Téléchargez l'application
educalingo
alerón

Signification de "alerón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALERÓN

La palabra alerón procede del francés aileron, ala pequeña.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALERÓN EN ESPAGNOL

a · le · rón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALERÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alerón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALERÓN EN ESPAGNOL

Aileron

Les ailerons, dans le domaine de l'aéronautique, sont des surfaces de contrôle et de contrôle qui se trouvent aux extrémités des ailes de l'avion et sa mission est de réaliser les virages de l'avion des deux côtés à travers un mouvement de gauchissement . Ces ailerons, ainsi que le gouvernail de profondeur, sont contrôlés à travers les «cornes» qui ressemble au volant d'une voiture et qui s'appellent la forme de leur corne. Dans les avions de la maison Airbus, ces surfaces de commande et de contrôle sont contrôlées au moyen d'un levier vertical. Dans les voitures de course, un spoiler est disposé inversé par rapport à l'avion de telle sorte que, au lieu de pousser le véhicule vers le haut, il le baisse. Le but est d'augmenter la force normale exercée par le sol sur la voiture; De cette façon, le frottement entre les pneus et la piste augmente et, par conséquent, augmente la prise et la traction de la voiture et par conséquent la vitesse finale de la voiture. Dans les voitures de production en série, Nissan est considéré comme l'inventeur de cette pièce, lorsqu'il a créé en 1969 un matériau plastique pour le modèle 240Z de sa filiale Datsun.

définition de alerón dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'aileron dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est chacune des extrémités latérales du pont d'un navire. Une autre signification de l'aileron dans le dictionnaire est une aile en rotation sur le dos des ailes d'un avion, qui a pour but de faire varier l'inclinaison de l'appareil et de faciliter d'autres manoeuvres. Aileron est également dans une voiture, une sorte d'aileron qui est placé sur la partie supérieure arrière du corps.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALERÓN

acelerón · berón · biberón · boquerón · calderón · caserón · cerón · cicerón · collerón · escalerón · esperón · galerón · higuerón · interferón · nerón · polerón · salerón · salmerón · serón · telerón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALERÓN

alerce · alergénico · alérgeno · alergia · alérgica · alérgico · alergista · alergizante · alergóloga · alergología · alergólogo · alero · alerta · alertado · alertador · alertamente · alertar · alertear · alerto · alerzal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALERÓN

acederón · asperón · calaverón · chaperón · cocherón · cuarterón · deuterón · goterón · herrerón · lamerón · lecherón · naterón · panderón · percherón · porquerón · raberón · roderón · solterón · temerón · verderón

Synonymes et antonymes de alerón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALERÓN»

alerón · alerones · campo · aeronáutica · unas · superficies · mando · control · encuentran · extremos · alas · aviones · misión · llevar · cabo · virajes · avión · ambos · lados · través · movimiento · alabeo · estos · junto · timón · profundidad · están · controlados · cuernos · como · primera · lengua · española · cada · extremidades · laterales · puente · buque · otro · aleta · giratoria · parte · posterior · tiene · objeto · hacer · variar · inclinación · aparato · facilitar · otras · maniobras · alerón · también · automóvil · especie · coloca · superior · trasera · carrocería · sistemas · aeronaves · turbina · introducción · perfil · aerodinámico · más · menos · simétrico · porque · existen · varios · tipos · ellos · utilizados · frise · ranura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alerón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALERÓN

Découvrez la traduction de alerón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alerón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alerón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

副翼
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

alerón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aileron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हवाई जहाज़ के पीछे की ओर की पतवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موازنة الطائرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

элерон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ailerom
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aileron
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aileron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aileron
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Querruder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エルロン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보조익
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aileron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh nhỏ phi cơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாலிறகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aileron
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanatçık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alettone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lotka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

елерон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eleron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηδάλιο κλίσεως αέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aileron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skevroder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balanseror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alerón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALERÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de alerón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alerón».

Exemples d'utilisation du mot alerón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALERÓN»

