Téléchargez l'application
educalingo
ancestral

Signification de "ancestral" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANCESTRAL

La palabra ancestral procede del francés antiguo ancestre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANCESTRAL EN ESPAGNOL

an · ces · tral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCESTRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ancestral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANCESTRAL EN ESPAGNOL

Ancêtre

Un ancêtre est un ancêtre, c'est-à-dire un ancêtre direct; Ou récursivement, un parent d'un ancêtre. Le terme est également souvent utilisé pour désigner un groupe d'ancêtres lié à un ancêtre direct, à partir duquel un individu ou un groupe d'individus descend.

définition de ancestral dans le dictionnaire espagnol

La définition de ancestral dans le dictionnaire espagnol appartient ou dépend des ancêtres. Une autre signification de ancestral dans le dictionnaire est aussi traditionnelle et d'origine lointaine.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANCESTRAL

astral · austral · balaustral · bimestral · catastral · claustral · cuatrimestral · destral · estral · lustral · maestral · magistral · menestral · mistral · muestral · ostral · registral · rostral · semestral · trimestral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANCESTRAL

anca · ancada · ancado · ancashina · ancashino · ancestralmente · ancestro · ancha · anchamente · anchar · ancharia · ancheta · ancheza · anchicorta · anchicorto · ancho · anchoa · anchoar · anchor · anchova

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANCESTRAL

arbitral · central · cotral · cutral · diametral · dorsoventral · espectral · geometral · mitral · natral · neutral · pastral · perimetral · petral · quintral · salitral · teatral · uretral · ventral · vitral

Synonymes et antonymes de ancestral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANCESTRAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ancestral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCESTRAL»

ancestral · antiguo · atávico · familiar · hereditario · concepto · castillo · medicina · cueva · sabiduria · ancestro · progenitor · decir · antepasado · directo · recursivamente · término · igualmente · suele · usado · para · referirse · perteneciente · relativo · otro · también · tradicional · origen · remoto · fieles · difuntos · santos · ánimas · benditas · guatemala · ecuador · oriente · occidente · sabiduría · enseñanzas · primavera · agricultura · camellones · albarradas · contexto · ponencias · presentadas · coloquio · internacional · prehispánica · donde · estudia · sistemas · agrícolas · tradicionales · andes · cuales · desarrollaron · estrategias · tecnológicas · adaptativas · usufructuar · mejor · oráculo · yoruba · método · adivinación · utilizado · desde · hace · siglos · tradición · través · dominó · tiene · virtud · sencillo · consultar · además · preciso · música · pinos · prodigio · evolución · simio · hombre · recuperación · lengua · yanaconas · ajpop · rech · nawalja · tinimit · autoridad · ancestral · maya ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ancestral à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANCESTRAL

Découvrez la traduction de ancestral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ancestral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancestral» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ancestral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ancestral
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैतृक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موروث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наследственный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ancestral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৈতৃক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ancestral
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nenek moyang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ahnen-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

先祖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조상의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

leluhur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ tiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூதாதையர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वडिलोपार्जित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atalardan kalma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ancestrale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rodowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спадковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ancestral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvaderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släkt-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doms
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ancestral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCESTRAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de ancestral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ancestral».

Exemples d'utilisation du mot ancestral en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCESTRAL»

