Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aparcionero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APARCIONERO

La palabra aparcionero procede de parcionero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APARCIONERO EN ESPAGNOL

a · par · cio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARCIONERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aparcionero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APARCIONERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aparcionero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aparcionero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol aparcionero signifie participant. En el diccionario castellano aparcionero significa partícipe.

Cliquez pour voir la définition originale de «aparcionero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APARCIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APARCIONERO

aparatoso
aparcacoches
aparcadero
aparcamiento
aparcar
aparcera
aparcería
aparcero
aparchonar
aparcionera
apareamiento
aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparecimiento
aparejada
aparejadamente
aparejado
aparejador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APARCIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonymes et antonymes de aparcionero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARCIONERO»

aparcionero partícipe lengua castellana compuesto tít mismo decimos fueren herederos aparceros misma heredad otra cosa pertenezca comunalmente aparcionero antiq concordia entre obispo jaén nbsp nuevo lenguas española inglesa partner ajfoíiate tvith another farming aparcero pasero arciarse hacer aparcería apareado aparearse apareados blas fuero juzgo latín cotejado más anticiparse apannar juntar allegar compañero participante apareciente aparesciente appa rezente riciente arelado preparado apareiar disponerse preparar apareiado apareiarse aparejarse aparellado

Traducteur en ligne avec la traduction de aparcionero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APARCIONERO

Découvrez la traduction de aparcionero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aparcionero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aparcionero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我aparcionero
1325 millions de locuteurs

espagnol

aparcionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aparitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं aparcionero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I aparcionero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я aparcionero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I aparcionero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি aparcionero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´aparcionero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya aparcionero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich aparcionero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はaparcionero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 aparcionero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku aparcionero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi aparcionero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் aparcionero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी aparcionero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben aparcionero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I aparcionero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I aparcionero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я aparcionero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I aparcionero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα aparcionero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek aparcionero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag aparcionero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg aparcionero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aparcionero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARCIONERO»

Le terme «aparcionero» est très peu utilisé et occupe la place 86.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aparcionero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aparcionero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aparcionero».

Exemples d'utilisation du mot aparcionero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARCIONERO»

Découvrez l'usage de aparcionero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aparcionero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
3. tít. 5. 1. 10. Eso mismo decimos de los que fueren herederos , ó aparceros de una misma heredad , ó de otra cosa que les pertenezca comunalmente. APARCIONERO. s. m. antiq. Lo mismo que partícipe. Concordia entre el Obispo de Jaén, ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Partner, an ajfoíiate tvith another in farming. aparcero. (Ant. Met.~)V. com- PASero. AP ARCIARSE , DO. (Ant.) V. HACER APARCERÍA. APARCIONERO. ( Ant.) V. PARTÍCIPE. APAREADO, DA. p. p. V. APAREARSE. APAREADOS, adj. pl. (Blas.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Anticiparse. Aon. Aun. Apannar. Juntar, allegar. Aparcero. Compañero, partícipe. Aparcionero. Participante. Apareciente , aparesciente , appa- rezente. Lo mismo que Apa- riciente. Ap arelado, a. Preparado, a. Apareiar. Disponerse , preparar.
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Fuero Juzgo
Aparcionero. Participante. Apareciente , aparesciente, appa- rezente. Lo mismo que Apa- riciente. Apareiado, a. Preparado, a. Apareiar. Disponerse , preparar. Apareiarse. Aparejarse , disponerse. Aparellado, a. Preparado, a. Aparellarse.
5
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Aparcionero. Participante. Apareciente , aparesciente , appa- rezente. Lo mismo que Apa- riciente. Apareiado , a. Preparado , a. Apareiar. Disponerse , preparar. Apareiarse. Aparejarse , dispo- nerse. Aparellado, a. Preparado, a. Aparellarse.
‎1815
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... alimpiadero. almacenero. almadrabero. almanaquero. almazarero. almidonero . almijarero. alpalgatero. amarradero. antifonero. anafilero. aparcionero.. apartadero. apeadero. apiaradero. aplicadero. apostadero. apretadero. apuradero.
A. GRACIA, 1829
7
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Antigo, a. Antiguo, a. Antiguadad. Antigüedad. Antiguedade. Antigiledad. Antaíanca. Antigüedad. Antoyanca ó antoyanza. Antigiledad. Antuviarse. Anticiparse. Aon. Aun. Apannar. Juntar, allegar. Aparcero. Compañero , partícipe. Aparcionero.
Real Academia Española, 1815
8
Fuero juzgo en latin y castellano,
Antigo, a. Antiguo, a. Antiguadad. Antigüedad. Antiguedade. Antigüedad. Antoianca. Antigüedad. Antoyan^a ó antoyanza. Antigüedad. Antuviarse. Anticiparse. Aon. Aun. Apannar. Juntar, allegar. Aparcero. Compañero, partícipe. Aparcionero.
‎1815
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
almadrabero. almanaquero. almazarero. almidonero. almi]arcro. alpalgatero. amarradero. antifonero. a 1i,□ filero, aparcionero. apartadero. apeadero. apiaradero. aplicadeio. apostadero. apretadero. apuradero. arrimadero. astronomero.
H. Gracia, 1829
10
Novisimo diccionario de la rima
Andadero. Andere. Andorrero. Andrajero. Anguilero. Animero. Ansarero. Antero. Antifonero. Antíparero. Antojero. Antorchero. Anzolero. Añalilero. Añinero. ч Apacentadero. Aparcionero . Apartadero. Apeadcro. Apedreadero. Apercero. Apero.
Juan Landa, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aparcionero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aparcionero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z