QUE SIGNIFIE APESTAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «apestar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de apestar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de puer dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de provoquer, communiquer la peste. Une autre signification de puer dans le dictionnaire est de corrompre, vicier. Pester, c'est aussi agacer, provoquer l'ennui. La primera definición de apestar en el diccionario de la real academia de la lengua española es causar, comunicar la peste. Otro significado de apestar en el diccionario es corromper, viciar. Apestar es también fastidiar, causar hastío.
Cliquez pour
voir la définition originale de «apestar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APESTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apesto
tú apestas / apestás
él apesta
nos. apestamos
vos. apestáis / apestan
ellos apestan
Pretérito imperfecto
yo apestaba
tú apestabas
él apestaba
nos. apestábamos
vos. apestabais / apestaban
ellos apestaban
Pret. perfecto simple
yo apesté
tú apestaste
él apestó
nos. apestamos
vos. apestasteis / apestaron
ellos apestaron
Futuro simple
yo apestaré
tú apestarás
él apestará
nos. apestaremos
vos. apestaréis / apestarán
ellos apestarán
Condicional simple
yo apestaría
tú apestarías
él apestaría
nos. apestaríamos
vos. apestaríais / apestarían
ellos apestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apestado
tú has apestado
él ha apestado
nos. hemos apestado
vos. habéis apestado
ellos han apestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apestado
tú habías apestado
él había apestado
nos. habíamos apestado
vos. habíais apestado
ellos habían apestado
Pretérito Anterior
yo hube apestado
tú hubiste apestado
él hubo apestado
nos. hubimos apestado
vos. hubisteis apestado
ellos hubieron apestado
Futuro perfecto
yo habré apestado
tú habrás apestado
él habrá apestado
nos. habremos apestado
vos. habréis apestado
ellos habrán apestado
Condicional Perfecto
yo habría apestado
tú habrías apestado
él habría apestado
nos. habríamos apestado
vos. habríais apestado
ellos habrían apestado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apeste
tú apestes
él apeste
nos. apestemos
vos. apestéis / apesten
ellos apesten
Pretérito imperfecto
yo apestara o apestase
tú apestaras o apestases
él apestara o apestase
nos. apestáramos o apestásemos
vos. apestarais o apestaseis / apestaran o apestasen
ellos apestaran o apestasen
Futuro simple
yo apestare
tú apestares
él apestare
nos. apestáremos
vos. apestareis / apestaren
ellos apestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apestado
tú hubiste apestado
él hubo apestado
nos. hubimos apestado
vos. hubisteis apestado
ellos hubieron apestado
Futuro Perfecto
yo habré apestado
tú habrás apestado
él habrá apestado
nos. habremos apestado
vos. habréis apestado
ellos habrán apestado
Condicional perfecto
yo habría apestado
tú habrías apestado
él habría apestado
nos. habríamos apestado
vos. habríais apestado
ellos habrían apestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apesta (tú) / apestá (vos)
apestad (vosotros) / apesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APESTAR»
Découvrez l'usage de
apestar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
apestar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
APESTAR, a. Causar, comunicar la peste. También se usa como reciproco.
Apestar, empeslar. Peste inficere. Ц Arrojar muy mal olor. Apestar, empeslar.
Fœteo, es. | met. Corromper, viciar, Apestar, empeslar. Corrnm- po , is. |1 met.
fam.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APESTADO , DA. part. pas. del verbo apestar. estar apestado de alguna cosa.
Fras. fam. con que se explica haber grande abundancia de ella, y así se dice : la
plaza esta apestada de verduras. Superabundare , redundare. APESTAR, v. a. ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. apestar. estar apestado de alguna cosa. To have a glut of any thing. LA
PLAZA ESTÁ APESTADA DE VERDURAS. The market place is full of greens.
APESTAR, v. a. Causar , comunicar la peste. To plague , to infecí tvith pejlllence ;
to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Estar pie, mandat. Abundo, redundo, as, superflue, is. APESTAR, a. Causar,
comunicar la peste. También se usa como reciproco. Apestar, empeslar. Peste
inficere. ; Arrojar muy mal olor. Apestar, empestar. Fœteo, es. || met. Corromper,
viciar.
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
APESTAR, a. Causar, comunicar la peste. También se usa como reciproco.
Apestar, empeslar. Peste inDcere. Ц Arrojar muy mal olor. Apestar, empestar.
