Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almaciguero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMACIGUERO EN ESPAGNOL

al · ma · ci · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMACIGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almaciguero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALMACIGUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almaciguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almaciguero dans le dictionnaire espagnol

La définition de almaciguero dans le dictionnaire est liée à mastic. En el diccionario castellano almaciguero significa perteneciente o relativo a la almáciga.

Cliquez pour voir la définition originale de «almaciguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMACIGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMACIGUERO

almacabra
almacén
almacena
almacenaje
almacenamiento
almacenar
almacenera
almacenero
almacenista
almaceno
almacería
almáciga
almacigada
almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almádana
almadear
almadearse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMACIGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonymes et antonymes de almaciguero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMACIGUERO»

almaciguero perteneciente relativo almáciga bonsai preparar esquejar lugar donde insertarán esquejes para confeccionarlo puede utilizar recipiente plástico maceta barro tamaño normal profundos hoyo nbsp manual practico hace falta fabricar grande menos desee obtener gran cantidad plantas lexicografía lexicología europa américa homenaje relación entre base onomasiológica rasgo onomasiológico más compleja salta vista jardinero jalisciense explica almácigo mediante verbos pero estos criar regar café salvador nemátodo agallas restringido distribución cafetales plantitas jóvenes pueden infectarse cuando siembren suelo infectado semillero cafetal infectan monitor educación común luego confecciónese marco colocará aire libre este consistirá sencillamente caja fondo estará provisto

Traducteur en ligne avec la traduction de almaciguero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMACIGUERO

Découvrez la traduction de almaciguero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almaciguero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almaciguero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

苗床
1325 millions de locuteurs

espagnol

almaciguero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almaciguero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहड़उर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروضه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sementeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজতলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit de semence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persemaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saatbett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苗床
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묘상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seedbed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seedbed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seedbed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fidelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semenzaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozsadnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

germinativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτώριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saadbed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såbädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såbed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almaciguero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMACIGUERO»

Le terme «almaciguero» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almaciguero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almaciguero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almaciguero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMACIGUERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almaciguero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almaciguero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almaciguero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMACIGUERO»

Découvrez l'usage de almaciguero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almaciguero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bonsai
Preparar el almaciguero y esquejar El almaciguero es el lugar en donde se insertarán los esquejes. Para confeccionarlo se puede utilizar un recipiente de plástico o una maceta de barro de tamaño normal, no muy profundos y con un hoyo ...
Hideo Sujimoto, 2010
2
Bonsai Manual Practico
Preparar el almaciguero y esquejar El almaciguero es el lugar en donde se insertarán los esquejes. No hace falta fabricar un almaciguero grande a menos que se desee obtener una gran cantidad de plantas. Para confeccionarlo se puede ...
Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006
3
Lexicografía y lexicología en Europa y América: homenaje a ...
La relación entre base onomasiológica y rasgo onomasiológico es más compleja en almaciguero. Salta a la vista que el jardinero jalisciense explica la relación entre almácigo y almaciguero mediante verbos, pero estos verbos — criar, regar,  ...
Günther Haensch, María Teresa Echenique Elizondo, 2003
4
Café de El Salvador
El nemátodo de agallas es más restringido en su distribución en los cafetales. c) Las plantitas jóvenes pueden infectarse cuando se siembren en suelo infectado en el semillero, almaciguero o cafetal. d) Las plantitas que se infectan en el ...
5
El Monitor de la educación común
Luego, confecciónese un marco-almaciguero que se colocará al aire libre. Este almaciguero consistirá sencillamente de una caja sin fondo, pero estará provisto de una cubierta que permita regular las condiciones de calor, luz, viento y ...
6
Diccionario de la Lengua castellana
ALMACIGAR , v. a. Perfumar alguna cosa cua almáciga. ALMACIGO , s. m. El conjunto de las pepitas de los frntos y de las simientes de ías plantas nacidas en almáciga. AlMACIGUERO, RA, adj. Loque perteuece á la almáciga. ALMADANA, s ...
‎1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Almáciga , s. f. mastic || pépinière Almacigar, v. a. parfumer avec du mastic Almácigo, j. m. amas de plantes à transplanter \\ V. Lentisco Almaciguero, ra, a. qui appartient au mastic Almadana ,4 s. f. gres marteau, masse Almaden, x. m. (g. ) ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Collection of plants growing ou a seedbed i. mastich-tree. t Almaciguero, га. л. Relating to masticb. [hammer. Almádana, »./. A large heavy Airwujia, j.f. Canoe; raft. Almadiado, da. a. Fainting, languid. Almadiero, ». m. Л raft-pilot. AjMiadrabaj ».
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
ALMACIGUERO , RA , adj. Qui appartient au mastic. L;it. Masticinus. ALMADIADO , DA , adj. attaqué d'étourdissemeus , de maux de cœur. L. Verugine laborans. ALMADIERO , s. m. Conducteur de canuts, ou de radeaux. Lat. Ratis conductor.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Bibliografías agrícolas de América Central, El Salvador
(808 La práctica de los deshijes. Santa Tecla. Instituto Salvadoreño de Investigaciones del Café» Bol. Inf. no. 81. 1968. 6 p» B.F.CC.AA. (809 COMO HACER un almaciguero. Santa Tecla. Instituto Salvadoreño de Investigaciones del Café. bol.
Juan José Aguilar, Judith Lovato, 1974

IMAGES SUR «ALMACIGUERO»

almaciguero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almaciguero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almaciguero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z