Découvrez l'usage de alerón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alerón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemas de aeronaves de turbina. Introducción
Los alerones son superficies de perfil aerodinámico, más o menos simétrico, porque existen varios tipos de ellos, de entre los más utilizados están el alerón normal, el alerón Frise, alerón con ranura o alerón con compensación interna.
Felipe Gato Gutiérrez, 2012
2
Aerodinámica para Pilotos
Al efectuar un viraje, el alerón del lado del viraje sube y el opuesto baia. El alerón que baja aumenta la curvatura y el coeficiente e sustentación del ala. Elque sube, pro uce el fenómeno opuesto. El alerón del exterior del viraje aumentó la ...
Osvaldo Verdugo Casanova
3
Sistemas de Aeronaves de Turbina II
En aviones generalmente de pequeño tamaño y baja velocidad, que tengan directamente el mando sobre los alerones, al girar el volante, o mover la palanca hacia la derecha, el alerón derecho subirá y el izquierdo bajará, las alas ...
Felipe Gato Gutiérrez, 2010
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ángutn de alerón. ~ area. Superficie de alerones. ~ control. Control de alerones, mando de alerones, mando de alabeo, mando de inclinación. - tlutter. F:lameo del alerón, vibración del alerón. ~ position indicator. Indicador de posición de los  ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Lesiones traumáticas del niño
57-2), explorando a continuación el alerón interno rotuliano para observar su lesión y procediendo a su reparación artroscópica de la siguiente manera: Se practica una incisión de 4 cm pararrotuliana interna, realizando una punción en toda ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
6
Estudio de las características geométricas y del ...
Manteniendo constantes las demás variables, a medida que aumenta el ángulo de apertura del alerón se produce un aumento de los valores de los coeficientes de caída de presión obtenidos con la Ecuación (8). Este hecho representa una ...
Antonio Jesús Álvarez Martínez, 2010
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... aileron angle I ángulo de alerón (aeronáutica). aileron área I superficie del alerón. aileron booster I motor para el alerón. aileron bus cable I cable de interconexión de los alerones (aviación). aileron control I mando del alerón. aileron droop ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Revista Tuning Car
Nota la diferencia con la instalación del alerón de Air Design, el cual le otorga un aspecto más agresivo a la zona. Una vez que ubicaste la zona más adecuada, la perforamos con la broca de 1/8 y apretamos sus 4 pijas, 2 abajo y 2 en los ...
9
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
Fig 5.10 Un alerón fijo incrementa por igual las componentes vertical y horizontal que actúan sobre los neumáticos, y por lo tanto no existe ningún beneficio al tomar la curva. Lo más probable es que las cosas empeoraran. Fig 5.11 En teoría, ...
Tony Foale, 2003
10
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo V). Tratamiento del cráneo
Alerones ligamentarios del músculo recto superior Sutura frontomalar Alerón ligamentario externo Alerón arciforme Alerón ligamentario interno Alerón ligamentario inferior M 25. Postura del conducto lagrimaln Paciente: En decúbito dorsal.
Léopold Busquet

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALERÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alerón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grosjean: "Tenemos que resolver los problemas con el alerón
En más de una ocasión esta temporada, el alerón delantero de su monoplaza ha sufrido "misteriosas" averías y fallos que bien pudieron provocar una situación ... «LaF1.es, juin 16»
2
La FIA descarta irregularidades en el alerón trasero de Ferrari
Algunos equipos habían puesto en duda durante el fin de semana de Montreal si el diseño del alerón trasero de Ferrari se ajustaba a la actuales reglas. «Motorsport.com, Edición: España, juin 16»
3
Steiner: "Tenemos que mejorar el alerón delantero ya"
El director del equipo Haas, Güenther Steiner, quiere que se revisen los problemas del monoplaza con el alerón delantero tras los contratiempos que volvieron ... «LaF1.es, mai 16»
4
Falla en alerón trasero provocó accidente de Pippa Mann
Una falla en el alerón trasero fue la causa del accidente de Pippa Mann ocurrido en la primera ronda de calificación de Indy 500. El bólido del equipo Dale ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, mai 16»
5
Williams probará su radical alerón trasero también en el día 2 de …
Felipe Massa montará el nuevo alerón trasero radical de Williams durante el segundo día de test en Barcelona mañana, miércoles. El dispositivo de dos pisos, ... «CarAndDriverTheF1, mai 16»
6
Alonso, molesto con McLaren: “En Mónaco espero tener yo el …
Alonso, molesto con McLaren: “En Mónaco espero tener yo el alerón nuevo”. 15 de mayo de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo · Google+ · Meneamé ... «20minutos.es, mai 16»
7
"En Mónaco espero tener yo también un alerón nuevo"
"En Mónaco espero tener yo también el alerón nuevo y espero sumar algún punto", señaló el piloto español en referencia a que su compañero de equipo, ... «Diario Atlántico, mai 16»
8
GP Rusia: Ferrari llega a Rusia con nuevo alerón y mejoras en el …
El departamento técnico se ha puesto manos a la obra en el primer avance significativo del SF-16H para desafiar el estatus de Mercedes, al mejorar la ... «Motor.es, avril 16»
9
Felipe Massa: "Necesitamos más tiempo para comprender el nuevo …
Williams ha montado en esta clasificación un alerón delantero nuevo e innovador en el coche de Felipe Massa después de probarlo en los entrenamientos ... «F1aldía, avril 16»
10
Mercedes fleta otro alerón tras el accidente de Rosberg
Nico Rosberg ha sido el protagonista de una jornada descafeinada pasada por agua al accidentarse en la salida de la primera chicane del segundo sector. «LaF1.es, mars 16»

IMAGES SUR «ALERÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alerón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aleron>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR