Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aórtica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÓRTICA EN ESPAGNOL

a · ór · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÓRTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aórtica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AÓRTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aórtica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aórtica dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie aortique appartenant à ou relatif à l'aorte. En el diccionario castellano aórtica significa perteneciente o relativo a la aorta.

Cliquez pour voir la définition originale de «aórtica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AÓRTICA


antártica
an·tár·ti·ca
ártica
ár·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
catártica
ca·tár·ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
desértica
de·sér·ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
pértica
pér·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AÓRTICA

aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aorta
aórtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse
apa
a

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AÓRTICA

acústica
alfabética
artica
asiática
didáctica
doméstica
erótica
estadística
fantástica
farmacéutica
genética
lingüística
magnética
matemática
náutica
óptica
plástica
problemática
romántica
temática

Synonymes et antonymes de aórtica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AÓRTICA»

aórtica perteneciente relativo aorta medicina interna enfermos estenosis significativa eviten esfuerzos agotadores súbitos actividades atléticas competitivas produce fibrilación auricular debe intentarse pérdida tiempo reversión ritmo sinusal motivos nbsp tratado anestesia reanimación soluciones rediologia esencial vular porque demostrado medidas obtenidas estas técnicas correlacionan bien ecografía tienen reproducibilidad excelente repercusiones cardiovasculares atlas color doppler cardiología caso velocidad distal obstrucción obtiene acuerdo comentado previamente cuanto determinación área podemos optar caminos cirugía cardiovascular válvula aórtica

Traducteur en ligne avec la traduction de aórtica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÓRTICA

Découvrez la traduction de aórtica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aórtica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aórtica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

主动脉
1325 millions de locuteurs

espagnol

aórtica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aortic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाधमनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аортальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aórtico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাধমনীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aortique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aortic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aorten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大動脈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대동맥의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aorta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động mạch chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அயோர்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एओर्टा विषयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aortica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aortalnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аортальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aortic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αορτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aorta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aorta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aortic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aórtica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÓRTICA»

Le terme «aórtica» est assez utilisé et occupe la place 24.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aórtica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aórtica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aórtica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AÓRTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aórtica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aórtica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aórtica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AÓRTICA»

Découvrez l'usage de aórtica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aórtica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina interna
los enfermos con estenosis aórtica significativa que eviten esfuerzos agotadores súbitos o actividades atléticas competitivas. Si se produce fibrilación auricular, debe intentarse sin pérdida de tiempo la reversión a ritmo sinusal por los motivos  ...
William N. Kelley, 1993
2
Rediologia Esencial
vular aórtica con RM o TC, porque se ha demostrado que las medidas obtenidas con estas técnicas se correlacionan bien con las obtenidas por ecografía y tienen una reproducibilidad excelente. REPERCUSIONES CARDIOVASCULARES ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
3
Atlas color Doppler en cardiología
En el caso de la estenosis aórtica, la velocidad distal a la obstrucción se obtiene de acuerdo a lo comentado ya previamente. En cuanto a la determinación de la velocidad y área pre estenosis aórtica, podemos optar por dos caminos: A- se ...
Yuste P., 1992
4
Tratado de cirugía cardiovascular
25 CIRUGÍA DE LA VÁLVULA AÓRTICA J. L. Pomar DEFINICIÓN Entendemos por enfermedad valvular aórtica aquella en la que existe una lesión o defecto en una o varias de las valvas sigmoideas que constituyen la válvula aórtica.
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
5
Patología cardiovascular adquirida de las principales ...
Capitulo 7 Estenosis aórtica (Adquirida y congénita) • Introducción • Clasificación general de Estenosis Aórtica • Estenosis Aórtica valvular (EAV) 1. - EAV Congénita A) Unicúspide Al) Acomisural A2) Unicomisural B) Bicúspide o bivalva 2.
Claudia Blandenier Bosson de Suárez, 1998
6
Medicina interna
Hemodinámica Estenosis de la válvula aórtica. En la estenosis valvular aórtica tiene lugar un aumento de la presión en el ventrículo izquierdo, dado que la sangre debe ser comprimida en la aorta en contra de la resistencia al flujo causada ...
‎2003
7
Introducción a la cirugía cardíaca
Enfermedad valvular aortica adquirida 103 Conceptos 103 La aorta ascendente 103 Nota histórica 104 Estenosis aórtica: etiología y anatomía patológica 105 Estenosis aórtica reumática 105 Estenosis aórtica calcifica 105 Estenosis aórtica  ...
Francisco Gosálbez Jordá, 1995
8
Principios de cirugía cardíaca
En 1956 Cordon Murray demostró la posibilidad de utilizar un homoinjerto aórtico como sustituto valvular. En 1962 Brian G. Barrat-Boyes informó de la primera sustitución valvular aórtica utilizando un homoinjerto empleando la técnica, ahora ...
Francisco Gosálbez Jordá, Juan Carlos Llosa Cortina, 2002
9
Salud integral del deportista
Insuficiencia aórtica Las causas más comunes son de origen congénito ( bicúspide), reumático y por enfermedad de la aorta descendente principal, incluido el síndrome de Marfan. Provoca sobrecarga de volumen del ventrículo izquierdo que ...
José Ricardo Serra Grima, 2000
10
Braunwald. Tratado de Cardiología
La determinación de la hemodinámica de la válvula aórtica depende de la función sistólica del VI y del gasto cardíaco. La velocidad aórtica máxima y el gradiente de presión aórtica medio pueden ser s4,5 m/s y 550 mm Hg, respectivamente, ...
Peter Libby, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÓRTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aórtica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usan prótesis valvulares aórticas como alternativa a la cirugía ...
Cirujanos del Hospital La Luz de Madrid han implantado con éxito prótesis valvulares aórticas en pacientes con un riesgo quirúrgico moderado como ... «www.infosalus.com, juin 16»
2
Someten a Berlusconi a operación para sustituir válvula aórtica
El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi fue sometido hoy a una operación a corazón abierto para sustituir una válvula aórtica, que se estima dure unas ... «Terra.com, juin 16»
3
Berlusconi será operado por insuficiencia aórtica
Silvio Berlusconi será operado del corazón, luego de que se le detectara un cuadro de insuficiencia aórtica que pudo haberle provocado la muerte. Lo informó ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
4
Nuevo mecanismo de señalización en la enfermedad valvular ...
Estos genes forman parte de un mecanismo señalización potencialmente alterado en pacientes con válvula aórtica bicúspide, una patología de gran ... «SINC, avril 16»
5
Por primera vez realizan endoprotesis aórtica percutanea en un ...
La primera colocación de una endoprótesis aórtica por vía percutánea se hizo en el Hospital Nacional Hipólito Unanue y el beneficiado fue un humilde padre ... «Diario Perú21, avril 16»
6
Estenosis aórtica: novedoso y avanzado procedimiento sin cirugía ...
Con las nuevas técnicas, como el implante de válvulas percutáneas, podemos tratar de manera rutinaria a pacientes con estenosis aórtica para los que el ... «La Razón, avril 16»
7
El cambio de la válvula aórtica mediante catéter, mejor que a ...
Investigadores de la Universidad de Emory en Atlanta (Estados Unidos) han demostrado que el reemplazo de la válvula aórtica del corazón mediante ... «www.infosalus.com, avril 16»
8
Avances en el tratamiento de la estenosis aórtica
"Desde hace unos años realizamos un novedoso y avanzado procedimiento percutáneo en el tratamiento de la estenosis aórtica mediante la inserción de un ... «www.infosalus.com, févr 16»
9
ISSSTE realiza primera operación de válvula aórtica en Veracruz
El ISSSTE dio a conocer del éxito de médicos al realizar el primer implante de válvula aórtica que se hace en México y el segundo en el mundo con este ... «RadioFórmula, janv 16»
10
Ya se realizaron más de 1000 implantes de válvula aórtica por ...
Más de 1000 implantes de válvula aórtica por cateterismo se realizaron en la Argentina, según lo destacó el Colegio Argentino de Cardioangiólogos ... «Terra Argentina, oct 15»

IMAGES SUR «AÓRTICA»

aórtica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aórtica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aortica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z