segundos
Mark Anderson ha compartido en su perfil de Facebook un vídeo que muestra a la perfección el largo proceso de metamorfosis que experimenta una cigarra ... «ABC.es, janv 16»
La Cigarra y Yael ascendieron a la Zona de Honor del futsal
La Cigarra derrotó 4-2 a MyL, mientras que Yael se impuso por 6-3 a Malandra FC. De esa manera, ambos lograron el ascenso a la máxima categoría del futsal ... «El Patagónico, déc 15»
Associação Empresas Familiares alerta para riscos da "política da ...
A Associação das Empresas Familiares alertou hoje para os riscos de Portugal passar de "uma política de formiga para uma política de cigarra", questionando ... «Económico, nov 15»
Lungarán y Sánchez-Infantes vencen en la Cigarra Toledana
Jesús Lungarán (Luis Lungarán Fotógrafos) y Ángeles Sánchez-Infantes (BikilaManjaro) han ganado la primera edición de la Cigarra Toledana, que se ha ... «ABC.es, nov 15»
