Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aovado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AOVADO

La palabra aovado procede del participio de aovar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AOVADO EN ESPAGNOL

a · o · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AOVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aovado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AOVADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aovado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aovado dans le dictionnaire espagnol

La définition de ovate dans le dictionnaire est en forme d'œuf. En el diccionario castellano aovado significa de forma de huevo.

Cliquez pour voir la définition originale de «aovado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AOVADO


cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
corcovado
cor·co·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encovado
en·co·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
ovado
va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
trasovado
tra·so·va·do
vado
va·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AOVADO

aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AOVADO

agüevado
ahuevado
avivado
chivado
dadivado
deslavado
desnevado
empolvado
enselvado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ochavado
patiestevado
positivado
recurvado
sextavado

Synonymes et antonymes de aovado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AOVADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aovado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aovado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AOVADO»

aovado ovalado forma huevo enciclopedia basedow flora médico farmacéutica abreviada descripción estambres salientes caja sperma semillas pequeñas ángulos poco manifiestos tanto complanadas plantas perennes acaules hojas nerviosas major acorazonadas ancho aovadas nbsp osea enteras comunmente irregular gruéso serpeado dentadas nervias adelgazadas hacia peciolo acanalado inferiormente membranoso casi lampiñas alguna veterinaria ciencias auxiliares estípulas lanceoladas flores grandes blancas sonrosadas

Traducteur en ligne avec la traduction de aovado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AOVADO

Découvrez la traduction de aovado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aovado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aovado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卵形
1325 millions de locuteurs

espagnol

aovado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ovate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيضوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ovate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovoïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ovate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eiförmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ovate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ovate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurta şeklinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajowate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

овальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lunguieț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ovaalvormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aovado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AOVADO»

Le terme «aovado» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aovado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aovado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aovado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AOVADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aovado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aovado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aovado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AOVADO»

Découvrez l'usage de aovado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aovado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Estambres salientes. Caja <x¡-sperma (6-48). Semillas pequeñas con ángulos poco manifiestos y por tanto poco complanadas.— Plantas perennes, acaules y con hojas nerviosas. P. Major. L. Hojas aovado-acorazonadas ó ancho-aovadas,  ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
2
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
L. Hojas aovado-acorazonadas ó ancho-aovadas, enteras ó mas comunmente irregular-gruéso-serpeado-dentadas, 3-5-7-nervias, adelgazadas hacia el peciolo un poco acanalado, inferiormente membranoso, casi lampiñas, alguna vez un ...
Pedro Bassagaña, 1859
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
... las estípulas lanceoladas ; las flores grandes, blancas ó sonrosadas en el centro , de olor agradable y sabor estíptico, las divisiones del caliz pi- natifidas; los pedúnculos erizados de pelos glandnlosos ; el tubo del caliz aovado y lampiño.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
4
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Ramos pedúnculos y cálices tomentosos ; sierpes larguísimas; aguijones delgados esparcidos; hojuelas de 5 — 7 aovado- la nc. blandas, algo arrugadas , estípulas pectinadas ; flores corimbosas muy numerosas por lo común; alabastros ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
5
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Aovadas, aovado-acorazonadas ó aovado- oblongas, 16. 15. Hojas redondas por ambos estremos ó sub-acorazonadas por la base, con 6 á 8 nervaduras y cuya cara superior está provista de puntitos blancos, largas de 3 á 5" sobre 2 á 3 " de ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
6
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Gérmen aovado : un estilo : cinco estigmas. Caja de cinco celdas y cinco ventallas. Semillas aovado-reni- formes, una ó muchas de cada celda. 430. Hibiscus cannabinus caule herbaceo glabro: foltís superioribus palmatis quinquepartitis, ...
Antonio José Cavanilles, 1827
7
Descripcion de las plantas
Gérmen aovado: un estilo - cinco estigmas. Caza de cinco celdas y cinco ventallas. Semillas aovado- reniformes, una ó muchas en cada celda. 430. Hibiscus cannabinus caule herbáceo glabro: foliis su- perioribus palmatis quinquepartitis ...
Antonio José Cavanilles, 1802
8
Descripción de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Gérmen aovado: un estilo: cinco estigmas. Caxet^ de cinco celdas y cinco ventallas. Semillas aovado reniformes, una ó muchas en cada celda. 430. Hibiscus cannabinus caule herbaceo glabro: foliis sa- perioribus palmatis qninquepartitis ...
Antoni Josep Cabanilles i Palop, 1802
9
Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ...
Gérmen aovado : un estilo : cinco estigmas. Caxa de cinco celdas y cinco ventallas. Semillas aovado-reniformes, una ó muchas en cada celda. 430. Hibiscus cannabinus caule herbaceo glabro : foliis su- perioribus palmatis- quinquepartitis, ...
Antonio Josef CAVANILLES, 1802
10
Amenidades Naturales de las Españas
Fruto aovado-oblon- go , estriado , Pétalos en- corvado-acorazonados al revés : involucro universal y parcial de muchas hojuelas. 3 5 sison. Fruto pequeño, aovado, estriado. Pétalos lanceolados, encorvados por el apice. Involucro é involu- ...
Mariano La Gasca, 1821

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AOVADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aovado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salvia Azul
Hojas verde-azuladas, aovado-lanceoladas, opuestas y levemente aserradas en el borde, con una ligera pilosidad en el envés que es parte de su característica ... «Oh!, janv 16»
2
El melón, una fuente de vitaminas y antioxidantes
El fruto es esférico o aovado, de gran tamaño, de corteza dura, verde, amarilla, anaranjada o blanca, de superficie lisa o estriada. La pulpa es blanca o ... «El Periódico Mediterráneo, juin 15»
3
Los otros usos de la berenjena
La Real Academia Española define a la berenjena como un fruto aovado, de diez a doce centímetros de largo, cubierto por una película morada y lleno de una ... «Primera Hora, mai 14»
4
¿Descubierto huevo “más pequeño” del mundo en Chongqing?
... pronto el récord del huevo de gallina más pequeño del mundo, gracias al minúsculo huevo aovado por una gallina bantam malasia, propiedad de He Daiyou, ... «Centro de Información por Internet de China, oct 12»
5
El melón (Cucumis melo)
Su fruto es grande, redondo y aovado; la corteza que lo cubre es lisa o escabrosa o rayada y de color verde o amarilla, o manchada de uno y otro. Su pulpa o ... «lajornadanet, janv 11»

IMAGES SUR «AOVADO»

aovado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aovado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aovado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z