Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arietino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARIETINO

La palabra arietino procede del latín arietīnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARIETINO EN ESPAGNOL

a · rie · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIETINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arietino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARIETINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arietino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arietino dans le dictionnaire espagnol

La définition de arietino dans le dictionnaire est similaire à la tête du bélier. En el diccionario castellano arietino significa semejante a la cabeza del carnero.

Cliquez pour voir la définition originale de «arietino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARIETINO


abietino
a·bie·ti·no
agustino
a·gus·ti·no
aretino
a·re·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
cretino
cre·ti·no
destino
des·ti·no
etino
ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
morabetino
mo·ra·be·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
platino
pla·ti·no
suletino
su·le·ti·no
tino
ti·no
valentino
va·len·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARIETINO

aridez
árido
arienzo
aries
arieta
arietar
arietaria
arietario
ariete
arietina
arietta
arija
arije
arijo
arilación
arílico
arillo
arilo
arimaspe
arimaspo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARIETINO

alicantino
andantino
atino
benedictino
bizantino
cervantino
correntino
cristino
desatino
infantino
langostino
libertino
palatino
palentino
paulatino
repentino
sabatino
saguntino
salmantino
trentino

Synonymes et antonymes de arietino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARIETINO»

arietino semejante cabeza carnero epistolas seneca summa quier introducion corte diuina palacio celestial arietino tebanos abftenian comer todo eito facrificavan daños cuya piel adornayan veítun fimulciode júpiter romano ciega locura nbsp séneca introdución coleccion sainetes tanto impresos como inéditos ramón cruz señora qué ordinarios candeleros cnítiga desde dentro resplandor refulgente ardor terso pululante ilumina flamíferos reflejos sale adjetivando pasos kácia cubículo nuestro juana υπ tlamíteros ποιο οι

Traducteur en ligne avec la traduction de arietino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIETINO

Découvrez la traduction de arietino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arietino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arietino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arietino
1325 millions de locuteurs

espagnol

arietino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arietino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arietino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arietino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arietino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arietino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arietino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arietino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arietino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arietino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arietino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arietino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arietino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arietino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arietino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arietino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arietino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arietino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arietino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arietino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arietino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arietino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arietino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arietino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arietino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arietino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIETINO»

Le terme «arietino» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arietino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arietino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arietino».

Exemples d'utilisation du mot arietino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARIETINO»

