CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APESADUMBRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apesadumbro
tú apesadumbras / apesadumbrás
él apesadumbra
nos. apesadumbramos
vos. apesadumbráis / apesadumbran
ellos apesadumbran
Pretérito imperfecto
yo apesadumbraba
tú apesadumbrabas
él apesadumbraba
nos. apesadumbrábamos
vos. apesadumbrabais / apesadumbraban
ellos apesadumbraban
Pret. perfecto simple
yo apesadumbré
tú apesadumbraste
él apesadumbró
nos. apesadumbramos
vos. apesadumbrasteis / apesadumbraron
ellos apesadumbraron
Futuro simple
yo apesadumbraré
tú apesadumbrarás
él apesadumbrará
nos. apesadumbraremos
vos. apesadumbraréis / apesadumbrarán
ellos apesadumbrarán
Condicional simple
yo apesadumbraría
tú apesadumbrarías
él apesadumbraría
nos. apesadumbraríamos
vos. apesadumbraríais / apesadumbrarían
ellos apesadumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apesadumbrado
tú has apesadumbrado
él ha apesadumbrado
nos. hemos apesadumbrado
vos. habéis apesadumbrado
ellos han apesadumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apesadumbrado
tú habías apesadumbrado
él había apesadumbrado
nos. habíamos apesadumbrado
vos. habíais apesadumbrado
ellos habían apesadumbrado
Pretérito Anterior
yo hube apesadumbrado
tú hubiste apesadumbrado
él hubo apesadumbrado
nos. hubimos apesadumbrado
vos. hubisteis apesadumbrado
ellos hubieron apesadumbrado
Futuro perfecto
yo habré apesadumbrado
tú habrás apesadumbrado
él habrá apesadumbrado
nos. habremos apesadumbrado
vos. habréis apesadumbrado
ellos habrán apesadumbrado
Condicional Perfecto
yo habría apesadumbrado
tú habrías apesadumbrado
él habría apesadumbrado
nos. habríamos apesadumbrado
vos. habríais apesadumbrado
ellos habrían apesadumbrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apesadumbre
tú apesadumbres
él apesadumbre
nos. apesadumbremos
vos. apesadumbréis / apesadumbren
ellos apesadumbren
Pretérito imperfecto
yo apesadumbrara o apesadumbrase
tú apesadumbraras o apesadumbrases
él apesadumbrara o apesadumbrase
nos. apesadumbráramos o apesadumbrásemos
vos. apesadumbrarais o apesadumbraseis / apesadumbraran o apesadumbrasen
ellos apesadumbraran o apesadumbrasen
Futuro simple
yo apesadumbrare
tú apesadumbrares
él apesadumbrare
nos. apesadumbráremos
vos. apesadumbrareis / apesadumbraren
ellos apesadumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apesadumbrado
tú hubiste apesadumbrado
él hubo apesadumbrado
nos. hubimos apesadumbrado
vos. hubisteis apesadumbrado
ellos hubieron apesadumbrado
Futuro Perfecto
yo habré apesadumbrado
tú habrás apesadumbrado
él habrá apesadumbrado
nos. habremos apesadumbrado
vos. habréis apesadumbrado
ellos habrán apesadumbrado
Condicional perfecto
yo habría apesadumbrado
tú habrías apesadumbrado
él habría apesadumbrado
nos. habríamos apesadumbrado
vos. habríais apesadumbrado
ellos habrían apesadumbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apesadumbra (tú) / apesadumbrá (vos)
apesadumbrad (vosotros) / apesadumbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APESADUMBRAR»
Découvrez l'usage de
apesadumbrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
apesadumbrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de apesadumbrar. || Pesadumbre. Apesadumbrar, a. y r. Cansar
pesadumbre. Apesaradamente , adv. ant. Con pesar. Apesarar, a. y r.
Apesadumbrar. Apescimiento, т. anl Affion y efec- lo lin a|icsgar. Apesgar, APE
АРЕ 75.
Rosa y Bouret (Paris),
1859
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
APESADUMBRADOR, A. adj. y s. Que apesadumbra. Apesarador.
APESADUMBRAMIENTO, m Acción y efecto de apesadumbrar y
apesadumbrarse. Apesaramenl. APESADUMBRAR, a. Causar pesadumbre.
También es r. Apesarar , donar ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APESADUMBRAR, y. a. Causar pesadumbre y sentimiento. To affliñ , to caufe
trouble and vex- ation. APESARADAMÉNTE. adv. (P. us. ) Con pesar. Mournfully,
grievoufly. APESARAR , DO. (P. us.) V. apesadumbrar. APESG AMIENTO, s. m. ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)),
1798
... y asambleas dar principio. apesadumbrar — causar pesadumbre o disgusto.
apicultura — arte de criar las abejas y aprovechar sus productos. apiñar — juntar
o agrupar estrechamente personas o cosas. aparador apático apesadumbrar ...
