Téléchargez l'application
educalingo
ampolla

Signification de "ampolla" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMPOLLA

La palabra ampolla procede del latín ampulla, ampolla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMPOLLA EN ESPAGNOL

am · po · lla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMPOLLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ampolla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMPOLLA EN ESPAGNOL

définition de ampolla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de blister dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'élévation locale de l'épiderme par l'accumulation de liquide. Un autre sens du blister dans le dictionnaire est un récipient en verre ou en verre, avec un long cou étroit, et un large corps rond au fond. Ampoule est également un petit récipient en verre hermétiquement fermé, qui contient généralement une dose de liquide injectable.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMPOLLA

argolla · bolla · borbolla · cachipolla · cebolla · centolla · cholla · colla · corolla · criolla · empolla · folla · gilipolla · macolla · molla · olla · polla · rolla · solla · tolla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMPOLLA

amplificación · amplificador · amplificadora · amplificar · amplificativa · amplificativo · amplio · amplitud · amplo · ampo · ampollar · ampolleta · ampón · ampona · amprar · ámpula · ampulosa · ampulosamente · ampulosidad · ampuloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMPOLLA

adrolla · alcolla · ambrolla · anguilla · arsolla · arzolla · azarolla · bambolla · bella · cagalaolla · castilla · cerolla · chagolla · embrolla · farfolla · magolla · mogolla · paparrasolla · perfolla · trolla

Synonymes et antonymes de ampolla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMPOLLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ampolla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMPOLLA»

ampolla · bolsa · botella · burbuja · pompa · recipiente · tumor · vasija · vejiga · vesícula · pene · dexametasona · quemadura · betametasona · curar · betaduo · primera · lengua · española · elevación · local · epidermis · acumulación · fluido · otro · vidrio · cristal · cuello · largo · estrecho · cuerpo · ancho · redondo · parte · inferior · ampolla · también · pequeño · cerrado · herméticamente · contiene · común · dosis · líquido · inyectable · tratamiento · integral · quemaduras · ampollas · recomendaciones · para · variadas · desde · dejar · intactas · eliminar · piel · inmediatamente · forma · diferida · proponen · retirar · nbsp · química ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ampolla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMPOLLA

Découvrez la traduction de ampolla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ampolla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ampolla» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

安瓿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ampolla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blister
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ampule
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمبولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ампула
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ampola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ampule
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ampule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ampule
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ampulle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンプル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앰플
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ampule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ampule
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ampule
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ampul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fiala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ampułka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ампула
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ampule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμπούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ampule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ampull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ampullen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ampolla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMPOLLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ampolla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ampolla».

Exemples d'utilisation du mot ampolla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMPOLLA»