Découvrez l'usage de arietino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arietino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Corte Diuina ó Palacio Celestial
ARIETINO. LA I MT> I E D AD. LOs Tebanos fe abftenian de comer carnero, y con todo eiTo facrificavan vno tor.os los daños, con cuya piel adornayan, y veítun el fimuLciode Júpiter. Romano- rum. P LIC AC ION. La ciega locura de los ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
2
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
Ramón de la Cruz. señora. ¡Qué ordinarios candeleros! cnÍTigA. (Desde dentro.) Va al resplandor refulgente del arietino ardor terso, que pululante ilumina con flamíferos reflejos, Sale. voy adjetivando pasos kácia el cubículo nuestro. JUANA .
Ramón de la Cruz, 1843
3
Coleccion de sainetes
Υπ al resplandor refulgente del arietino ardor terso, que pululante ilumina con tlamíteros reflejos, ' Sale. voy adjetivando pasos ποιο οΙ οπΙιΙοπΙο nuestro. JFANA. ¡Mas oscuro está que estaba! ΡΕΜΑ. ¡Tal es su razonamiento! πιάσω. Hermana ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
4
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
21 't El fágara , es un fruto de la India de la magnitud de un garbanzo arietino.en la forma , tamaño , y color muy semejante al grano de lo que se llama en las boticas coculutn indicum, y entre los italianos coceóle di levante, de suerte que se ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
5
Simbolos selectos y parábolas historicas
IVP1TER ARIETINO; LA 1MPIEDAÛ+ bîerod.Iib. Y OsTebanos se abstcnîan de cornet catnero ,y eoo î. \ml0 todo eflso sacrifkauan vno todos los anos , con Cttr fa piel adotnauan^y vcuianelsimnlaerode Jupiter. , G^ofar-c* A P LIC AC ION. Uor.
Nicolas Caussin, 1677
6
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
V. 331. Cabeza de Augusto con . cuerno arietino. * Sin epi- . grafe. Cabezas de Cayo, y Lucio, Césares. 332. caesar. avgvstvs. Cabeza de Augusto , y delante águila.
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
f. d. In'cfa. Levis, prstiosa cantiuneula. ARIETARIO, A. adj. Perteneciente a la máquina llamada ariete. Arietari. Arietarius. ARÍETE. m. Máquina de se que usaba en la milicia antigua para batir las murallas. Ariete. Aries, etis. ARIETINO, A. adj.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario de la Lengua castellana
ARIETINO , NA , adj. Lo que se asemeja á la cabeza del caruero. ARIJO , JA , adj . Tierra delgada y fácil de cultivar. ARILLO , i. m. Especie de alzacuellos de que se sirven los eclesiásticos. ARIMEZ, s. m. La parte de fábrica que sale fuera de ...
‎1826
9
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
baeiaeqe ateimaxot. Minerva sentada como en el num. 1. A el lado derecho un simulacro, 6 figura pequeña. 5. Cabeza de Lisimaco con diadema , y cuerno arietino. * baeiaeqs ATziMAXOT. Minerva, ut suprá, debaxo del asiento astro; ósoni.
Tomás Andrés de Gusseme, 1776
10
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
... fecundo , entienden los Autores aquel movimiento furiofo defenfrenado , y arietino de el humor en diverfas partes del cuerpo , moleftan- dolas con vehemencia,y caufando en ellas al tiempo de tranfitar diveríidad de fymtphomas. Para efta ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIETINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arietino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dimmi che segno zodiacale sei e ti dirò che partner fa per te
I Gemelli: leggeri, sbarazzini, entusiasti e socievoli. Poi sono due, o addirittura multipli di due, e questo giova al temperamento arietino che facilmente si annoia. «Vanity Fair.it, juin 16»
2
Gemelli Oroscopo della settimana dal 11 al 18 Aprile
La tua aria, si sa, è bene alimentata dal fuoco leonino e arietino, e dunque la notte in cui la Luna entrerà nel Leone si prevede esplosione dei sensi. E' un gioco ... «SpyTwins.com, avril 16»
3
Oroscopo Branko 24 Marzo 2016
VERGINE: Sole arietino possiamo dire e primaverile che invita al risveglio. Dobbiamo dirlo, fino a questo momento l'amore non è stato bello, occorre recuperare ... «Newsly, mars 16»
4
OROSCOPO 2016/ Paolo Fox, previsioni per la terza settimana di ...
Il segno è infatti benvoluto in questa terza settimana di Gennaio, come lo è anche il Toro che mettiamo al primo posto in compagnia dell'arietino. Divideranno le ... «Il Sussidiario.net, janv 16»
5
Settimana dal 5 all'11 ottobre
Ancora turbolenza sul cielo arietino… non è tempo di stabilità, nelle coppie gli interessi si sposteranno altrove, manca l'ispirazione alla condivisione, affinché ... «BlogSicilia.it, oct 15»
6
Sara e Better: perfettamente uguali, assolutamente diverse
Anche il sentimento è puro fuoco arietino. Impulsivo, originale e, in nome dell'indipendenza emotiva, tende a ridurre i legami al minimo indispensabile, in modo ... «ladigetto.it, déc 14»
7
Oroscopo 2015 Ariete - Nuove sfide... ma su binari sicuri!
... anche se si raccomanda di non cadere nel tipico atteggiamento arietino che disperde molte energie, concludendo a volte troppo poco per le azioni svolte. «Wakeupnews, déc 14»
8
Guerrina Piscaglia, indagato prete Graziano: sul suo pc trovate foto ...
Intanto Mirco, il marito della mamma scomparsa misteriosamente da Ca Raffaello nell'Arietino lo scorso primo maggio, sta continuando a cercarla anche ... «Blasting News, nov 14»
9
Petrolchimico, testimonianza choc: “Sotterravo l'amianto in pialassa”
E poi le vibrazioni costanti delle tubazioni, soprattutto nella centrale termoelettrica, dove le temperature erano più elevate, i colpi di arietino quotidiani e colpi ... «Il Resto del Carlino, nov 14»
10
Ariete e il suo segno opposto
Spesso l'arietino fa voli pindarici, si vede a capo di un impero e non considera il resto dell'umanità. Con la Bilancia vicina invece si integra in un contesto ... «NanoPress, juin 10»

IMAGES SUR «ARIETINO»

arietino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arietino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arietino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z