Découvrez l'usage de ancestral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancestral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Ponencias presentadas en el Coloquio Internacional Agricultura Prehispánica, donde se estudia los sistemas agrícolas tradicionales en los Andes, los cuales desarrollaron estrategias tecnológicas adaptativas para usufructuar mejor los ...
Francisco Valdez, 2006
2
El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...
Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.
Carlos G. y Poenna, 2001
3
El Presagio: El misterio ancestral que guarda el secreto del ...
Escondidos en un antiguo versículo bíblico del libro de Isaías, los misterios que se revelan en El presagio son tan precisos que predicen recientes acontecimientos en los EE.UU., al punto de dar fechas exactas.
Jonathan Cahn, 2012
4
El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen II:
"En este segundo volumen de El Secreto Ancestral de lo flor de la Vida, Drunvalo explora con mayor profun­didad el sagrado potrón de lo flor de lo Vida. que es el generador geométrico de todas los formas de vida.
Drunvalo Melchizedek, 2013
5
Un Cultivo Ancestral Avanza a la Modernidad Tiempo de ...
Prefacio. Tarea. cumplida. El Proyecto Regional de Frijol para la Zona Andina ( PROFRIZA) nació como resultado de un convenio entre el gobierno de Suiza representado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación ( COSUDE) y ...
6
El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen I:
En este primer volumen, Drunvalo Melchizedek presenta en texto y gráficos la primera mitad del taller de La Flor de la Vida, ayudándonos a entender como este hermoso mandala se relaciona con todo lo que tiene vida en la creación: las ...
Drunvalo Melchizedek, 2013
7
La mística inmanente (Aria ancestral) - Sublimación (Cantos ...
Presenta sus credenciales como poeta de verdad con este interesante e in­tenso poemario doble.
José Rivera González, 2013
8
El Ego ancestral y la homeopatía
La homeopatía es un sistema terapéutico de probada eficacia.
Mariela Ángel Ángel, Clara Zapata, 2005
9
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
Solo cabe reafirmar, en este extremo y para la interpretación de la literatura ancestral peruana, siempre desde el punto de vista semiolingüístico, la precedencia axiomática del sujeto colectivo enunciador por excelencia del discurso mítico y ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
10
Magia Celta: Rituales de una Religión Ancestral
A través de este libro puedes llegar al origen de la magia blanca: la magia celta, una religión y sabiduría ancestral poseedora de la hechicería más benéfica y poderosa de la cultura occidental.
Montse Osuna, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANCESTRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ancestral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Actos para celebrar aniversario de tejido ancestral como Patrimonio ...
Los tejedores de macana, del sector de Bulzhún, en la comunidad de Bullcay, en el cantón Gualaceo (Azuay) se preparan para celebrar el primer aniversario ... «El Universo, juin 16»
2
El mapa roto: memoria y justicia ancestral
La expectativa que entraña para cada persona el derecho a la memoria ancestral –más allá de ser indígena– es la mínima garantía de derechos humanos que ... «El Mostrador, juin 16»
3
Solsticio, referente ancestral para la siembra en comunidades mayas
Ese conocimiento ancestral sigue vigente en muchas comunidades mayas contemporáneas, que toman este punto como el momento idóneo para iniciar la ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
4
La cultura ancestral que explica a López
La Argentina está en vilo ante un hecho rocambolesco, que oscila entre la farsa y la tragedia: un ex funcionario kirchnerista fue sorprendido intentando ocultar ... «LA NACION, juin 16»
5
Torres reintroduce en Penedès tipo ancestral de uva negra anterior ...
Vilafranca del Penedès (Barcelona), 2 jun (EFE).- Bodegas Torres ha introducido en el Penedès, con carácter experimental, una variedad ancestral de uva tinta ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Xuvencos revive un año más su ancestral danza gremial
Los vecinos de la parroquia de Xuvencos, en el municipio de Boborás, revivieron un año más su ancestral danza gremial, cuyo origen se pierde en los siglos y ... «La Región, mai 16»
7
La ancestral técnica para salvar un viñedo de las heladas
En un viñedo de Chablis, en la región francesa de Borgoña, las heladas de esta primavera han llevado a los viticultores a probar una práctica ancestral para ... «Diario El País, mai 16»
8
Parlamento panameño aprueba ley para preservar medicina ...
El Parlamento panameño aprobó este martes un proyecto de ley que busca proteger la medicina ancestral de los pueblos indígenas y promover el respeto por ... «El Nacional.com, avril 16»
9
“Los guardianes de la sabiduría ancestral”, un libro fundamental
El libro es de Wade Davis y se llama Los guardianes de la sabiduría ancestral. Su edición en español y para Colombia, traducido magníficamente por Juan ... «ElEspectador.com, mars 16»
10
Danza y música ancestral motiva a la infancia de Esmeraldas
Sofía Cangá, de 12 años, es una de las alumnas que aprende canto ancestral; proviene de la comunidad de Timbiré, en la zona norte de la provincia. En su ... «El Comercio, mars 16»

IMAGES SUR «ANCESTRAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ancestral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ancestral>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR