Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anecdóticamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANECDÓTICAMENTE EN ESPAGNOL

a · nec ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANECDÓTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anecdóticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANECDÓTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANECDÓTICAMENTE

anea
aneaje
anear
aneblar
anécdota
anecdotario
anecdótica
anecdótico
anecdotismo
anecdotista
aneciar
aneciarse
anecoico
anegable
anegación
anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANECDÓTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de anecdóticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANECDÓTICAMENTE»

anecdóticamente shock siglo qué mundo hacia bajo estas circunstancias quiebran muchos bancos fondos inversión compañías seguro empresas inmobiliarias anecdóticamente estado tiene poner millonarias sumas dinero propio bolsillo objetivo evitar nbsp democratización cine audiovisual participación marco peñaranda cineasta potosí reunión conversatorio director ejecutivo conacine comento año pasado cuando estábamos haciendo película arte estilístico educardo mallea así emplea cuatro veces seguidas forma quot sirve para modificar grupo verbos general asociados este adverbio vivían juzgaban pedagogía esperanza reencuentro libro cuenta paulo testimo nialmente cómo desarrollándose vida compromiso siempre vital fresco

Traducteur en ligne avec la traduction de anecdóticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANECDÓTICAMENTE

Découvrez la traduction de anecdóticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anecdóticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anecdóticamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

据传
1325 millions de locuteurs

espagnol

anecdóticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anecdotally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anecdotally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروايات المتناقلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анекдотически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anecdotally
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anecdotally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anecdotiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anecdotally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anekdotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逸話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anecdotally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anecdotally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில நிகழ்வுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anecdotally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anekdotal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anecdotally
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anecdotally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анекдотично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anecdotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anecdotally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anecdotally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anekdotiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anekdotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anecdóticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANECDÓTICAMENTE»

Le terme «anecdóticamente» est communément utilisé et occupe la place 42.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anecdóticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anecdóticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anecdóticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANECDÓTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anecdóticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anecdóticamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anecdóticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANECDÓTICAMENTE»

Découvrez l'usage de anecdóticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anecdóticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EL SHOCK DEL SIGLO XXI ¿Por qué el mundo va hacia una ...
Bajo estas circunstancias quiebran muchos bancos, fondos de inversión, compañías de seguro, y empresas inmobiliarias. Anecdóticamente, el estado tiene que poner millonarias sumas de dinero de su propio bolsillo con el objetivo de evitar ...
Gustavo Gabriel Poratti
2
Hacia la democratización del cine y el audiovisual ...
Participación de Marco Peñaranda – cineasta de Potosí, en la reunión conversatorio con el Director Ejecutivo de CONACINE. “Yo les comento que anecdóticamente, el año pasado, cuando estábamos haciendo una película en Potosí, que es ...
Demetrio Nina, 2012
3
El arte estilístico de Educardo Mallea
Así emplea cuatro veces seguidas la forma "anecdóticamente", que sirve para modificar un grupo de verbos que por lo general no van asociados a este adverbio: "Vivían anecdóticamente y anecdóticamente juzgaban y anecdóticamente ...
Myron I. Lichtblau, 1967
4
Pedagogía de la esperanza: un reencuentro con la pedagogía ...
Es un libro en el que nos cuenta Paulo, anecdóticamente, testimo- nialmente, cómo fue desarrollándose su vida y su compromiso, siempre vital, siempre fresco , siempre en búsqueda de la coherencia; se nos presenta él mismo con sus dudas ...
Paulo Freire, 1993
5
Obras completas: Nota biobibliográfica y prólogo de Mariano ...
Vivían anecdóticamente y anecdóticamente juzgaban y anecdóticamente trabajaban y anecdóticamente razonaban acerca de las cosas más específica y fundamentalmente alejadas de la anécdota. Todo lo que implica pasión les parecía ...
Eduardo Mallea, Mariano Picón-Salas, 1965
6
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
... médicos del espíritu en su relación con lo físico, los llamados iatrosofistas.1 De este episodio de la historia de la retórica, que suele despertar desprecio, y que suele considerarse sólo anecdóticamente, en primer lugar hemos de decir que, ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
7
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
–sí –contestó el compañero lalo, recordando anecdóticamente la falta de paciencia de su interlocutor en españa, cuando por decirle que tuviera paciencia se ganó tremenda reprimenda–. ojalá el viento no se lo lleve. –no hay viento, lo que ...
Walter Seminario, 2011
8
El día que llegaron los ovnis y otros relatos menos misteriosos
... voluntario y contador de profesión, pertenece a la prehistoria de mi vida, es decir a aquella etapa de la que tengo mis primeros recuerdos, aunque son escasos y brumosos y por lo tanto susceptibles de no ser anecdóticamente exactos.
Ricardo Salvador Casanovas
9
Una vida así, ¿merece La Pena?
... anecdóticamente y sencillo en mi charla. Luego venía la “Misa” de ellos, en un altar pegado a la pared, lleno de velas de madera pintadas de blanco, con bombillitas eléctricas y flores de tela y de papel. No podía más que “decir la misa ”.
Amador Menudo, 2010
10
Selectividad y educación
... mostrará el nuevo perfil — en este caso, en bastante medida, no sólo anecdóticamente — que adquirirá nuestra teóricamente coherente, dinámica y potencialmente cargada de elementos positivos. Reforma Educativa, base La selectividad ...
‎1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANECDÓTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anecdóticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qué hará Microsoft para recuperar lo pagado por LinkedIn?
Anecdóticamente la "integracion" de la empresa con la suite Office hace un sentido lógico, pero los head-hunters y altos ejecutivos buscarán un nuevo ... «TransMedia.cl, juin 16»
2
Un libro para ver el país y la provincia de 1816
... para que cada imagen tuviera pleno sentido y significación, en lugar de reducirlas en meras ilustraciones repetidas que se publican anecdóticamente. «La Gaceta Tucumán, juin 16»
3
Luis Felipe “Yuyo” Noé: “El tiempo anterior a nuestro presente está ...
Como un presente que no es anecdóticamente presente. Quiero decir: acontecen muchas cosas, y uno por ejemplo las responde; pero luego acontecen otras. «La Izquierda Diario, juin 16»
4
Los pediatras alertan que las 'leches' vegetales no contienen los ...
Asimismo, anecdóticamente destaca cómo los concursos de televisión "en los que los niños son los protagonistas en la cocina han tenido un impacto muy ... «20minutos.es, juin 16»
5
Rueda testimonial, algo endulzada por Havanna
Anecdóticamente se puede apuntar que el Merval cerró el día con un leve avance del 0,16%, que hace que llegue a la última rueda de mayo con una pérdida ... «LA NACION, mai 16»
6
“Vamos a cumplir el sueño de Chabuca”
Anecdóticamente, Javier Lazo recuerda que fue precisamente el tema 'El surco' el que les permitió, a Pepe y a él, unirse en un principio para esta aventura; por ... «El Peruano, mai 16»
7
El negocio de la celiaquía
Anecdóticamente, esto que parece un problema para algunos se está convirtiendo en una tendencia para otros. A raíz de las dietas de algunas famosas que ... «nuevatribuna.es, mai 16»
8
El censo de Ferrolterra bajó en un millar de votantes en medio año
Pero ninguno de los ayuntamientos gana electores en el último medio año, a excepción de Moeche, que cuenta anecdóticamente con tres votantes más. «La Voz de Galicia, mai 16»
9
El yoga puede reducir los problemas cognitivos y emocionales que ...
"Histórica y anecdóticamente se ha pensado que el yoga es beneficioso para envejecer bien, pero ésta es la demostración científica de ese beneficio", subraya ... «valenciaplaza.com, mai 16»
10
YouTube: Cristiano Ronaldo confesó tener tres ídolos
Anecdóticamente admira a un futbolista portugués que pasó por el Barcelona. Hablamos de Fernando Couto, defensa portugués que fue el gran referente de ... «La10.pe, janv 16»

IMAGES SUR «ANECDÓTICAMENTE»

anecdóticamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anecdóticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anecdoticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z