Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apartidar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APARTIDAR EN ESPAGNOL

a · par · ti · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARTIDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apartidar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE APARTIDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apartidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apartidar dans le dictionnaire espagnol

La définition de apartidar dans le dictionnaire espagnol consiste à élever ou à prendre parti. Un autre sens de l'aparté dans le dictionnaire est aussi d'adhérer à un biais. La definición de apartidar en el diccionario castellano es alzar o tomar partido. Otro significado de apartidar en el diccionario es también adherirse a una parcialidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «apartidar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APARTIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apartido
apartidas / apartidás
él apartida
nos. apartidamos
vos. apartidáis / apartidan
ellos apartidan
Pretérito imperfecto
yo apartidaba
apartidabas
él apartidaba
nos. apartidábamos
vos. apartidabais / apartidaban
ellos apartidaban
Pret. perfecto simple
yo apartidé
apartidaste
él apartidó
nos. apartidamos
vos. apartidasteis / apartidaron
ellos apartidaron
Futuro simple
yo apartidaré
apartidarás
él apartidará
nos. apartidaremos
vos. apartidaréis / apartidarán
ellos apartidarán
Condicional simple
yo apartidaría
apartidarías
él apartidaría
nos. apartidaríamos
vos. apartidaríais / apartidarían
ellos apartidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apartidado
has apartidado
él ha apartidado
nos. hemos apartidado
vos. habéis apartidado
ellos han apartidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apartidado
habías apartidado
él había apartidado
nos. habíamos apartidado
vos. habíais apartidado
ellos habían apartidado
Pretérito Anterior
yo hube apartidado
hubiste apartidado
él hubo apartidado
nos. hubimos apartidado
vos. hubisteis apartidado
ellos hubieron apartidado
Futuro perfecto
yo habré apartidado
habrás apartidado
él habrá apartidado
nos. habremos apartidado
vos. habréis apartidado
ellos habrán apartidado
Condicional Perfecto
yo habría apartidado
habrías apartidado
él habría apartidado
nos. habríamos apartidado
vos. habríais apartidado
ellos habrían apartidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apartide
apartides
él apartide
nos. apartidemos
vos. apartidéis / apartiden
ellos apartiden
Pretérito imperfecto
yo apartidara o apartidase
apartidaras o apartidases
él apartidara o apartidase
nos. apartidáramos o apartidásemos
vos. apartidarais o apartidaseis / apartidaran o apartidasen
ellos apartidaran o apartidasen
Futuro simple
yo apartidare
apartidares
él apartidare
nos. apartidáremos
vos. apartidareis / apartidaren
ellos apartidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apartidado
hubiste apartidado
él hubo apartidado
nos. hubimos apartidado
vos. hubisteis apartidado
ellos hubieron apartidado
Futuro Perfecto
yo habré apartidado
habrás apartidado
él habrá apartidado
nos. habremos apartidado
vos. habréis apartidado
ellos habrán apartidado
Condicional perfecto
yo habría apartidado
habrías apartidado
él habría apartidado
nos. habríamos apartidado
vos. habríais apartidado
ellos habrían apartidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apartida (tú) / apartidá (vos)
apartidad (vosotros) / apartiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apartidar
Participio
apartidado
Gerundio
apartidando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APARTIDAR


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APARTIDAR

apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartado
apartador
apartadora
apartamento
apartamiento
apartar
aparte
apartheid
aparthotel
apartidismo
apartijo
apartosuite
apartotel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APARTIDAR

alaridar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
elucidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

Synonymes et antonymes de apartidar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARTIDAR»

apartidar alzar tomar partido otro también adherirse parcialidad lecturas derecho agrario ellos deben saber desde problemática política estos sectores qué soluciones dado otros países piensa hacer nuestro todo ello miras bien común retomando hilo cuestión nbsp historia imperial nobilissima inclyta esclarecida doniin aide benito memoria tradición esfirme toledo bkìvxuentutada lucia madre ïldepbonjòjaccstumbrauá este traditione firmíssima

Traducteur en ligne avec la traduction de apartidar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APARTIDAR

Découvrez la traduction de apartidar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apartidar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apartidar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

apartidar
1325 millions de locuteurs

espagnol

apartidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apartidar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apartidar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apartidar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apartidar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apartidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apartidar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apartidar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apartidar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apartidar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apartidar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apartidar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apartidar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apartidar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apartidar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apartidar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apartidar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apartidar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apartidar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apartidar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apartidar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apartidar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apartidar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apartidar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apartidar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apartidar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARTIDAR»

Le terme «apartidar» est très peu utilisé et occupe la place 80.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apartidar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apartidar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apartidar».