Fœtco, es. | met. Corromper, viciar. Apestar, empestar. Corrum- po, is. I met. fam.
6
Choltziij re Tujaal Tziij
CHUWURIIK v.i. d. Apestar. Chuwurek. Chuwurnaq. E jun kamnaq ma's pe
richuwuriik. El gato muerto comenzó a apestar. Chuwur jun nikamxa' maal nik'
atnaal. Apesta mi camisa por mi sudor. CHUWURNAQ adj. Apestado o apestoso.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
7
Diccionario catalan-castellano
Apestar. n. apestar. \\contagiar. Apetéxer y Apetir. a. apetecer. Apetit. m. apetito .\\
sabor. — luxurios. salacidad. # requisit ó menjar apetitos. gollería, golloría,
gullería. *gana de menjar. apetencia, hambre. # fomentar ó encéndrer Y apetit.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de apestar. ESTAR APESTADO DE ALGUNA COSA. f. fam. COR que se
explica haber grande abundancia de ella; y asi se dice: la plaza está Apestada
de verduras. Abundare , redundare, superfluere. APESTAR, v. a. Causar,
comunicar ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Apestar; corromper, seducir, inficionar, malvar, pervertir con errores, malos
ejemplos, doctrinas subversivas, heréticas, erróneas etc. || Infestar , inficionar:
hoy dia se toman en el sentido de apestar, en la acepción propia y figurada.
Empellaré ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Empeaeur , euae. S. an-p-zettr , tu-z. Almido- nador; la persona que almidona.
Empenté, e. adj. y part. pas. de empeller. Apestado, pestilente, corrupto,
inficionado, infestado. Empester, v. a. an-péi-té. Apestar: difundir la peste;
extenderla ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APESTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
apestar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pregunta del día: ¿Para cuándo la película de 'Overwatch'?
(esa merced a la cual toda película basada en un juego está condenada a apestar) parece irse retirando. Las películas de Resident Evil se han ganado el ... «Revista Cinemania, juin 16»
Keiko revuelve los fantasmas del pasado
Todo lo que apesta a Fujimoro, no oler, sino apestar, empezando por su hija, es puro fascismo. Volver a la dictadura cruel, atrocidades, desapariciones y todo ... «La Razón, juin 16»
Probé Un Día Entero El Perfume De Moschino Para Ver Qué Se ...
Probé Un Día Entero El Perfume De Moschino Para Ver Qué Se Siente Al Apestar A Machismo. Doctora Glas; 2 junio, 2016. 0. Escritor porDoctora Glas. 2 junio ... «Código Nuevo, juin 16»
Hombres: Tips para verse impecable en cualquier ocasión
Para la oficina, te recomendamos un olor fuerte y masculino, pero no intenso, pues lo último que quieres es apestar el lugar. Zegna Acquea Di Bergamotto de ... «quien.com, mai 16»
10 de las más grandes tomas finales en el cine
El final en las películas es tan importante que, como decían en 'Adaptation' de Spike Jonze con guión de Charlie Kauffman, una película puede apestar pero si ... «Sopitas.com, mai 16»
'Warcraft: El origen': Robert Kazinsky dice que "las películas ...
Las películas basadas en videojuegos, históricamente... suelen apestar. Asumidlo, lo hacen. Nadie va a discutir sobre la película de Mario Bros. Y esto se debe ... «SensaCine, avril 16»
Superviviente del terremoto de Ecuador: "En Pedernales están ...
"Están sacando muertos de todos lados y hay muchísimos más que todavía no han encontrado. Es terrible. Nunca he visto nada igual. Hoy comienza a apestar ... «20minutos.es, avril 16»
Mira Política
... pláticas que sostuvieron Pepe y Héctor, el primero le dijo al segundo que no se dejara “montar” por los del grupo fidelistas “porque vas a apestar a fidelidad”, ... «alcalorpolitico, févr 16»
Dos problemas, una solución
... como en su momento hizo Javier Moliner cuando la depuradora de Borriol empezó a apestar sin haberse siquiera construido. Esa contundencia la planteó en ... «El Mundo, févr 16»
5 razones por las que Star Wars: Episodio VII NO va a apestar
Star Wars: The Force Awakens ya está a la vuelta de la esquina y nosotros no podríamos estar más emocionados. Aquí 5 razones de porqué ustedes también ... «Sopitas.com, oct 15»
