Signification de "arietario" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARIETARIO

La palabra arietario procede del latín arietarĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARIETARIO EN ESPAGNOL

a · rie · ta · rio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIETARIO

Arietario est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARIETARIO EN ESPAGNOL

définition de arietario dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais arietario signifie appartenant ou relatif au bélier.

En el diccionario castellano arietario significa perteneciente o relativo al ariete.

TRADUCTION DE ARIETARIO

Découvrez la traduction de arietario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de arietario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arietario» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: arietario
• espagnol: arietario
• Traducteur Français - anglais: Arietario
• Traducteur Français - hindi: arietario
• Traducteur Français - arabe: arietario
• Traducteur Français - russe: arietario
• Traducteur Français - portugais: arietario
• Traducteur Français - bengali: arietario
• Traducteur Français - français: arietario
• Traducteur Français - malaisien: arietario
• Traducteur Français - allemand: arietario
• Traducteur Français - japonais: arietario
• Traducteur Français - coréen: arietario
• Traducteur Français - javanais: arietario
• Traducteur Français - vietnamien: arietario
• Traducteur Français - tamoul: arietario
• Traducteur Français - marathi: arietario
• Traducteur Français - turc: arietario
• Traducteur Français - italien: arietario
• Traducteur Français - polonais: arietario
• Traducteur Français - ukrainien: arietario
• Traducteur Français - roumain: arietario
• Traducteur Français - grec: arietario
• Traducteur Français - afrikaans: arietario
• Traducteur Français - suédois: arietario
• Traducteur Français - norvégien: arietario

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARIETARIO»

Découvrez l'usage de arietario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arietario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... laborieux Aria , s. f. ariette Aricar, v. a. V. Arrejacar Aridez , s. f. aridité Arido, da, a. aride Arieuzo, s. т. V. Adarme Aries, s. m. le Bélier: signe du zodiaque Ariefa, s.f. petite ariette Arietario , a. qui appartient à la machine appelée bélier ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

f. d. In'cfa. Levis, prstiosa cantiuneula. ARIETARIO, A. adj. Perteneciente a la máquina llamada ariete. Arietari. Arietarius. ARÍETE. m. Máquina de se que usaba en la milicia antigua para batir las murallas. Ariete. Aries, etis. ARIETINO, A. adj.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la Lengua castellana

ARIES , s. m. El primer siguo del zo diaco. ARIETARIO, RIA, adj. Lo tocante á la máquma llamada ariete. ARIETE , s. m. Máqnina militar de que se nsó para batir las murallas. ARIETINO , NA , adj. Lo que se asemeja á la cabeza del caruero.

‎1826

Novisimo diccionario de la rima

Arietario. ' Armario. Arrendatario. Articulario. Asalarie. Atrabiliario. Aventario. Aversario. Balearic. Beneficiario. Bibliotecario. Binario. Botecario. Beticario. Breviario. Bucelarie. Bulario. Calendario. Calvario. Campanario. Canario. Cancelario.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana

Arienzo, m; moneda anticua Aries , m. signo del zodiaco. Arietario , ria , adj. pert, al Ariete , m. máquina militar antigua para batir murallas. Arietino , na , adj. parecido á cabeza de camero. Arije , adj. dicese de una esp. de uva. Arijo, ja , adj.

D. y M., 1851

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Aries, m. 1.° signe del :odiac Arietari , ria, adj. pert. al ariete — arietario. Ariete, m. esp. de máquina de guerra ant. — ariete. Arieti, na, adj. semblant al cap de bé — arietino. Arinjol, m. ariljol. {arisco. Arisc , ca , adj. intraclable — Arismética, ...

‎1847

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Arietario, ria. adj. Lo que pertenece al ariete. Ariete, m. Máquina antigua de guerra para batir las murallas. Artetino, na. adj. Lo que se parece a la cabeza del carnero. Arije, adj. Especie de uva. Arijo , ja. adj. Tierra delgada fácil de cultivar.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Arietario, ria. adj. Pert, al Ariete, ra. Máquina de guerra antigua. (carnero. Arietino , na. adj. Semejante á Arifarzo, m. genu. Esp. de ca- Arije. m. Cierta uva. (pote. Arijo, ja. adj. Fácil de cultivar. Arillo, m. d. de aro. Arimez. m. Parle coladiza de un  ...

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Arietario, ria. adj. arietari. Ariete. m. ariete. Arietino, na. adj. semblant á un cap de moltó. Arifarzo. .m. Germ. capot de dos faldons. Arije. adj. de pell prima. Arijo, ja. adj. terra prima. Arillo. m. cereol petitWanella, anelleta II ánima de collet.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

ARIETAR, v. a. Batir con ariete. ARIETARIO, adj. Concerniente al ariete. ARIETE, s. m. Aparato hidráulico para elevar las aguas. || Antigua maquina bélica ofensiva para batir las mural as ïIor medio de la percusion continuadaïuxoes. lcarnero.

Luis Marty Caballero, 1864

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIETARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arietario est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El tarifazo también viaja en rieles bajo tierra

El legislador de MST-Nueva Izquierda anunció que volverá a “presentar un amparo para frenar este nuevo tarifazo injusto y arietario”, recordó que “cuando el ... «Página 12, juin 16»