Exemples d'utilisation du mot apartidar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARTIDAR»

Découvrez l'usage de apartidar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apartidar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecturas de derecho agrario
Ellos deben saber desde ya la problemática política de estos sectores y qué soluciones han dado en otros países y qué se piensa hacer en el nuestro, todo ello sin apartidar y con miras al bien común.4 Retomando el hilo de la cuestión, ...
Francisco I. Giletta, 2000
2
Historia de la imperial, nobilissima, inclyta, y esclarecida ...
Doniin.cd aide San benito, f or que la memoria de la tradición esfirme en Toledo > que la bkìvxuentutada Lucia * madre de San ïldepbonjòjaccstumbrauá ir a este ria traditione firmíssima est to Monasterio apartidar de fu exemplarconuerfacion ...
Pedro de Rojas (Conde de Mora.), 1663
3
Gramática elemental de la lengua española
... aparroquiar apartar apartidar aparvar apasionar apañar apañuscar apear apechugar apedazar apedrear apegarse apelambrar apelar apellidar apelmazar apelotonar apenar apencar apensionarse apeonar aperar apergaminarse aperrear ...
Esteban Saporiti
4
El enano de las musas: comedias y obras diversas
Conde., en que eliado tenéis vuefli apartidar Cond.h. fu A Iteza le cílaua aquí fup' .icando, qiiecfcriuieflc a la Duquela algunas dilculpas tilias, y U engañóla cautela con que don Gañón rrerende conliguir tan alta eaiprcüá, Sey.Comoi Dd 4.
Alvaro Cubillo de Aragón, 1971
5
Metrica historia sagrada, profana y general de el mundo: sus ...
sus tres primeras edades sobre el libro de el Genesis ... Bernabé Rebolledo de Palafox (Marqués de Lazan.) f \ Genesis <- A Arte * Bethcl 3æob, (» y en Apartidar #- 1 3 s. Shasta J manda áíu Gente cuerdo y prev^_ M j j, ver. estraño Dios He ...
Bernabé Rebolledo de Palafox (Marqués de Lazan.), 1734
6
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
... cuya deva fer , ley 8. tit. apartidar. Pagar el precio que los arrendadores , o logadores promet1eron por la cofa alegada , en que tiempo fean a ello obligados , ley 4. tit. 8. partida s . Esi no le pagan , puedelos el Señor echar de alli, elo que  ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
7
Algunos problemas específicos de la descripción ...
Sin embargo, en apartidar, creado sobre un *partidar inexistente tenemos una relación sintáctica en la que la preposición a- prefijada que indica que el proceso está 'encaminado hacia un punto final sin extensión', complementa al verbo ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
8
Formaciones político-ideológicas en América Latina
Í. PARTÍ. DAR. IT1. APARTIDAR. I Í COAUCÍ3MALES INTRAURTIDAR ( Interpartid.) COALJ- CI8RES FI6 2 F6RKACI8RES Y COALICIONES los partidos políticos. Para nuestro propósito distinguimos, en suma, cuatro especies de grupos ...
Carlos Strasser, 1973
9
Revista española de lingüística
Sin embargo, en apartidar, creado sobre un Apartidar inexistente tenemos una relación sintáctica en la que la preposición a- prefijada, que indica que el proceso está «encaminado hacia un punto final sin extensión», complementa al verbo ...
10
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Apartidar tr., p. Aparvar tr. Apasionar tr., p. Apastar tr. Apastragarse p. Apayasar tr ., p. Apealar tr. Apear tr., in., p. Apechar in. Apechugar in. Apedazar tr. Apedrear tr ., in., p. Apegar tr., p. Apegualar in. Apelambrar tr. Apelar in., p. Apeldar in., p.
J. M. Rodríguez, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARTIDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apartidar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após 30 anos, artistas recordam maior comício das Diretas Já
Só que a figura sagaz de Leonel Brizola, ciente da confusão de 25 de janeiro em São Paulo, soube “apartidar” o comício muito mais do que liderar. Na lista de ... «Terra Brasil, avril 14»
2
Los intendentes massistas "perdieron diálogo y respuesta" del Estado
Cuanta razón tenes ,no se dan cuenta que" GANAMO" EN Apartidar y los Qom y tuvimos el 100% en Base Marambio ja.ja.ja. Reportar. carancho40. 17-08-2013 ... «Perfil.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apartidar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apartidar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z