Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apartijo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APARTIJO

La palabra apartijo procede de apartar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APARTIJO EN ESPAGNOL

a · par · ti · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARTIJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apartijo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APARTIJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apartijo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apartijo dans le dictionnaire espagnol

La définition de apartijo dans le dictionnaire est séparée. En el diccionario castellano apartijo significa apartadijo.

Cliquez pour voir la définition originale de «apartijo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APARTIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
betijo
be·ti·jo
botijo
bo·ti·jo
cortijo
cor·ti·jo
hatijo
ha·ti·jo
letijo
le·ti·jo
revoltijo
re·vol·ti·jo
tijo
ti·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APARTIJO

apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartado
apartador
apartadora
apartamento
apartamiento
apartar
aparte
apartheid
aparthotel
apartidar
apartidismo
apartosuite
apartotel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APARTIJO

afijo
alijo
amasijo
barbijo
canijo
cobijo
crucifijo
desprolijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

Synonymes et antonymes de apartijo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARTIJO»

apartijo apartadijo cerros guadix limas garbanzos tostados cacahuetes avellanas cada enamorado lleva moza tiene pretexto para charlar ella compartiendo sabroso descortezo antón además proteger nbsp diario santissima virgen maria fowá oadrcs gurtia dícírtricpmedcjaa aatcsd riinic ciinicncó confajiotx cciki uccdió caí araui ceremonial missas solemnes cantadas diaconos segun rubricas missal romano ultimamente recognito santidad urbano viii frutos bartolomé olalla aragón слт гт sltij celebrante niken refinador rife preftr castilla quot querido juan sabes cuántas ganas tenemos verte estás lejos leas más todas cartas aquí como estaban antes trabajé nunca este despacho cuarto estaba alto ulyxea dixo hiyp tanto

Traducteur en ligne avec la traduction de apartijo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APARTIJO

Découvrez la traduction de apartijo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apartijo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apartijo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我apartijo
1325 millions de locuteurs

espagnol

apartijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apartijo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं apartijo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I apartijo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я apartijo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I apartijo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি apartijo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´apartijo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya apartijo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich apartijo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はapartijo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 apartijo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku apartijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi apartijo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் apartijo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी apartijo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben apartijo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I apartijo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I apartijo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я apartijo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I apartijo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα apartijo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek apartijo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag apartijo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg apartijo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apartijo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARTIJO»

Le terme «apartijo» est très peu utilisé et occupe la place 83.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apartijo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apartijo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apartijo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APARTIJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apartijo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apartijo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apartijo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARTIJO»

Découvrez l'usage de apartijo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apartijo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En los cerros de Guadix
... limas, garbanzos tostados, cacahuetes, avellanas... Cada enamorado lleva a su moza el apartijo y tiene el pretexto para charlar con ella, compartiendo el sabroso descortezo de las avellanas. San Antón, en Guadix, además de proteger los ...
Flavia Paz Velázquez, 1986
2
Diario de la Santissima Virgen Maria ...
... fowá «I. c.-« en U SS Vir^ei^y el OadrcS A,gurtia,ouc he dícírtricpmeDCjaa-ia)!! ;**/:.!^ ax:a-( bid*aAtcsd^- ni^riinic.Ciinicncó confajiotx-cciki ob a:);jna-5 de aca-i ba.-lc-c 1 añ»« í uccdió val caí á m araui! k>( a ,y tac -, <q a* apartijo...
Antoine de Balinghem ((S.I.)), 1654
3
Ceremonial de las Missas Solemnes cantadas con diaconos ó ...
segun las Rubricas del Missal Romano, ultimamente recognito por su Santidad Urbano VIII Frutos Bartolomé Olalla y Aragón. Щ СлТ* гТ- S- т . Е» àt+leb pis el SltiJ rod Celebrante ,tD ¡ v~4mm л niken refinador» : ta «-rife apartijo . c! Preftr ft ...
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 17
4
Castilla
"Querido Juan: no sabes cuántas ganas tenemos de verte; estás tan lejos, que ... " — No leas más. Pon todas las cartas aquí, como estaban antes... Yo no trabajé nunca en este despacho. Mi cuarto estaba en lo alto, en un apartijo que yo me ...
Azorín, 1996
5
La Ulyxea
%Ajs i le dixo:y hiyp tanto cjfeElo, Que le mitigo elllanto,yledetuuo Los ojos del llorar trijhy penofo» Lanada pues,y'tjliofe veftiduras "Muy lintpiasy muy puras ,y apartijo Con todas fus efclauasy doncellas jilla d lo masfecreto de la caja: Tufo las ...
Homerus, Gonçalo Pérez, 1556
6
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato: ...
( litt(firátt*4$*)h avia apartijo vn poco \m*trt lifté f recul) jex indo Iíxos a fu ma ira Fm- Çe A'craro uueXe avia apartado Cupidodeín madre, por. servio 5Ui todcí ,0» *oct*i dizen.qu. Cupido fiempte »compa*. к*'0. ñaá íumadrr,y di la razan íírvio ...
Diego López, MestreFrancesc, DuartFrancesc, 1684
7
Filosofía farmacéutica, ó, La farmacia: reducida á sus ...
... substancias oleosas aromáticas, luego se les añade las resinas y gomas- resinas , y últimamente se maceran con las que tienen el aroma libre , se cuelan y se ñltran. De esta manera se hace el aceyte de alcaparras, ; •□ , * >'. de apartijo, '.
Gregorio Bañares, 1814
8
Comedias del celebre poeta Don Pedro Calderon de la Barca
Ni vo tampoco me diera apartijo, que no fuera paíbr al fecundo eftremo de mi difenfj,por mi, Riñen, y por mi honvr. Gov.ÛtttneQi» nobles deudos , pues en mi la fangre de Arnefto o- llama, muera quien lacaufa fue. Laur. Deudos ¡luÜres , vèd ...
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel, 1731
9
Los viajes literarios de Pascual de Gayangos (1850-1857) y ...
... actividades allí. En diciembre de 1855, nueve meses después de la estancia del comisionado, Pavón comentaba: “De su apartijo ya tengo en mi poder el cuademo de Cortes y algún otro volumen”.539 Desde Córdoba Gayangos se marchó ...
Miguel Ángel Álvarez Ramos, Cristina Alvarez Millán, 2007
10
Repertorio de literatura y variedades
Cada mesa está separada por un apartijo ; y el extranjero que por ignorancia se sentase á una de ellas, aunque los tres lados estuviesen desocupados, y él no tuviese otra en que comer, se expondria á un bochorno mui desagradable.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARTIJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apartijo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Se comerá Android a GNU/Linux?
Las tablets son la nueva moda, dentro de unos años saldrá algún otro apartijo nuevo y todo el mundo se olvidara de las tablets. Su tamaño es lo que las ... «MuyLinux, mars 12»

IMAGES SUR «APARTIJO»

apartijo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apartijo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apartijo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z