Signification de "anear" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ANEAR EN ESPAGNOL

a · ne · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEAR

Anear est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ANEAR EN ESPAGNOL

définition de anear dans le dictionnaire espagnol

La définition de anear dans le dictionnaire est anas.

En el diccionario castellano anear significa medir por anas.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ANEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aneo

tú aneas / aneás

él anea

nos. aneamos

vos. aneáis / anean

ellos anean

Pretérito imperfecto

yo aneaba

tú aneabas

él aneaba

nos. aneábamos

vos. aneabais / aneaban

ellos aneaban

Pret. perfecto simple

yo aneé

tú aneaste

él aneó

nos. aneamos

vos. aneasteis / anearon

ellos anearon

Futuro simple

yo anearé

tú anearás

él aneará

nos. anearemos

vos. anearéis / anearán

ellos anearán

Condicional simple

yo anearía

tú anearías

él anearía

nos. anearíamos

vos. anearíais / anearían

ellos anearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he aneado

tú has aneado

él ha aneado

nos. hemos aneado

vos. habéis aneado

ellos han aneado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había aneado

tú habías aneado

él había aneado

nos. habíamos aneado

vos. habíais aneado

ellos habían aneado

Pretérito Anterior

yo hube aneado

tú hubiste aneado

él hubo aneado

nos. hubimos aneado

vos. hubisteis aneado

ellos hubieron aneado

Futuro perfecto

yo habré aneado

tú habrás aneado

él habrá aneado

nos. habremos aneado

vos. habréis aneado

ellos habrán aneado

Condicional Perfecto

yo habría aneado

tú habrías aneado

él habría aneado

nos. habríamos aneado

vos. habríais aneado

ellos habrían aneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo anee

tú anees

él anee

nos. aneemos

vos. aneéis / aneen

ellos aneen

Pretérito imperfecto

yo aneara o anease

tú anearas o aneases

él aneara o anease

nos. aneáramos o aneásemos

vos. anearais o aneaseis / anearan o aneasen

ellos anearan o aneasen

Futuro simple

yo aneare

tú aneares

él aneare

nos. aneáremos

vos. aneareis / anearen

ellos anearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube aneado

tú hubiste aneado

él hubo aneado

nos. hubimos aneado

vos. hubisteis aneado

ellos hubieron aneado

Futuro Perfecto

yo habré aneado

tú habrás aneado

él habrá aneado

nos. habremos aneado

vos. habréis aneado

ellos habrán aneado

Condicional perfecto

yo habría aneado

tú habrías aneado

él habría aneado

nos. habríamos aneado

vos. habríais aneado

ellos habrían aneado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

anea (tú) / aneá (vos)
anead (vosotros) / aneen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

anear

Participio

aneado

Gerundio

aneando

TRADUCTION DE ANEAR

Découvrez la traduction de anear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de anear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anear» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 近地
• espagnol: anear
• Traducteur Français - anglais: Anear
• Traducteur Français - hindi: anear
• Traducteur Français - arabe: anear
• Traducteur Français - russe: anear
• Traducteur Français - portugais: anear
• Traducteur Français - bengali: anear
• Traducteur Français - français: anear
• Traducteur Français - malaisien: anear
• Traducteur Français - allemand: anear
• Traducteur Français - japonais: anear
• Traducteur Français - coréen: anear
• Traducteur Français - javanais: anear
• Traducteur Français - vietnamien: anear
• Traducteur Français - tamoul: anear
• Traducteur Français - marathi: anear
• Traducteur Français - turc: anear
• Traducteur Français - italien: anear
• Traducteur Français - polonais: anear
• Traducteur Français - ukrainien: anear
• Traducteur Français - roumain: anear
• Traducteur Français - grec: anear
• Traducteur Français - afrikaans: anear
• Traducteur Français - suédois: anear
• Traducteur Français - norvégien: anear

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANEAR»

Découvrez l'usage de anear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gaceta de los tribunales

Anótesei' ilevnélvaseá-Pi-oveido por los señores ltisonücampm-Gundo(celu- Astorga. ' ' ' ' w' Contra Pedro Anear i otro, por abijeato. Valdivia, enero 96 de ÍBGIm-Vistos: de este sumario qne' i reiluzco a proceso verbal, el reo Pedro Anear ...

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ANEADO , DA. part. pas. del verbo anear. ANEAGE. s. m. La medida que se hace por anas. Commensus , mensura per ulnas. ANEAR, v. a. Medir por anas. anear. En las Montarías de Burgos significa mecer á los niños en la cuna, lmunabula ...

Noticias y documentos históricos del Condado de Ribagorza ...

A esta rebelión habían acompañado en Zaragoza trágicos hechos, en que mostró Abdalah el genio pérfido y sanguinario de la raza semítica; sospechando traición del gobernador Ah- med se concertó con Abderrahman y Al-Anear, hijo de ...

Serrano Y Sanz, M., 2007

Revista de dialectología y tradiciones populares

piar' y esporádicamente 'balancearse al andar', proceso muy compren sible que ya observamos en casos análogos (cp. fazer nana, nina, etc.). Así tenemos : aear 'mecer' en asturiano central (Menéndez García 22 : Soto de Ribera) ***, anear, ...

Traça y exercicios de vn oratorio

... para la caca , y los iTobres para ale Anear el Qelofe aperciben con ayuno ¡y < jHt los Angeles ayu.U'fí de wejorganA ¿los q ayunan» no fudiendtvnave^s^/ ípofleles ¡anear **demo~ moyl.es dixt Ckrtflo^ue era menefer <jue<tyunafcn,fu- ...

Pedro Maldonado ((O.S.A.)), 1609

Arte y bocabulario de la lengua guarani

JTft anear el vafo que fe fale. AmSmbíg.Ayoog. Щ& anear hazer. Ambo apiri be. EíUncirfe el agua , o fan- gre.Opig.Y yapïrïbê. £ftácarfe el aeua,&c.Oem- bíg. Eftancarfe , o reprefarfe a- gua.i oñenGo .Qñemo m- bïta У. JSftandarte.Ao bebé.

Antonio Ruiz de Montoya, 1640

Historia religionum: manual de historia de las religiones

... 560, 577 (PsE). animismo, I 628, 641 (Esl); II 534, 614, 616s (PsE), 625. Anitta, 1313. anjoman, II 216, 224, 226. An-Nadim, I 565. Annegarra, I 167. anquaken- etin, II 560. Anra Mainyu, I 319, 331-339 passim. Anear, I 124, 138, 161. Anear y  ...

‎1973

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

(mur.) Poulie d'itague. ANDURRIALES, s. m. pl. Lieux écartés et sans chemins. ANEAT, s.f. laux-acorus : niante aquatique. V. Enea. ANEADO , p. p. V. Anear. ANEACE , s. m. Aunage : mesurage à l'aune. ANEAR, v. a. Anner : mesurer à l' aune ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

qui tiene parentesco inmediato con otro. anear relation. Pariente cercano. near. Intimate , familiar , admitted to confidence. Intimo , familiar. anear friend. Amigo intimo. near. Touching , pressing , affecting , dear. Interesante , lo que á uno le ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...

Ar anear, teilar. drac. un. Campbor. e/crup, duosol. Ar anear. £L S. ad emplaftr. fae. De este emplasto se pondrà en las muñecas. Dice de èl Monsieur Lecrerc, Medico de Luis Catorce , que curò à un viejo de 8o. años una terciana ; fans aucun ...

Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1748