Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alegalidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEGALIDAD EN ESPAGNOL

a · le · ga · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEGALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alegalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALEGALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alegalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alegalidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de alegalidad dans le dictionnaire est alegalidad. En el diccionario castellano alegalidad significa cualidad de alegal.

Cliquez pour voir la définition originale de «alegalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALEGALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALEGALIDAD

alegación
alegador
alegal
alegalmente
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALEGALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de alegalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGALIDAD»

alegalidad cualidad alegal puedo empresario tenemos empresas actúan bajo estricta legalidad otras hacen simpática cómo mueven dentro ilegalidad absoluta supuesto todas tienen fines lucrativos curiosamente nbsp radio televisión ámbito local modo españa segmento caracterizado desarrollo marco digo decir porque norma explícita diga existirán televisiones calle cambios cultura movilización perspectiva tiempo transcurrido constata estado

Traducteur en ligne avec la traduction de alegalidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEGALIDAD

Découvrez la traduction de alegalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alegalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alegalidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alegality
1325 millions de locuteurs

espagnol

alegalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alegality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alegality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alegality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alegality
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alegality
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alegality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alegality
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alegality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alegality
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alegality
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alegality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alegality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alegality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alegality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alegality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alegality
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alegality
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alegality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alegality
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alegality
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alegality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alegality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alegality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alegality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alegalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGALIDAD»

Le terme «alegalidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alegalidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alegalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alegalidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEGALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alegalidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alegalidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alegalidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGALIDAD»

Découvrez l'usage de alegalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alegalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Puedo ser empresario?
Tenemos empresas que actúan bajo la estricta legalidad, otras que lo hacen bajo una «simpática alegalidad» y cómo no, las que se mueven dentro de la ilegalidad absoluta. Por supuesto, todas tienen fines lucrativos. Curiosamente, en ...
Puedoserempresario, 2012
2
Radio y televisión en el ámbito local
De tal modo que la televisión local en España es un segmento caracterizado por un desarrollo en un marco de alegalidad, y digo alegalidad por no decir ilegalidad, porque no hay una norma explícita que diga «no existirán televisiones ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Fernando Vilar Moreno, 2003
3
La red en la calle, cambios en la cultura de movilización?: ...
Con la perspectiva que da el tiempo transcurrido, se constata cómo el «estado de alegalidad» generado por la calculada regulación que ponen en marcha los distintos gobiernos consumió el grueso de los constantes esfuerzos del mundo de ...
Elena Grau, 2004
4
Comunicación y cultura en Iberoamérica : el reto de los ...
Pero la fuerza del mercado ha sido mayor que esta resistencia, y los nuevos medios se han implantado en una situación de alegalidad. En unos casos, esta alegalidad ha frenado su desarrollo; en otros, motiva a que el avance tecnológico ...
Francisco Sierra Caballero, 2008
5
Delitos y fronteras: mujeres extranjeras en prisión
El «trabajo embridado» (Moulier Boutang, 1998) por las deudas de la migración, la legislación cuasi-feu- dal en sectores como el trabajo doméstico o la alegalidad de otros como la industria del sexo limitará las condiciones de integración de ...
Cristina Vega Solís, 2005
6
Revista de educación
Y, entonces, pues, bueno, es un campo en que hay muchas profesiones que se dedican a lo mismo sin tener ninguna función específica y como que se da esa alegalidad, porque no es legal ni ilegal, puesto que no está regulado. Como hay  ...
7
Igualdad de oportunidades e igualdad de género: una relación ...
Un sistema jurídico con vocación de plenitud no puede, de ningún modo, darse por satisfecho ante una situación de alegalidad. Esta alegalidad no tiene justificación constitucional. No sólo todo sistema jurídico se pretende pleno, sino que la ...
María Ángeles Barrère Unzueta, Arantza Campos, 2005
8
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
La prostitución se encuentra aislada en una bolsa de alegalidad, opaca tanto al Estado Social (irregularidad y clandestinidad de la actividad, negación de derechos socioeconómicos), como al Estado Democrático (lagunas en los derechos ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
9
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
B) «Alegalidad» para la no imposición de costas derivadas de la intervención provocada La falta de una clara regulación unitaria del tercero llamado al proceso se pone también de manifiesto en materia de imposición de costas. Cada vez ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
10
Terapia Floral Integrativa: Recursos, actitud y valores en ...
Es preferible una alegalidad que una ilegalidad. Pero mientras estamos en la alegalidad, propongo que trabajemos para la regulación profundizando en las formaciones; y esto es tiempo, más tiempo dedicado a aprender. Aprender del otro y ...
Susana Veilati, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEGALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alegalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una pasarela montada para la Vuelta impide obtener una séptima …
La ciudad pierde el distintivo al encontrarse el paso de Coral Beach en situación de alegalidad. El Ayuntamiento busca un encaje legal para mantener la ... «Sur Digital, juin 16»
2
Piden investigar a las asociaciones de todos los distritos de …
... Valeriano Lavela, en el que solicita la suspensión de las elecciones del Consejo de Distrito Centro ante la “alegalidad” de distintas asociaciones vecinales, ... «andalucesdiario.es, mai 16»
3
Diez proyectos, a punto de caer en "alegalidad", según C's
Al respecto, ha criticado que estas entidades y proyectos de "inestimable" labor social afrontan una posible situación de "alegalidad" e "incertidumbre", toda vez ... «Andalucía Información, mai 16»
4
Ciudadanos denuncia la situación de "alegalidad" de los contratos...
El grupo municipal de Ciudadanos que lidera Javier Cano denunció ayer la "alegalidad" en la que se encuentra un buen número de contratos del Patronato ... «Diario de Cádiz, mai 16»
5
Las horas extra de teletrabajo se tienen que pagar
Una sentencia señala que no abonar las horas trabajadas más allá de la jornada laboral "sería equivalente a crear un espacio de impunidad y alegalidad en el ... «Expansión.com, mai 16»
6
Gustavo Matos culpa a Soria de que "no se haya registrado ni una …
Asimismo, ha acusado al ex ministro y ex líder del PP canario de "haber arrojado a la alegalidad al modelo de desalinización del agua, un modelo que se ... «eldiario.es, avril 16»
7
Avalancha de peticiones al Gobierno para no dejar al autoconsumo …
... de seis meses más por lo menos, o incluso hasta el fin de este 2016, para evitar que muchos autoconsumidores queden en una situación de alegalidad. «El Confidencial, avril 16»
8
El PSdeG culpa a la Xunta de mandar al sector del transporte a la …
... al frente, de situar "a la práctica totalidad" del sector del transporte gallego "en la alegalidad", en relación a la sentencia del Tribunal Supremo (TS) que anula ... «El Correo Gallego, mars 16»
9
Psiquiatras alertan del peligro del cannabis sintético que no se …
... sintética, que se venden con formas diversas, como incienso por ejemplo, y que se encuentran en “una situación de alegalidad”. Su aparición, según Torrens, ... «Noticias de Gipuzkoa, mars 16»
10
El fenómeno de empresas como Airbnb, una alegalidad que deja de …
Airbnb no paga en España sus impuestos, tributa en Irlanda. José María Peláez, inspector de Hacienda, explica que "es habitual que las grandes ... «LA SEXTA NOTICIAS, oct 15»

IMAGES SUR «ALEGALIDAD»

alegalidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alegalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alegalidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z