Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleganar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALEGANAR

La palabra aleganar procede de légano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALEGANAR EN ESPAGNOL

a · le · ga · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEGANAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aleganar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALEGANAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aleganar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aleganar dans le dictionnaire espagnol

La définition de alleganar en espagnol est alegamarse. En el diccionario castellano aleganar significa alegamarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «aleganar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALEGANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alegano
te aleganas / te aleganás
él se alegana
nos. nos aleganamos
vos. os aleganáis / se aleganan
ellos se aleganan
Pretérito imperfecto
yo me aleganaba
te aleganabas
él se aleganaba
nos. nos aleganábamos
vos. os aleganabais / se aleganaban
ellos se aleganaban
Pret. perfecto simple
yo me alegané
te aleganaste
él se aleganó
nos. nos aleganamos
vos. os aleganasteis / se aleganaron
ellos se aleganaron
Futuro simple
yo me aleganaré
te aleganarás
él se aleganará
nos. nos aleganaremos
vos. os aleganaréis / se aleganarán
ellos se aleganarán
Condicional simple
yo me aleganaría
te aleganarías
él se aleganaría
nos. nos aleganaríamos
vos. os aleganaríais / se aleganarían
ellos se aleganarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aleganado
te has aleganado
él se ha aleganado
nos. nos hemos aleganado
vos. os habéis aleganado
ellos se han aleganado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aleganado
te habías aleganado
él se había aleganado
nos. nos habíamos aleganado
vos. os habíais aleganado
ellos se habían aleganado
Pretérito Anterior
yo me hube aleganado
te hubiste aleganado
él se hubo aleganado
nos. nos hubimos aleganado
vos. os hubisteis aleganado
ellos se hubieron aleganado
Futuro perfecto
yo me habré aleganado
te habrás aleganado
él se habrá aleganado
nos. nos habremos aleganado
vos. os habréis aleganado
ellos se habrán aleganado
Condicional Perfecto
yo me habría aleganado
te habrías aleganado
él se habría aleganado
nos. nos habríamos aleganado
vos. os habríais aleganado
ellos se habrían aleganado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alegane
te aleganes
él se alegane
nos. nos aleganemos
vos. os aleganéis / se aleganen
ellos se aleganen
Pretérito imperfecto
yo me aleganara o me aleganase
te aleganaras o te aleganases
él se aleganara o se aleganase
nos. nos aleganáramos o nos aleganásemos
vos. os aleganarais u os aleganaseis / se aleganaran o se aleganasen
ellos se aleganaran o se aleganasen
Futuro simple
yo me aleganare
te aleganares
él se aleganare
nos. nos aleganáremos
vos. os aleganareis / se aleganaren
ellos se aleganaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aleganado
te hubiste aleganado
él se hubo aleganado
nos. nos hubimos aleganado
vos. os hubisteis aleganado
ellos se hubieron aleganado
Futuro Perfecto
yo me habré aleganado
te habrás aleganado
él se habrá aleganado
nos. nos habremos aleganado
vos. os habréis aleganado
ellos se habrán aleganado
Condicional perfecto
yo me habría aleganado
te habrías aleganado
él se habría aleganado
nos. nos habríamos aleganado
vos. os habríais aleganado
ellos se habrían aleganado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alegánate (tú) / aleganate (vos)
aleganaos (vosotros) / alegánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aleganarse
Participio
aleganado
Gerundio
aleganándome, aleganándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALEGANAR


abarraganar
a·ba·rra·ga·nar
aganar
a·ga·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
desganar
des·ga·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
engalanar
en·ga·la·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
sobreganar
so·bre·ga·nar
subsanar
sub·sa·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALEGANAR

alegación
alegador
alegal
alegalidad
alegalmente
alegamar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALEGANAR

achabacanar
afanar
alivianar
amilanar
avellanar
cristianar
deshilvanar
devanar
empanar
empantanar
enmarihuanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
rebanar
resanar

Synonymes et antonymes de aleganar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGANAR»

aleganar alegamarse conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets alegar alegorizar nbsp historia oriental peregrinaciones fernan mendez inuierno contie nuas lluuias muchas partes empeçauan apantanar campos caminos eauallerïs infantería auia acou meter ernan pinto boletín instituto investigaciones bibliográficas cbiquacentlaniantií feoe bajer eponcr pojobía necencaualos ctyquacentla feescofas paraoeuídamentc mantlimotequipano enfob aparejar como nicanmotenebua quifeoedaran yníccenflamonrtí neeoicui manual alcoholar alcoholizar alcorzar aldabear alear alebrar alebrestar alebronar aleccionar alechigar alechugar alegajar alegamar

Traducteur en ligne avec la traduction de aleganar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEGANAR

Découvrez la traduction de aleganar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleganar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleganar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aleganar
1325 millions de locuteurs

espagnol

aleganar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aleganar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aleganar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aleganar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aleganar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aleganar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aleganar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aleganar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aleganar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aleganar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aleganar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aleganar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aleganar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aleganar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aleganar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aleganar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aleganar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aleganar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aleganar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aleganar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aleganar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aleganar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aleganar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aleganar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleganar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGANAR»

Le terme «aleganar» est rarement utilisé et occupe la place 102.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleganar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aleganar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aleganar».

Exemples d'utilisation du mot aleganar en espagnol

EXEMPLES

5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGANAR»

Découvrez l'usage de aleganar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleganar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aleganar ...................... 62 reg . alegar ....................... 334 [13] alegorizar............424 [9, 13] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... el Inuierno,y era con ran Contie nuas lluuias .que por muchas partes se empeçauan ya a.apantanar los campos, y a aleganar todos los caminos por dos* Í. de la eauallerïs y infantería auia de acou -meter y F ERNAN MENDEZ PINTO. ? A9 i.
Fernão Mendes Pinto, 1645
3
Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas
leo4cbiquacentlaniantIí,Ec- feoe bajer Eponcr pojobía necencaualos , ctyquacentla- feEscofas, paraoeuídamentc mantlimotequipano3,Enfob' fe aparejar aleganar, como* nicanmotenebua. quifeoedaran. % yníccenflamonrtí neEoIcui ...
4
Manual de Conjugación Del Español
... (01) alcoholar 1 (06) alcoholizar la (02) alcorzar la (02) aldabear 1 (03) alear 1 (05) alebrar 1 (04) alebrestar lg (04) alebronar 1 (04) aleccionar 1 (02) alechigar le (07) alechugar le (01) alegajar 1 (01) alegamar 1 (02) aleganar 1 (04) alegar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Nuevo diccionario español-chino
Chil. enlegajar. alegamar, aleganar ir. ШЕ, ЙЙШЕ, aleganchín, ina adj. oalegador. alegar» tr. «en, como» JR3|, §[2, Alega numerosos precedentes para justificar su demanda. NoЙ§1ТАЙЙ $fc#JüEMfii!MS*ÄIEäM. Il — wir. QAmér. # к. ч>.
‎1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleganar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aleganar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z