Amancio Rodríguez Pastrana,
2002
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APESADUMBRAR , a. Contrister , fâcher, faire de la peine, chagriner, adliger. Il
est plus usité comme réciproque. APESARADAMENTE, adv. {p. и.) Avec douleur,
d'une manière douloureuse , affligeante. APESARAR , v. a. (v.)V Apesadumbrar.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
78 API Apesadumbrar, a. y r. Causar pesadumbre. (Con pesar. Apesaradamente.
adv. m. ant. Apesarar, a. ant. Apesadumbrar, (eí. de Apegamiento, m. ant. Ac. y
Apesgar, а. у r. ant. Agoviar. Apestado, da. adj. tarn. Muy Heno. Apestar, a.
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ostentar la persona. || Avistarse con alguno para conferenciar con él. Apertura, f.
Abertura. Apesadumbrar , a. y r. Causar pesadumbre. Apesaradamente, adv. m.
ant. Con pesar. Apesarar, a. anu Apesadumbrar. Apesgamiento , m. ant.
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
h APESADUMBRAR, v. a. Causar pesadumre. APESARADAMENTE, adv. ant.
Con pesar, tristemente. APESARAR, v. a. ant. APESADUMBRAR. APESGADO,
ad'. ant. Goacovano. arnscmumnio, s. m. ant. Accíon y efecto de Épesgar o ...
Luis Marty Caballero,
1864
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
APESADUMBRAR, a. Causar pesadumbre. También es recíproco. Apesarar,
donar un sentiment, un mal rato. Moestitiam alicui afierre, mœrorc confici.
APESARADAMENTE. adv. m. ont. Con pesar. Apesaradament. Dolentcr, meestè.
10
Diccionario de la lengua castellana
Presentarse como parte en algún negocio. APERTURA, s. f. V. abertura.
APESADUMBRADO, p. p. de APESADUMBRAR. APESADUMBRAR, v. a.
Causar pesadumbre. APESARADAMENTE , adv. ant. Coa pesar. APESARADO ,
p. p. ant. de ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APESADUMBRAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
apesadumbrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wall Street saca tarjeta roja a la Fed
... y expertos que Yellen diera tanta capacidad al referéndum de pertenencia a la Unión Europea de Reino Unido el día 23, de apesadumbrar a los mercados. «El Economista, juin 16»
Philippe Bianchi: “Algunos cometieron un error”
El silencio de pilotos y expertos, o la soledad tras el accidente parecen apesadumbrar a la familia, que saben que la muerte de su hijo no se debió a un fallo del ... «Tercer Equipo, juin 16»
Para trabajar en el Vaticano, hay que,…
La prontitud es «saber actuar con libertad y agilidad sin apegarse de las cosas materiales temporales», sin nunca «dejarse apesadumbrar acumulando cosas ... «El Nacional.com, déc 15»
Todo saldrá bien
No puede dejarse apesadumbrar por los problemas, porque ellos podrían devorarlo. De hecho, las tinieblas internas que casi siempre se crea desaparecen ... «Vanguardia Liberal, juin 15»
Senado hundió proyecto que establecía acceso a banda ancha ...
... sociedad y se van apesadumbrar cuando vean que las nuevas generación están reclamando por su derecho al acceso universal a la banda ancha”, señaló. «ElEspectador.com, sept 14»
La nueva realidad fragmentada de Irak en el camino a Samarra
Como parte del esfuerzo para no apesadumbrar a los habitantes, se mandó a los milicianos de Al Sadr a las afueras de la ciudad, donde es menos factible que ... «El Financiero, juil 14»
De Paolis, a los Legionarios: "Hay una historia de sufrimiento que ...
Para esto es necesario liberar el corazón de resentimientos y envidias, y liberar la memoria para no dejarse apesadumbrar por recuerdos que hacen sufrir y ... «Periodista Digital, janv 14»
Senex sapiens
Fabio García La razón de que abunden las historias tristes no se debe sólo a la crisis, sino al hecho de que es más fácil deprimir y apesadumbrar durante más ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 13»
Kim Dotcom podría demandar a Nueva Zelanda por espionaje ilegal
Amo este lugar y no quiero apesadumbrar a los que pagan impuestos. Pero creo que es el momento de la diplomacia. Todo esto está mal". "Mañana vuelvo a la ... «La Vanguardia, sept 12»
Grandes edificios no construidos
Speer fue ante todo el gran escenógrafo del Reich: la utilidad principal de lo que diseñó era más asombrar y apesadumbrar, no le interesaba la escala humana, ... «La Vanguardia, mai 12»