Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alegón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEGÓN EN ESPAGNOL

a · le · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEGÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alegón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALEGÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alegón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alegón dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'allégorie dans le dictionnaire est allégorique. En el diccionario castellano alegón significa alegador.

Cliquez pour voir la définition originale de «alegón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALEGÓN


bodegón
bo·de·gón
estregón
es·tre·gón
fregón
fre·gón
legón
le·gón
obregón
o·bre·gón
pegón
pe·gón
pregón
pre·gón
refregón
re·fre·gón
renegón
re·ne·gón
restregón
res·tre·gón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALEGÓN

alegador
alegal
alegalidad
alegalmente
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador
alegradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALEGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
parangón
perdigón
rasgón
respingón
vagón

Synonymes et antonymes de alegón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGÓN»

alegón alegador primaleón salamanca aquellos fijos eran buenos cavalleros fueron boda hermana alegón ansí llama aquel falso cavallero ellos fizieron allí grandes fechos armas muger algo parienta nbsp juan porras guía lectura asiste junto belcar constantinopla bodas gridonia caballero reino duquesa ormedes celoso servicios hermanos rinden mujer toma venganza mata médicos gesta emancipadora venezuela libro segundo palmerin trata uelicán ualicán prisionero lviij uernao

Traducteur en ligne avec la traduction de alegón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEGÓN

Découvrez la traduction de alegón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alegón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alegón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Alegon
1325 millions de locuteurs

espagnol

alegón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allegation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alegon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alegon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alegon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alegon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alegon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alegon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alegon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alegon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alegon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alegon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alegon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alegon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alegon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alegon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alegon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alegon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alegon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alegon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alegon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alegon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alegon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alegon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alegon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alegón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGÓN»

Le terme «alegón» est très peu utilisé et occupe la place 80.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alegón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alegón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alegón».

Exemples d'utilisation du mot alegón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGÓN»

Découvrez l'usage de alegón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alegón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primaleón: Salamanca, 1512
Y aquellos dos mis fijos eran muy buenos cavalleros y fueron a una boda de una hermana de Alegón, que ansí se llama aquel falso cavallero, y ellos fizieron allí grandes fechos en armas. Y la muger de Alegón era algo parienta de mis fijos y ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
2
Primaleón (Salamanca, Juan de Porras, 1512): Guía de lectura
Asiste junto a Belcar en Constantinopla a las bodas de Primaleón y Gridonia. Alegón [59]: Caballero del reino de la Duquesa de Ormedes. Celoso por los servicios que dos hermanos rinden a su mujer. toma venganza y mata a uno de ellos y ...
María Carmen Marín Pina, 2003
3
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Uelicán I Ualicán, caballero prisionero de Alegón: Fo.lviij [v a] Cap. Ix Uernao, hijo de Trineo: Fo.cxvij [r a] Cap. cxij. Uiccda, nieta de la duquesa de Borgoña: [ Fo.cxvij v a] Cap. cxiij. Uisilarda: [Fo.ccix v a] Cap. clxxxix. Yrmelo, príncipe de Pulla: ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
4
Historia crítica de la literatura española
... la nobleza y dice: La natura á todos | iguales nos engendró; Mas nuestro falltmiento | ansy nos aparto, ete. t Villetnain: este crílico, tan celebrado de sus compatriotas,* pone II.* PARTE, CAP. III. PROTEXTA CONTRA LA INN. ALEGÓn. 137.
José Amador de los Ríos, 1864
5
Compendio de la Historia de los Estados Unidos de América; ...
En Filadelfia y en New— York hubo considerables reuniones que exigieron de los encargados de percibir el impuesto que hiciesen su demísion.En Bos— ton pasearori por las calles varias figuras alegón'cas y despues fueron ahorcadas á  ...
United States, 1825
6
Colección de piezas literarias selectas, latinas y ...
Esta deidad alegón'ca era hija de Júpiter y de Témís: la representan con semblante dulce y apacible teniendo en la una mano una estatuita del dies Pluto , y en la otra un manojo de espigas, rosas y ramos de olivo, con media corona de laurel ...
7
Obras literarias
... á las obras sutiles 'del— ingenio, dejando en medio el camino que parecia mas natural y fácil : por la misma época que la de Villena, y aun antes , hallamos composiciones'alegón'cas representadas en Francia, con el título de moralidades; ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1839
8
La orden militar de Calatrava en el siglo XVI: ...
... y Córezba, Alonno de . . . . . . . . . . . . 1545 1549 39 Arroyo, coezalo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1499 1512 l; Alagón, Lroeezo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1593 1600 48 Arroyo, cezzalo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1552 1526 r' Alegón, Madtín de .
Francisco Fernández Izquierdo, 1992
9
Historica crítica de la literatura española
... un ladron, [ diciendo:—Señor, quería Ser vuestro compañero I et muy bien vos serviría; Dise el simple:-—A mi plase; I nunca vi tan buen dia. u xa pasado I et muy bien 10 aseguró; El n.“ mare, cu». Ill. rnorsxu CONTRA LA mx. ALEGón. 125 .
José Amador de los Ríos, 1864
10
Cuando el hombre es su palabra y otros cuentos
... marido por alegón? Y déjame recordarte qué: Mbodisora fu kamánara Si equivocas tu respuesta Ekabumba aipe kónara Te estallará la testa Dela keo keo 133 LOS CUENTOS DEL ESPIRITU.
Nicolás Buenaventura Vidal, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alegón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aún no acaban con el “elefante blanco” y ya quieren ampliar el circo
¿El alegón? Enrique Aubry que por fortuna no descontó al árbitro. ¿El rajón? Miguel Monraz que se cansó a los 10 minutos. ¿Los cachirules? Los asesores de ... «Informador.com.mx, mars 16»
2
El polideportivo va a contar con un desfibrilador de forma permanente
Además se prorroga por seis meses el contrato de la Grúa Municipal con la empresa Alegón. Se ha autorizado a un experto la posibilidad de solicitar a la ... «Siete Días Jumilla, oct 15»
3
Un diccionario para no dejar 'gringos' a los extranjeros
Por ahí en la calle se encontrará uno que otro aletoso, sin embargo de buenas a primeras no se la van a montar; puede que hasta escuche algún alegón en un ... «LaTarde.com, janv 13»
4
Jugador de 70 años, la sensación en copa de veteranos
Este hincha del Quindío y del Medellín y que fue calificado por el ex Chiripas FC Gustavo Moreno como “el jugador más alegón del fútbol aficionado quindiano” ... «La Cronica del Quindio, août 12»

IMAGES SUR «ALEGÓN»

alegón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alegón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alegon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z