Découvrez l'usage de ampolla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ampolla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratamiento Integral de las Quemaduras
Ampollas Las recomendaciones para el tratamiento de las ampollas son variadas, desde dejar las ampollas intactas40 a eliminar la piel de la ampolla inmediatamente41 o de forma diferida42. Los que proponen retirar la piel de la ampolla ...
David N. Herndon, 2009
2
Química. Ciencia experimental
Ahora sumergimos la primera ampolla (A) en un baño de hielo y la segunda (B) en agua hirviendo, como se representa en la Figura 9-4. El gas en la ampolla A, a 0°C, es casi incoloro, mientras el gas en la ampolla B, a 100°C, es pardo-rojizo  ...
Chemical Education Material Study, 1987
3
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
Ampolla del conducto deferente. de Lieberkühn (Lieberkühn's a.) Terminación de un linfático quilífero en una vellosidad intestinal. membranosa anterior Ampulla membranácea anterior. membranosa lateral Ampulla membranácea lateralis.
‎2005
4
El ABC de la resucitación cardiopulmonar avanzada
FÁRMACOS - Adrenalina 1/1.000 (1 ampolla - 1 ml - 1 mg). - Bicarbonato 1 M (1 ampolla - 10 ml - 10 mEq). - Atropina (1 ampolla - 1 ml - 1 mg). - Diazepam (1 ampolla - 2 ml - 10 mg) y/o midazolam (1 ampolla - 3 ml 15 mg). - Tiopental ( viales ...
Ana Caravaca Caballero, 2008
5
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
La ampolla de mercurio es. probablemente, el componente de uso más extendido para realizar el cierre y apertura del circuito eléctrico en los termostatos de baja tensión. La ampolla de mercurio se encuentra en el interior del termostato, ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
6
Manual de cirugía menor
VENTILACIÓN (continuación) Medicación —Adrenalina (ampolla de 1 mi al 1/ 1.000) poner 1/2 ampolla subcutánea (SC) o intramuscular (IM), repetir cada 15 minutos hasta 3 veces. -Hidrocortisona 100 mg (Actocortina") por vía intravenosa  ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
7
Lecciones clínicas de patología digestiva
Dilatación cística de la ampolla de Vater (quiste enterógeno de la ampolla de Vater o colédococele). Aconsejamos a la paciente el único tratamiento pertinente : la resección de la porción del quiste que se proyecta en la luz del duodeno y la  ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
8
Química: fundamentos experimentales
fundamentos experimentales. Equilibrio en cambios de fase y en reacciones químicas Fig. 11-3 El gas dióxido de nitrógeno a temperaturas diferentes. Ampolla A: NO, a 0° C (casi incolora), Ampolla 8: NO. a 100° C (color rojo pardo). biente, ...
‎1973
9
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Agravar una ampolla puede ocasionar lesiones en las rodillas y en otras partes. Si desarrollas una ampolla dolorosa mientras corres, párate. Puede ser mejor tomarse unos pocos días de descanso y dar tiempo a que se cure adecuadamente ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
10
Cáncer del páncreas
el conducto pancreático y esta unión forma una dilatación (la ampolla he- patopancreática) esta ampolla tiene una longitud que varía entre 2 y 8 mm. con un promedio de 3 mm. El extremo distal de la ampolla desemboca en la pared ...
Rafael Riveros, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMPOLLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ampolla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo y cuándo conviene explotar una ampolla
El empleo de agujas de costura desinfectadas con alcohol o fuego es inadecuado para explotar las ampollas. “En un alto número de casos provoca infecciones ... «DMedicina.com, mai 16»
2
Cómo tratar las ampollas
Ante una quemadura, la piel se defiende generando una ampolla. ... Cuando la quemadura es de segundo o tercer grado, suelen aparecen ampollas a la ... «Dia a Dia, avril 16»
3
Cómo evitar las ampollas y otros problemas en los pies al hacer …
Una de ellas son las ampollas, pero también hay molestias como las callosidades, juanetes, uñas negras y otras de mayor gravedad, que requieren un cuidado ... «BBC Mundo, janv 16»
4
Ampollas en los pies: qué hacer y remedios naturales para prevenirlas
¿Qué hacer para prevenir y, sobre todo, para aliviar la molestia que causan las ampollas? En este caso, podemos echar mano de los remedios naturales, los ... «Ella Hoy, oct 15»
5
YouTube: Ampolla gigante impacta las redes
Un video compartido en YouTube muestra el impresionante trabajo que debe hacer un profesional de la salud para curar una ampolla gigante en la mano de ... «ATV.pe, oct 15»
6
Impactante curación de ampolla gigante ¡hará que sufras del dolor!
Un doloroso, pero muy doloroso momento pasó un hombre que llegó al hospital con una ampolla en la mano, de un tamaño nunca antes visto, cuando el ... «TV Notas, oct 15»
7
(VIDEO) No has visto una ampolla más enorme que ésta…
Si eres sensible a las imágenes explícitas de fluidos corporales, mejor no veas este video. Y es que el foco ni siquiera es la enorme ampolla, es lo que hacen ... «El Diario NY, oct 15»
8
¿Qué hacen las ampollas de vitamina C?
Abrir la ampolla y con el dosificador (que permite no perder producto, ... es por ejemplo Endocare C Peel) después de aplicar media ampolla de vitamina C, ... «Diario de Navarra, sept 15»
9
Un menor, herido grave en accidente de tráfico en la N-340 en l …
l'Ampolla (Tarragona), 9 ago (EFE).- Un menor ha resultado herido grave en un nuevo accidente ocurrido en la N-340, en l'Ampolla, y ha sido trasladado en ... «La Vanguardia, août 15»
10
Un niño de 5 años se ahoga en una piscina privada en L'Ampolla
L'Ampolla. (Tarragona). (Efe).- Un niño de 5 años y de nacionalidad francesa se ahogó ayer por la tarde en la piscina privada del chalet de l'Ampolla donde se ... «La Vanguardia, juil 15»

IMAGES SUR «AMPOLLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ampolla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ampolla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR