Téléchargez l'application
educalingo
apolíneo

Signification de "apolíneo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOLÍNEO

La palabra apolíneo procede del latín Apollinĕus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APOLÍNEO EN ESPAGNOL

a · po ·  · ne · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOLÍNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apolíneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APOLÍNEO EN ESPAGNOL

Apollo

Apollon était l'une des principales divinités de la mythologie gréco-romaine, l'un des dieux olympiques. Il était le fils de Zeus et Leto et son frère jumeau d'Artémis, avait de nombreux attributs et fonctions et peut-être après Zeus était le dieu le plus influent et vénéré de toute l'antiquité classique. Les origines de son mythe sont obscures, mais au temps d'Homère était déjà d'une grande importance, étant l'un des plus cités dans l'Iliade. Il a été décrit comme le dieu de la distance divine, qui a menacé ou protégé des hauteurs des cieux, étant identifié au soleil et à la lumière de la vérité. Il a informé les hommes de leurs péchés et était l'agent de leur purification; présidé les lois de la religion et les constitutions des villes, était le symbole prophétique d'inspiration artistique, être le patron de l'oracle le plus célèbre des temps anciens, l'oracle de Delphes, et le chef des Muses. Il était redouté par les autres dieux et seul son père et sa mère pouvaient le contenir. Il était le dieu de la mort subite, des fléaux et des maladies, mais aussi le dieu de la guérison et de la protection contre les forces du mal.

définition de apolíneo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'apollinien dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il possède les caractères de sérénité et d'équilibre élégant attribué à Apollon, dieu grec. Habituellement opposé à Dionysian. Une autre signification d'Apollonian dans le dictionnaire est dite d'un mâle: Qui possède une grande perfection corporelle. Apollonian est également relatif à ou par rapport à Apollo.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APOLÍNEO

albugíneo · arundíneo · broncíneo · carbolíneo · carmíneo · cartilagíneo · coccíneo · consanguíneo · curvilíneo · ferrugíneo · fulmíneo · gramíneo · ictíneo · líneo · mistilíneo · mixtilíneo · pectíneo · rectilíneo · sanguíneo · virgíneo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APOLÍNEO

apoleño · apolillado · apolilladura · apolillamiento · apolillar · apolillo · apolinar · apolinarismo · apolinarista · apolínea · apolismado · apolismar · apolítica · apoliticismo · apolítico · apollerar · apolo · apóloga · apologética · apologéticamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APOLÍNEO

abietíneo · aceríneo · celastríneo · cistíneo · equisetíneo · espíneo · estamíneo · femíneo · filicíneo · hidropteríneo · hipericíneo · hirudíneo · ilicíneo · jazmíneo · lacticíneo · lauríneo · licopodíneo · plumbagíneo · salicíneo · tamariscíneo

Synonymes et antonymes de apolíneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOLÍNEO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apolíneo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «APOLÍNEO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «apolíneo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOLÍNEO»

apolíneo · apuesto · bello · bien · bonito · escultural · galán · guapo · hermoso · lindo · perfecto · deforme · imperfecto · apolo · divinidades · principales · mitología · greco · romana · dioses · olímpicos · hijo · zeus · leto · hermano · gemelo · primera · lengua · española · posee · caracteres · serenidad · elegante · equilibrio · atribuidos · griego · suele · contraponerse · dionisíaco · otro · dicho · varón · perfección · corporal · apolíneo · también · perteneciente · relativo · elving · vanegas · artista · danza · entre · filosofia · historia · moderna · allá · esta · oposición · revelan · otros · además · medida · orden · representa · principio · individuación · tiende · limitar · individuo · encerrándolo · nbsp · ficción · teorías · imágenes · críticas · viajero · luzán · clavijo · fajardo · conde · campomanes · jove · llanos · elogian · viaje · europa · grand · tour · culminaba · educación · acrecentaba · conocimiento · correr · cortes · expresión · necesidad · conciencia · modo · construir · fuerzas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apolíneo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOLÍNEO

Découvrez la traduction de apolíneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de apolíneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apolíneo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

阿波罗
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

apolíneo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apollonian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपोलोनियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبولوني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посвященный Аполлону
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apolíneo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Apollonian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apollinien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Apollonian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apollinischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アポロ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Apollonian
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Apollonian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apollonian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Apollonian
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Apollonian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Apolloncu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apollineo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Apollonian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

присвячений Аполлону
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apolinic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απολλώνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Appoloniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apollonisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apollinske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apolíneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLÍNEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apolíneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apolíneo».

Exemples d'utilisation du mot apolíneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOLÍNEO»

