Téléchargez l'application
educalingo
arbequín

Signification de "arbequín" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARBEQUÍN

La palabra arbequín procede de Arbeca, villa de la provincia de Lérida.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARBEQUÍN EN ESPAGNOL

ar · be · quín


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARBEQUÍN

adoquín · arlequín · arnequín · arrequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · calquín · lambrequín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · taquín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARBEQUÍN

arbalestrilla · arbelcorán · arbellón · árbitra · arbitrable · arbitradera · arbitradero · arbitrador · arbitradora · arbitraje · arbitral · arbitrar · arbitraria · arbitrariamente · arbitrariedad · arbitrario · arbitrativa · arbitrativo · arbitrera · arbitrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARBEQUÍN

alfaquín · alhaquín · aloquín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · casaquín · chiltipiquín · contrapalanquín · faquín · maestrepasquín · nanquín · pirquín · plaquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · tarquín · villabarquín

Synonymes et antonymes de arbequín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBEQUÍN»

arbequín · olivo · congreso · internacional · oleicultura · celebrado · hacer · segunda · pulverización · tuvimos · reducir · dosis · gramos · arseniato · sódico · pues · quemábamos · hojas · tiernos · frutos · dicha · zona · todo · eran · olivos · esta · variedad · revista · diversas · variedades · responden · medio · ambiente · plantado · siendo · más · apetecidas · siguientes · manzanillo · verdejo · carrisqueño · gordal · árbol · puede · desarrollarse · amplitud · nbsp · lexicografia · actes · symposium · papel · raza · voces · origen · onomatopéyico · expresivo · como · cantimplora · caracol · trompeta · palabras · referencia · estadios · anteriores · formadas · general · partir · topónimos · restaurantes · madrid · encanto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arbequín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARBEQUÍN

Découvrez la traduction de arbequín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de arbequín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbequín» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Arbequín
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

arbequín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arbequín
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Arbequín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arbequín
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Arbequín
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Arbequín
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Arbequín
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Arbequín
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Arbequín
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Arbequín
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Arbequín
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Arbequín
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Arbequín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arbequín
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Arbequín
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Arbequín
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Arbequín
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Arbequín
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Arbequín
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Arbequín
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Arbequín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arbequín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arbequín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arbequín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arbequín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbequín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEQUÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de arbequín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbequín».

Exemples d'utilisation du mot arbequín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBEQUÍN»

Découvrez l'usage de arbequín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbequín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VII Congreso internacional de oleicultura celebrado en ...
Al hacer la segunda pulverización tuvimos que reducir la dosis a 100 gramos de arseniato sódico, pues con 200 gramos quemábamos las hojas y tiernos frutos del olivo arbequín, pues en dicha zona todo eran olivos de esta variedad.
‎1926
2
Revista
Son diversas las variedades que responden al medio ambiente en que se han plantado, siendo las más apetecidas las siguientes : manzanillo, verdejo, carrisqueño, arbequín, gordal, etc. Ese árbol puede desarrollarse en una amplitud ...
3
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... papel, raza, etc. c) de voces de origen onomatopéyico o expresivo (21: 2,6 %) como cantimplora, caracol, trompeta, etc.; d) de palabras sin referencia a estadios anteriores (7: 0,8 %), formadas en general a partir de topónimos ( arbequín), ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
4
Restaurantes de Madrid con encanto: 100 restaurantes de ...
Pero si preferimos el pescado, nos deleitarán con un bacalao islandés confitado de arbequín y sopa de patata nueva a la manteca añeja; chipirones fritos a la andaluza y salsa de trufa fresca con envoltini de arroz basmati y col rizada; ...
María Elena González, 2006
5
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
... “olivera negreta”, “olivera olesana”, “olivera palomera”, “olivera palomina”, “ oliver arbequín”, “olivera serradenca”, “olivera tinenta”, “olivera verdal”, “olivera verdal petita”, “olivera verdiella”, “olivera vigatenca”, “oliver beguerut”, “oliver bord”, ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
6
Elaboración del aceite de oliva: olivicultura
Olivo arbequín. Este olivo debe su denominación a la villa" de Arbeca, donde esta variedad se produce en gran abundancia, cultivándose en muchas , comarcas catalanas. Son árboles de desarrollo moderado que crecen en cierta rapidez, ...
G. Durán, 1949
7
Tango reporter
Perdido en mi soledad! Fue grabado por Libertad La- marque y Aníbal Troilo, entre otros. □ SOY UN ARLEQUÍN (1928) Letra y Música: Enrique Santos Discépolo Soy un arbequín, un arbequín que canta y baila para ocultar su corazón lleno ...
8
De Miel y Diamante: Cien Años de Narraciones Catalanas
Llegamos en un santiamén, porque el establecimiento está fuera de la ciudad pero al mismo tiempo cerca de ella, y nos anuncia una negrita que me recuerda las aceitunas del olivo arbequín:1 hueso pequeño y negrura lustrosa. Al acabarse ...
Jordi Galves, 2004
9
Los Monegros: curso de conferencias organizado por la Real ...
Más adaptado que la viña a la sequía y tolerando terreno de más cuerpo se encuentra el olivo arbequín ; el establecimiento de esta planta tropieza con el inconveniente de que tarda unos 1 5 años en ponerse en producción. Asociándolo a la ...
‎1951
10
Cultivo del olivo: plantas y animales que lo atacan y medios ...
Herbequín se le llama en Teruel y Zaragoza, Herbequina, Palomas y Olezana en Barcelona: Arbequina, en Tarragona; Arbequín, Racimal y Carrelluts, en Lérida; Arbequín ó Racimal, en Huesca; Arbaque, en Gerona; Racimal y Vidrial, ...
Zoilo Espejo, 1898

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEQUÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbequín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En el Café de la Ópera en Madrid los camareros además son ...
... de Pan; Raviolis de Txangurro sobre Crema de Calabaza y Aceite de Arbequín; Rodaballo Asado con Cassé de Tomate al Romero y Crujiente de Alcachofa; ... «Noticanarias, déc 15»
2
La UMA participa en el proyecto para secuenciar el genoma del olivo
El estudio de la secuenciación parte de la variedad picual, pero luego se podrá ampliar a otras como la arbequín, royal o frantoio, por su relevancia económica. «Sur Digital, mai 15»
3
Aceite de Oliva: El Oro líquido
Arbequina. Conocida también por Blancal y Arbequín, toma su nombre de su zona de origen, Arbeca, en la provincia de Lleida. Sirve de base para la D.O. ... «El Huffington Post, déc 12»

IMAGES SUR «ARBEQUÍN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbequín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arbequin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR