Téléchargez l'application
educalingo
apaleamiento

Signification de "apaleamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APALEAMIENTO EN ESPAGNOL

a · pa · le · a · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APALEAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apaleamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APALEAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de apaleamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais slapping signifie l'action et l'effet de battre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APALEAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APALEAMIENTO

apajuilado · apajuilar · apalabrar · apalambrar · apalancado · apalancamiento · apalancar · ápale · apaleador · apaleadora · apalear · apaleo · apaletado · apalmada · apalmado · apalpar · apanado · apanalada · apanalado · apancle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APALEAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de apaleamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APALEAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apaleamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «APALEAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «apaleamiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APALEAMIENTO»

apaleamiento · linchamiento · paliza · tunda · caricia · acción · efecto · apalear · materia · mercantil · industrial · agrícola · multiplicación · calidades · lana · perjudicase · fabricanle · éste · hubiese · tomado · providencias · lavador · debe · atender · necesidades · gusto · industriales · mondadura · apaleamiento · antes · proceder · nbsp · celestino · uriarte · asimismo · félix · amozarrain · dice · sabe · quién · orden · pero · fueron · trasladados · gente · forastera · camión ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apaleamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APALEAMIENTO

Découvrez la traduction de apaleamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de apaleamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apaleamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

鞭刑
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

apaleamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Banging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرب بالعصا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Порка тростью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caning
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিবন্ধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bastonnade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hukuman sebat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Züchtigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

むち打ち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh đòn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரம்படியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दणदणीत पराभव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dayak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bastonatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chłosta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порка тростиною
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoelen matten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spanskrør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apaleamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APALEAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apaleamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apaleamiento».

Exemples d'utilisation du mot apaleamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APALEAMIENTO»

Découvrez l'usage de apaleamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apaleamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
Si la multiplicación de las calidades de lana perjudicase al fabricanle, éste hubiese ya tomado 9H8 providencias.; el lavador debe atender a las necesidades y al gusto de los industriales.- Mondadura y Apaleamiento. Antes de proceder al ...
José Oriol Ronquillo, 1855
2
Celestino Uriarte
Asimismo, Félix Amozarrain dice que no sabe quién dio la orden pero que fueron trasladados por gente forastera en camión al lugar del apaleamiento y que quienes les agredieron debían ser forasteros pues no reconoció a nadie.
Juan Ramón Garai Bengoa, 2008
3
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Si el campo en que se hace la recoleccion está sembrado, se producirá tambien en éste menos daño que cuando el tiempo es húmedo. La recoleccion puede verificarse á mano ó por medio del apaleamiento. El primero exige más tiempo, ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
4
(303 p.)
(i) No be hablado de la fustigacion ó del apaleamiento en esta clase de los delitos contra la vida y la persona de los particulares, por la razon sencillísima de que ó el apaleamiento es tal que indica que el designio del ofensor era matar al  ...
Gaetano Filangieri, 1836
5
La introducción al derecho (eisagoge) del patriarca Focio
57, 58) y, más frecuentemente, al apaleamiento, que puede ser ordinario (caps. 9, 25, 49, 50, 52, 56-58, 61-63, 65, 72, 73, 89, 90) o severo (caps. 6, 45, 51, 60, 69, 71, 74), dependiendo de la gravedad del delito. La pena de muerte se aplica  ...
Juan Signes Codoñer, Francisco Javier Andrés Santos, 2007
6
Diario de sesiones
motivo del apaleamiento a un señor Dollanart-e. remitió todos esos antecedentes que figuran en el repartido. De manera que no sé si junto con el delito que se les impuualba a esos votantes por el apaleamiento al señor Dollanarte, también ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1918
7
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Señor Ramírez — Pero conozco la sentencia dictada por el Juez Natino en el proceso del apaleamiento de que fué victima el señor Celiberty Arteaga. Señor Pintos — Pero no conoce la forma cómo se produjeron las pruebas. Señor Ramírez ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1919
8
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
19 Pero él, prefiriendo una muerte honrosa a una vida infame, marchaba voluntariamente al suplicio del apaleamiento, 20 después de escupir todo, que es como deben proceder los que tienen valentía rechazar los alimentos que no es lícito ...
Simon Abram
9
Diputado Blasco Ibáñez!: memorias parlamentarias
Miércoles, 2 de Diciembre de 1903: Apaleamiento y prisión del director del Gandía Moderna. Blasco Ibáñez recibe telegramas de un grupo de vecinos que le denuncian el apaleamiento y la prisión que ha sufrido un periodista a causa de su ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1999
10
Antología de textos jurídicos de Roma
(1) Las restantes penas se refieren a la honra, no al peligro de muerte, como la relegación temporal o perpetua, o a una isla, o cuando alguien es condenado a <trabajar en> una obra pública, o cuando se le somete al apaleamiento. (2) No ...
Xavier d' Ors, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APALEAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apaleamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Necio #32: Carles Simarro
Será preceptivo que en cada pueblo y ciudad los vecinos celebren el tradicional apaleamiento, solo que en lugar de culebras como en Springfield deberán salir ... «Sabemos, juin 16»
2
Apocalipsis now
Se trata de disfrutar de todo, incluidos los orgasmos suscitados por el apaleamiento de los servidores del orden, convertidos en el hazmerreir de los ... «COPE, juin 16»
3
Conexión Cádiz
Suena como tambores en la noche de Marruecos el apaleamiento del cannabis, que nace en las montañas del Rif, entra por las costas gaditanas por cientos ... «EuropaSur, juin 16»
4
¿Toca plegar?
Pero los periódicos buenos y los de casa resistirán mejor el apaleamiento digital; eso dice Sócrates. Y Bieito Rubido añade que los vertiginosos avances que ... «Diario de León, juin 16»
5
Tucumán: dos comisarios fueron ascendidos a pesar de graves ...
... de vejaciones, el punto culmine fue el lunes 29 de junio de 2015 cuando, ante el inminente ingreso de la Infantería para un nuevo apaleamiento, un incendio, ... «La Izquierda Diario, avril 16»
6
Protestas en Perú acaban con el apaleamiento de un policía
Protestas en Perú acaban con el apaleamiento de un policía. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, avril 16»
7
La Agogé espartana: el entrenamiento extremo de los soldados más ...
El método preferente era el apaleamiento, que contada con una suerte de ritual. El lugar de apaleamiento se encontraba ubicado en un bosque, puesto que era ... «La Tribuna.hn, mars 16»
8
La justicia decidirá si Carmena malversó al contratar a los titiriteros ...
... el apaleamiento de varios policías y la exhibición de una pancarta donde podía leerse gora Alka.ETA, juego de palabras que según los propios querellados ... «OKDIARIO, mars 16»
9
Piden ayuda para localizar al autor del apaleamiento a una ...
La Guardia Civil pide ayuda en su cuenta de Twitter @guardiacivil para localizar al autor o autores del supuesto apaleamiento de una joven podenca dentro de ... «CLM24, févr 16»
10
Rita Barberá no dimite ni se lo plantea y denuncia apaleamiento
“A pesar de las ansias irrefrenables de la izquierda de que desaparezca de la política, voy a dejar muy claro que no dimito. Ni me lo planteo”, recordó la ... «Hechos de Hoy, févr 16»

IMAGES SUR «APALEAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apaleamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apaleamiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR