Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMATIVA

La palabra amativa procede de r. del latín amātum, supino de amāre 'amar'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMATIVA EN ESPAGNOL

a · ma · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amativa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amativa dans le dictionnaire espagnol

La définition de amethyste dans le dictionnaire est apte à aimer. En el diccionario castellano amativa significa propenso a amar.

Cliquez pour voir la définition originale de «amativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMATIVA

amatador
amatadora
amatal
amatar
amate
amatera
amateur
amateurismo
amatista
amatiste
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio
amaurosis
amauta
amayorazgar
amayuela
amazacotada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonymes et antonymes de amativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMATIVA»

amativa propenso amar ramon llull nicolau eimeric fragments arbol ciencia plicacion délas efpecies repofo eitá memorativa trabajo potencia acliva fenfi tiva intelectiva solución activa lafeníitiva nbsp iluminado maestro lulio delas especies reposo està enlamemorativa sensitiva soluciontpor oyrla ativa potenciaes sensiz solucion obras doctor juan levairta eípiritu cios interiores penetraron caba virtud sobre toda accioii basta centro hasta misma vnîdad dóde nace mismo origen cntrada irianantialvivo este cótacto bibliotheca hispana vetus sive hispani scriptores boni incipit arsinquirendiparticulariainuni recognofcendum verfalibus apud alia liber propofltionum fecundum cognofcendum artem demonflrativam compilatus estudios

Traducteur en ligne avec la traduction de amativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMATIVA

Découvrez la traduction de amativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恋爱的
1325 millions de locuteurs

espagnol

amativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amateur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेमशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصحى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влюбчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেমপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amative
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amative
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연애의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதற்பாங்குள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşkıkâne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amative
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влюблива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drăgăstos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωτόληπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMATIVA»

Le terme «amativa» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMATIVA»

Découvrez l'usage de amativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbol De La Ciencia
plicacion délas efpecies : y fu repofo eitá mas en la memorativa , y fu trabajo en la amativa. Que potencia es mas Acliva en la fenfi- tiva la memorativa , 6 intelectiva , ó amativa ? Solución : Por el oyr la memorativa es mas Activa en lafeníitiva ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
plicacion delas especies: y su reposo està mas enlamemorativa , y su trabajo en la amativa. Que potencia es mas Activa en la sensitiva la memorativa , ò intelectiva, ò amativa ? soluciontPor el oyrla memorativa es mas Activa en la sensitiva 5 ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
3
Arbol de la ciencia
plicacion de las especies: y su reposo està mas-en la memorativa¡ y su (trabajo en la am'ativa. o . ' , Que potenciaes mas Activa en la sensiz tiva la memorativa , ò intelectiva, ò amativa P Solucion:Por el oyrla memorativa es mas Activa en ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
4
Traduccion de las obras del iluminado doctor ... D. Juan ...
... levairta cl eípiritu con cios interiores penetraron , y caba- la virtud amativa sobre toda accioii ton basta cl fin en su centro , y hasta Cn la misma vnîdad dóde nace.y cor su mismo'origen,que es la cntrada,y re al irianantialvivo de este cótacto.
Jan Van Ruusbroec, 1698
5
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Ars amativa boni. Incipit : Ad XIV. Arsinquirendiparticulariainuni- recognofcendum. 'verfalibus. Incipit : Cum apud nos. XL1I. Ars alia amativa. Incipit : Ai 90. XV. Liber propofltionum fecundum cognofcendum. artem demonflrativam compilatus.
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
6
Estudios lulianos
Diese Lehrmeinung dürfte auf die sehr ausführliche Erklärung zur Definition der differentia in der Ars amativa boni, die zum Werkkreise um die Ars inventiva gehört, zurückgehen. In der Ars amativa heisst es von der differentia, dass sie ein  ...
7
Historia de las ideas estéticas en España
84 de los españoles de la Biblioteca de París, y otra en el 608 de la de Munich, con el título de Art Amativa) el Arbor Phiposophiae Amoris y las Flores Amoris et I ntelligentiae. En el primero de estos tratados enseña el Doctor Iluminado que el  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
8
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
mable en fumo grado; y por efto creó ai Ángel que es unido de tres efiencias; elto es , memora iva r intellcdiva y amativa; con la memorativa memora á Dios, con la intelle&iva le entiende, y. con . la. amativa le le ama; y aífi el Ángel coa todo fu ...
Ramon Llull, 1750
9
La teología del símbolo de San Buenaventura
... anima infirmitatem, ignorantiam, malitiam, concupiscentiam, ex quibus inficitur intellectiva, amativa, potestativa; et tunc infecta est tota anima. Has omnino non ignoraverunt, nec omnino sciverunt. Videbant enim hos defectus, sed crede- bant  ...
Rossano Zas Friz de Col, 1997
10
Los Mundos de Ramón Llull
El móvil luliano, en última instancia, queda diáfano en el Art amativa: La entenció per que nos esta amancia posam en vulgar, es per ço que los homens qui no saben latí pusquen aver art e doctrina com sapien ligar lur volentat a amar ab ...
Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alla scoperta di Giuseppina Strepponi, lodigiana contro le convenzioni
... per tutta la vita di "un bene matto" che le provocava, quand'era di cattivo umore, "una febbre amativa", come lei stessa scrisse al 'suo Mago', Giuseppe Verdi. «Il Giorno, nov 15»
2
Magnetic behavior discovery could advance nuclear fusion
It was carried out in collaboration with Amativa Bhattacharjee and William Fox of the Princeton Plasma Physics Laboratory. Related Links: Alexander Thomas: ... «U of M News Service, mars 14»

IMAGES SUR «AMATIVA»

amativa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z