Découvrez l'usage de apolíneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apolíneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
Pero, más allá de esta primera oposición se revelan otros caracteres de lo apolíneo y lo dionisíaco. Lo apolíneo, además de la medida y el orden, representa también el principio de individuación que tiende a limitar al individuo encerrándolo ...
2
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
UN. VIAJERO. APOLÍNEO. Luzán, Clavijo y Fajardo, el Conde de Campomanes, Jove- llanos, todos elogian el viaje a Europa, el grand tour que culminaba la educación o acrecentaba el conocimiento; ir a correr cortes, en expresión ...
Enrique Baena, 2004
3
Necesidad de conciencia: un modo de construir conocimiento
fuerzas que no están ceñidas a las formulas pulidas y equilibradas de lo « apolíneo».4 Se hace necesario, entonces, volver a recuperar el ciclo completo del caminar por el mundo como sujeto que se va haciendo a sí mismo, y descubriendo ...
Hugo Zemelman, 2002
4
Estética.Miradas contemporáneas
Carlos Eduardo Sanabria y otros. ¿Qué no logrará la imagen terapéutica de Apolo, si incluso en nosotros puede suscitar el engaño de que realmente lo dionisíaco, puesto al servicio de lo apolíneo , es capaz de intensificar los efectos de éste, ...
Carlos Eduardo Sanabria y otros, 2004
5
El retorno de los Césares: tendencias de un futuro próximo e ...
Movimientos hacia lo apolíneo, que se consolidan en el XVIII Aunque no todas las distintas manifestaciones de una cultura oscilan exactamente igual y al mismo tiempo en espacios distintos de la gran unidad humana considerada, podemos ...
José Manuel Otero Novas, 2007
6
Dios en el exilio
Eurípides ha cortado pues el lazo que unía lo apolíneo con lo dionisiaco; pero, prosigue Nietzsche, «Eurípides fue en cierto sentido sólo máscara: la divinidad que hablaba por su boca no era Dioniso, tampoco Apolo, sino un demonio ...
Manfred Frank, Agustín González Ruiz, 2004
7
Las novelle de Ramón Gómez de la Serna
En «La Fúnebre», se trata de un parricida viudo de siete mujeres, Mascafou, ser a la vez abúlico y clarividente, que le hace comprender al personaje apolíneo lo imposible de su esfuerzo por evadir la muerte. A estas particularidades se ...
Herlinda Charpentier Saitz, 1990
8
Obra completa
Frente al espíritu dionisíaco que encarnaba el padre, Elena encarna «lo apolíneo»: serenidad, impasibilidad, límite, forma. Elena tiene «una mente de claridad lunar», se nos dice. El orden, la claridad, el culto a la forma (las líneas, las ...
Rosa Chacel, 1989
9
El escándalo de la vida
vivir se establece en relación con esas dos fuerzas instintivas del hombre: lo apolíneo y lo dionisiaco, cuya percepción nítida puede expresarse con la imagen del árbol que busca su altura, pero para lograrlo debe tener enterrada su raíz en  ...
Samuel Pérez García
10
Un vino generoso: (sobre el nacimiento de la estética ...
El lenguaje apolíneo en su originario potencial creador, sólo nos muestra la vida como un juego de posibilidades cambiantes, como un gran rompecabezas de piezas intercambiables. De tal manera que, al sustituir una de ellas por cualquier  ...
David Pujante, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLÍNEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apolíneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criminalmente guapos
El caso más conocido es el del apolíneo Jeremy Meeks, que nada más salir del trullo, en donde ingresó por posesión de armas y pertenencia a banda armada, ... «Sur Digital, juin 16»
2
O Europa o nada
Tenía en contra la estadística, nadie había remontado un 3-1 en la final de la NBA, y el encanto de Curry, tan apolíneo y atractivo, con un tono de piel apropiado ... «Diario Córdoba, juin 16»
3
Indultados por su belleza
El caso más conocido es el del apolíneo Jeremy Meeks, que nada más salir del trullo, en donde ingresó por posesión de armas y pertenencia a banda armada, ... «El Norte de Castilla, juin 16»
4
Horacio Salgán según cuatro músicos argentinos
Su obra es un milagro de equilibrio entre el orden apolíneo de la academia y la sensibilidad canyengue. Lo increíble, además, es su forma, su elegancia, ... «Clarín.com, juin 16»
5
El ocaso de Patricia Sanders
A nadie llamó la atención que la nueva princesa tuviera en su séquito de sirvientes un mayordomo de cuerpo apolíneo, tez morena y rostro de indio oaxaqueño ... «El Heraldo de Chiapas, juin 16»
6
Dulcísima armonía
A este bien os llamo/ gloria del apolíneo sacro coro,/ amigo a quien amo/ sobre todo tesoro;/ que todo lo visible es triste lloro.// ¡Oh! Suerte de contino,/ Salinas, ... «Siempre, juin 16»
7
Luis Ventoso muele a palos a Pedro Sánchez: "El apolíneo ególatra ...
Ante tan turbio socio se humilla genuflexo Sánchez, el de las reuniones secretas con Junqueras (cuyo objetivo declarado es destruir España). Pedro, apolíneo ... «Periodista Digital, avril 16»
8
Continúa el Seminario abierto "Artes Comparadas y Filosofía"
Las tensiones en el arte: dionisíaco, apolíneo Lo dionisiaco y lo apolíneo en el arte. Lo real y lo verdadero en Lacan. Traslaciones conceptuales al arte: análisis ... «Sin Mordaza, avril 16»
9
Pérez Mercader y la armonía entre "lo apolíneo y lo dionisiaco"
El reconocido científico y primer Doctor Honoris Causa de la Universidad de Huelva Juan Pérez Mercader profundizó ayer en un tema que, para él, no es ... «Huelva Información, mars 16»
10
Segundas partes siempre fueron buenas
Según la mitología griega, existen dos pueblos: los dionisíacos y los apolíneos. Los primeros construyen castillos de arena en la orilla del mar que la marea ... «El Mundo, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apolíneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apolineo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR