Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alegatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEGATORIO EN ESPAGNOL

a · le · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEGATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alegatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALEGATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alegatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alegatorio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, alegatorio signifie appartenir ou se rapporter à l'allégation. En el diccionario castellano alegatorio significa perteneciente o relativo a la alegación.

Cliquez pour voir la définition originale de «alegatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALEGATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALEGATORIO

alegación
alegador
alegal
alegalidad
alegalmente
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALEGATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de alegatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGATORIO»

alegatorio perteneciente relativo alegación alegatorio leyes california aprobadas undécima sesión todo escrito será firmado parte abogado cuando demanda confirmado ratificacion jurada contestacion réplica serán igualmente confirmadas eseeptuando casos dispone nbsp acatos esccptuando miradas lenguaje enigma para lingüistas quot saber reflexiones porque muerto

Traducteur en ligne avec la traduction de alegatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEGATORIO

Découvrez la traduction de alegatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alegatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alegatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alegatorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

alegatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allegatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alegatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alegatorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alegatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alegatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alegatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alegatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alegatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alegatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alegatorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alegatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alegatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alegatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alegatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alegatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alegatorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alegatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alegatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alegatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alegatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alegatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alegatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alegatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alegatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alegatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGATORIO»

Le terme «alegatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alegatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alegatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alegatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEGATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alegatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alegatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alegatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEGATORIO»

Découvrez l'usage de alegatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alegatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leyes de California, aprobadas en la undécima sesión de la ...
Todo Escrito alegatorio será firmado por la parte ó por su Abogado; y cuando el escrito de demanda sea confirmado con ratificacion jurada, la contestacion y réplica serán igualmente confirmadas, eseeptuando en los casos que se dispone ...
California, 1860
2
Leyes de California: aprobadas en la ... sesión de la ...
Todo Escrito alegatorio será firmado por la parte ó Acatos, *c por su Abogado; y cuando el escrito de demanda sea confirmado con ratificacion jurada, la contestacion y réplica serán igualmente confirmadas, esccptuando en los casos que se ...
California, 1860
3
Miradas al lenguaje
... (enigma para lingüistas)", "Traducir y saber" y "Reflexiones porque ha muerto Jakobson" en Trilla de asuntos, Ensayos II (Universidad Autónoma Metropolitana , México, 1990); "Artesanos de la lengua" en Alegatorio (Ediciones Sin Nombre, ...
Tomás Segovia, José Luis Pardo, 2007
4
Sobre exiliados
... México, 1993) "Ramón Gaya, poeta" y "El lenguaje evidente (la prosa de Ramón Gaya)" en Alegatorio (Ediciones Sin Nombre, México, 1996); "Los pliegues de la túnica" y "Gil Albert ambientado" permanecían inéditos en libros del autor.
Tomás Segovia, 2007
5
Mutaciones de la Colectivo
Este canonista español habría de reforzar en su obra registrada en el Index, la doctrina de la potestad real, situación que buscaría ser revertida por el alegatorio de Pedro Rodríguez de Campomanes. Resulta significativa la manera cómo el ...
AAVV., Escuela Chile-Francia, 2010
6
Paginas históricas de la revolución de febrero de 1848
... intermediario forzoso de los cambios. Hay un medio único de poner coto á los sufrimientos sociales, uno solo, que es directo, cierto, nada ruinoso, nada alegatorio á la propiedad tal cual la conciben los hombres: es el derecho al trabajo.
Luis Blanc, Imprenta de La Epoca (Madrid), 1850
7
Formularios de sucesiones, capacidad y filiación
... sólo a los que lo hayan sido en el período alegatorio que resulte oportuno conforme a las reglas generales (vid. arts. 286.4). A su vez, y sobre ser ésta una de las ocasiones en que, de acuerdo con la previsión del art. 282 in fine LEC ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
8
Manual Sobre el Juicio de Amparo
... cuestión constitucional solicitada o de la improcedencia de la acción de amparo, así como la pronunciación de la sentencia constitucional, la cual consta de tres períodos: el probatorio, el alegatorio y del fallo o sentencia. El juez de distrito, ...
Mario Alberto González Llanes, 2004
9
Poética y Profética
Examen de aspectos del pensamiento actual tales como el marxismo, el evolucionismo, el freudismo o el estructuralismo, la f sica relativista o la gen tica molecular, entre otros, en relaci n con la po tica y la prof tica.
Tomás Segovia, 1989
10
Revista de ciencias
... no se encuentran en los demás continentes, y consisten en desdentados que alcanzan colosales dimensiones, tales como las del Alegatorio, del Mylodon, Gliptodon y otros varios; en algunos didelfos, pocos carniceros, como Machairodus, ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEGATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alegatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Audiencia reitera que no se sostienen las acusaciones de …
... son de mero trámite y que, por tanto, no se adivina qué indefensión le pueden haber producido, más allá del prurito alegatorio de la susodicha indefensión”. «DiariodeLanzarote.com, mars 16»
2
Los tribunales permiten los exámenes de bombero para este …
“Además de lo anterior, esta Sala una vez más hecha de menos el esfuerzo intelectivo y alegatorio que corresponde a la parte que pide la suspensión cautelar ... «Pamplona actual, févr 16»
3
Las reclamaciones de Amparo a ciudadanos(as) nacidos en …
... en el contenido alegatorio que justifica la reclamación de Amparo Constitucional ante el TSJ, se alega que las autoridades o funcionarios representantes en ... «Aporrea, juin 15»
4
Anulada una liquidación tributaria por error material, Hacienda …
Es decir, cabe que, ordenada y subsanada la falla procedimental, se adopte un nuevo acto de contenido distinto a la luz del nuevo acervo alegatorio y «Noticias Jurídicas, oct 14»
5
Los que no salen del armario
Ahora José García-Tapial acaba de presentar un extenso y bien argumentado texto alegatorio contra la reforma del Plan Especial del Puerto de Sevilla ... «El Mundo, sept 14»
6
El TSJA obliga a Sogepsa a pagar a los expropiados de Bobes los …
... disconformidad de Bobes «las partes han desplegado un gran esfuerzo alegatorio y probatorio que se manifiesta especialmente en la existencia en los autos ... «El Comercio Digital, oct 13»
7
SEFAC dice que el nuevo baremo de méritos para adjudicar las …
Por estas razones, SEFAC ha remitido un escrito alegatorio a la Consejería de Sanidad de la Región de Murcia en el que solicita la corrección de estas ... «Europa Press, janv 12»
8
Amigos y familiares recuerdan a Tomás Segovia
... "Fiel imagen" (1997) y "Sonetos votivos" (2005 y 2008). Además de los ensayos "Contracorrientes" (1973), "Poética y profética" (1986) y "Alegatorio" (1997). «El Universal.mx, nov 11»

IMAGES SUR «ALEGATORIO»

alegatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alegatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alegatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z