Téléchargez l'application
educalingo
vejiga

Signification de "vejiga" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VEJIGA

La palabra vejiga procede del latín vesīca.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VEJIGA EN ESPAGNOL

ve · ji · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEJIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vejiga peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VEJIGA EN ESPAGNOL

La vessie

La vessie urinaire est un organe musculaire musculaire creux qui fait partie des voies urinaires et reçoit de l'urine des urètres, l'entrepose et l'expulse à travers l'urètre jusqu'à l'extérieur du corps pendant la miction. À l'intérieur de la vessie. En grec, la vessie est écrite κύστις, donc tous les mots qui se réfèrent à cela commencent par cist-, comme la cystite, la cystotomie, la cystoscopie, etc.

définition de vejiga dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la vessie dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est organe musculaire et membraneux, comme un sac, qui a de nombreux vertébrés et dans lequel l'urine produite dans les reins est déposée. Une autre signification de vessie dans le dictionnaire est blister. La vessie est également un petit sac formé sur n'importe quelle surface et rempli d'air ou d'un autre gaz ou d'un liquide.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEJIGA

amiga · artiga · barriga · botiga · cajiga · enemiga · espiga · fatiga · garriga · giga · haiga · hormiga · intriga · jiga · liga · meiga · miga · ortiga · verdevejiga · viga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEJIGA

vejecer · vejedad · vejentud · vejera · vejestorio · vejeta · vejete · vejez · vejezuela · vejezuelo · vejigatoria · vejigatorio · vejigazo · vejigón · vejigona · vejigosa · vejigoso · vejiguilla · vejuca · vejuco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEJIGA

albérchiga · albóndiga · alhóndiga · almáciga · arábiga · auriga · biga · boñiga · cantiga · cuadriga · fadiga · higa · loriga · mendiga · pértiga · pródiga · rodriga · saiga · taiga · triga

Synonymes et antonymes de vejiga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VEJIGA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vejiga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEJIGA»

vejiga · ampolla · bolsa · vejiguilla · vesícula · orina · natatoria · perro · urinaria · órgano · hueco · músculo · membranoso · forma · parte · tracto · urinario · recibe · uréteres · almacena · expulsa · primera · lengua · española · muscular · manera · tienen · muchos · vertebrados · cual · depositándose · producida · riñones · otro · vejiga · también · pequeña · formada · cualquier · superficie · llena · aire · líquido · anatomía · humana · reservorio · intermedio · entre · destinada · recoger · medida · vierten · hasta · momento · cuando · hace · sentir · deseo · orinar · nbsp · orientación · clínica · viscera · hueca · paredes · musculares · fuertes · caracteriza · distensibilidad · reservo · temporal · para · varía · tamaño · posición · relaciones · según · contenido · estado · tratado · neurología · clinica · capítulo · neurogénica · jorge · holzer · disfunciones · sexuales · juan · idiáquez · cabezas · introducción · problema · inferior · adquieren · singular · importancia · farmacia · natural · experto · hierbas · más · renombrado · bueno · empezar · primero · usted ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vejiga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VEJIGA

Découvrez la traduction de vejiga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de vejiga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vejiga» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

膀胱
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

vejiga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bladder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूत्राशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мочевой пузырь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bexiga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vessie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pundi kencing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Blase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

膀胱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방광
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguyuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọng đái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்ப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूत्राशय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mesane
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vescica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pęcherz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сечовий міхур
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vezică urinară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urinblåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vejiga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEJIGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de vejiga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vejiga».

Exemples d'utilisation du mot vejiga en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «VEJIGA»

Yo estoy como perro con vejiga; que nunca falta un gil que me persiga.
A tu mesa ni a la ajena, no te sientes con la vejiga llena.
Nunca ruin por la vejiga.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEJIGA»

Découvrez l'usage de vejiga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vejiga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía humana
119 La vejiga urinaria es un reservorio muscular intermedio entre los uréteres y la uretra, destinada a recoger la orina a medida que los uréteres la vierten en ella, hasta el momento en que, cuando se hace sentir el deseo de orinar, la vejiga ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
Anatomía con orientación clínica
Vejiga La vejiga, una viscera hueca con paredes musculares fuertes, se caracteriza por su distensibilidad (Fig. 3.17A). Es un reservo- rio temporal para la orina y varía en tamaño, forma, posición y relaciones según su contenido y el estado ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Tratado de Neurología Clinica
Capítulo. 20. Vejiga. neurogénica. Jorge Holzer M. Capítulo 2 1 Disfunciones sexuales Juan Idiáquez-Cabezas. Introducción En neurología el problema de las disfunciones del tracto urinario inferior adquieren singular importancia clínica, ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
4
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Bueno, para empezar lo primero que usted probablemente quisiera saber es si el jugo de arándano agrio (también llamado arándano rojo o cranberry en inglés ) realmente ayuda a prevenir las infecciones de la vejiga. Esta pregunta es fácil:  ...
James A. Duke, 1998
5
Zoología. Cordados
Teleostei: Vejiga natatoria y sus relaciones con el complejo de la audición y el equilibrio. (En un cipnnido). ant.. ch.. y post. ch: cámaras anterior y posterior de la vejiga natatoria; osículos de Weber: inc.. incus: mai. malleus y stap.. estribo; o. s..
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
6
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
LA VEJIGA NEURÓGENA Clasificación de las vejigas neurógenas El término vejiga neurógena se refiere a muchos trastornos y no connota un diagnóstico específico o una etiología única. El sistema de clasificación siguiente contiene de ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
7
Anatomía de Last: regional y aplicada
VEJIGA URINARIA La vejiga vacía se sitúa por completo dentro de la cavidad pélvica. A medida que se distiende, su cúpula asciende y se introduce en la cavidad abdominal. La vejiga vacía es una pirámide tridimensional aplanada, con el ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
8
Recetas Nutritivas Que Curan
La infección de la vejiga, causada generalmente por algún tipo de bacteria, suele convertirse en cistitis o inflamación de la vejiga. Aproximadamente el 85 por ciento de todas las infecciones del tracto urinario son producidas por el bacilo ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
9
TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU
La Vejiga, cuya función orgánica es el almacenamiento y excreción de la orina, tiene una función meridiana de mayor importancia. Los puntos de Transporte del meridiano de la Vejiga, conocidos en japonés como puntos Yu, influyen ...
Carola Beresford-Cooke, 2001
10
Cirugía Urología
22 Anatomía de la vejiga y la uretra Figura 22.1 Anatomía vesical masculina Fuente: Netter F. Anatomía normal. Jaime Díaz Berrocal Vejiga \jü vejiga es el reservorio muscular donde se almacena la orina producida por los riiñones y ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEJIGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vejiga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vejiga hiperactiva, un problema que afecta tanto a hombres ...
El 25 por ciento de las mujeres y el 20 por ciento de los varones tienen vejiga hiperactiva, una enfermedad que se diagnostica cuando existe urgencia en orinar ... «www.infosalus.com, juil 16»
2
La clasificación molecular inaugura una 'nueva era' en cáncer de ...
El consenso mundial en la definición de diferentes grupos tumorales de vejiga abre el camino de la especialización terapéutica. Una buena noticia para un ... «Diario Médico, juil 16»
3
Emulsión de aceite oliva y microbacteria mejora tratamiento de ...
... mejora los tratamientos actuales para el cáncer de vejiga, como el BCG (inmunoterapia basada en el Mycobacterium bovis), que puede causar infecciones. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»
4
Aceite de oliva y micobacterias mejoran el tratamiento del cáncer de ...
Científicos de Cataluña han descubierto una manera efectiva de administrar la micobacteria M. brumae para el tratamiento del cáncer de vejiga. El método ... «SINC, juin 16»
5
Vejiga hiperactiva: la necesidad frecuente de orinar
En el mundo una de cada ocho personas tiene vejiga hiperactiva (VH), una disfunción que se caracteriza por la necesidad urgente de orinar, se presenta de día ... «Su Médico, juin 16»
6
Síntomas de vejiga hiperactiva, similares a problemas de próstata
La vejiga hiperactiva es un síndrome que también afecta a varones, por lo cual los problemas para orinar pueden deberse a este problema y no solo a males ... «Informador.com.mx, juin 16»
7
Nuevo fármaco para combatir el cáncer de vejiga avanzado
Un nuevo medicamento que aprovecha el sistema inmunológico para atacar los tumores es muy eficaz contra el cáncer de vejiga avanzado, según los ... «www.infosalus.com, juin 16»
8
¿Cuándo sabe el organismo que hay que vaciar la vejiga?
Los riñones eliminan los desechos y el exceso de líquido del cuerpo a través de la vejiga, que cuando se llena indica al sistema nervioso central que es el ... «www.infosalus.com, mars 16»
9
Muere Alberto Rojas "El Caballo", víctima de cáncer de vejiga
Alberto Rojas "El Caballo" fue diagnosticado con cáncer de vejiga en agosto de 2015. Se sometió a un tratamiento de quimio y radioterapias, pero después ... «Publimetro Mexico, févr 16»
10
Expresidente argentino Fernando de la Rúa operado de un cáncer ...
Durante la intervención, los médicos le extrajeron un tumor que tenía en la vejiga. De la Rúa, presidente de los argentinos entre 1999 y 2001, fue sometido a ... «Diario El País, janv 16»

IMAGES SUR «VEJIGA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vejiga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vejiga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR