Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arietta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIETTA EN ESPAGNOL

a · riet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arietta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARIETTA


vendetta
ven·det·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARIETTA

arienzo
aries
arieta
arietar
arietaria
arietario
ariete
arietina
arietino
arija
arije
arijo
arilación
arílico
arillo
arilo
arimaspe
arimaspo
arimez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARIETTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Synonymes et antonymes de arietta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARIETTA»

arietta milagro arietta quot purissima concepcion oratorio gregorio curto filosofía música seguridad discontinuidad continuidad movimiento intensidad velocidad aceleración fuerza tensión crescendo subito cresc paso exposición corcheas variaciones semicorcheas fusas nbsp historias colectivas identidades devenir reto para conde momento había olvidado cuando josie alejó después aquel beso espectacular sido incapazde seguirla lugarde soltado

Traducteur en ligne avec la traduction de arietta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIETTA

Découvrez la traduction de arietta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arietta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arietta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Arietta
1325 millions de locuteurs

espagnol

arietta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arietta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arietta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arietta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arietta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arietta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arietta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arietta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arietta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arietta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリエッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arietta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arietta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arietta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arietta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arietta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arietta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arietta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arietta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αριέττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arietta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arietta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arietta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arietta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIETTA»

Le terme «arietta» est assez utilisé et occupe la place 17.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arietta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arietta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arietta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARIETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arietta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arietta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arietta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARIETTA»

Découvrez l'usage de arietta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arietta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofía de la música
Seguridad (+). (e) Discontinuidad y continuidad de movimiento e intensidad. Velocidad, aceleración; fuerza, tensión. «Crescendo, dim., subito cresc.»; paso de la exposición de la Arietta en corcheas a variaciones en semicorcheas y en fusas, ...
Juan David García Bacca, 1990
2
Un reto para el conde
Por un momento, había olvidado a Arietta y cuando Josie se alejó después de aquel beso espectacular,había sido incapazde seguirla. En lugarde eso, había soltado unalarga listadepalabrotas, furioso consigo mismo. Se había acostado con ...
Christina Hollis, 2012
3
Las sonatas para piano y los conciertos de cuerdas de Beethoven
Allegro con brío ed appassionato — Arietta. Adagio molto, semplice e cantabile Como la opus no, esta sonata fue publicada por Schlesinger, simultáneamente en Berlín y en París; descontando las gigantescas variaciones sobre un valse de  ...
Otto de Greiff
4
Léxico de música
En la música instrumental aria designa una pieza al estilo canción, una pieza en un estilo de danza ligera o un tema adecuado para variaciones. arie [Al.] *Aria. arietta [It.] Aria breve y simple (normalmente sin sección central). A veces ...
Roy Bennett, 2003
5
Ópera Baleares
Arietta; De condición especialmente ágil y alegre, la arietta es más breve que el aria y suele estar acompañada por distintos ornamentos gestuales o coreográficos propios de la ópera bufa. Podría equipararse al aire en lo que atañe a su ...
Arión Patrio
6
Diccionario de la música y los músicos
Comp. it., autor de 3 óperas (7 tre coscriti levantó polémica), 2 sinfonías, a- bundante m. coral y 1 oratorio. Escribió una Introduzione del sistema tetracordale nella moderna musica ( 1878) y Scuola di com- posizione musicale (1899). Arietta.
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
7
Diccionario de música
Brossard lo dice claramente en su definición: «Una arietta posee habitualmente dos secciones, o bien se vuelve a iniciar da capo, como un rondó» («Arietta», DMB, p. 5). Aunque Rousseau adopta el término en su Dictionnaire con idéntico  ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
8
The spectator
Arietta is visited by all persons of both sexes who have any pretence to wit and gallantry, She is in that time of life which is neither affected with the follies of youth or infirmities of age ; and her conversation is so mixed with gayety and prudence, ...
Alexander Chalmers, 1861
9
Disonancias / Introducción a la sociología de la música
Recuerdo el momento en mi más tierna infancia –hubo de ser entre los seis y los siete años–, cuando interpreté la trascripción para violín de una pieza lírica de Grieg, cuyo título era, según creo, Arietta. La pieza concluía en la parte incorrecta  ...
Theodor W. Adorno, 2009
10
Mundus vult decipi: estudios interdisciplinares sobre ...
La segunda música citada pertenece ala arietta “Come un agnello” de Fra i due litiganti il terzo gode, de Giuseppe Sarti (Faenza, 1-12-1729; Berlín, 28-061802), dramma giocoso en dos actos estrenado en la Scala de Milán el 14 de ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arietta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cards beat Arietta to finish sweep of Cubs
The Cardinals' Kolten Wong (16), celebrates with teammate Aledmys Diaz left, after scoring on a Matt Carpenter two-RBI double in the sixth inning Wednesday ... «Alton Telegraph, juin 16»
2
Sports Report: Jake Arietta Authors First No-Hitter Of The Season
Jake Arietta has authored the first no-hitter of the major league season, and his second in eight months. He struck out six and allowed four walks as the Chicago ... «WAMC, avril 16»
3
MLB: Arietta throws no-hitter
CINCINNATI (AP) — Jake Arrieta of the Chicago Cubs pitched his second no-hitter in a span of 11 regular-season starts, shutting down the Cincinnati Reds in a ... «Waterloo Cedar Falls Courier, avril 16»
4
The magic of three mini-operas in one hour
(From left) Jameson Soh, Akiko Otao, Wayne Teo, Angela Hodgins, Reuben Lai and Brent Allcock in L'arietta's first production. Teo provides the musical ... «The Straits Times, avril 16»
5
Light bites of opera
(From left) Jameson Soh, Akiko Otao, Wayne Teo, Angela Hodgins, Reuben Lai and Brent Allcock in L'arietta's first production. Teo provides the musical ... «The Straits Times, mars 16»
6
'Lucifer' recap episode 109: 'A Priest Walks Into a Bar'
Frank wants Lucifer's help stopping Arietta, leader of the local youth center, from recruiting a teen named Connor for his drug ring. The police were useless. «TheCelebrityCafe.com, mars 16»
7
Hitachi Aloka showcased the ARIETTA V70 ultrasound with ...
TOKYO, March 3, 2016 /PRNewswire/ -- At this year's ECR (European Congress of Radiology), March 2-6 in Vienna, Hitachi Aloka will present ARIETTA V70*1 ... «DOTmed.com, mars 16»
8
Hitachi Aloka's New ARIETTA V70 with Elastography Functions
Last week at the European Congress of Radiology, Hitachi Aloka showed off its new ARIETTA V70 ultrasound with advanced elastography capabilities. «Medgadget.com, mars 16»
9
Hitachi Aloka Will Present the ARIETTA V70 With Enhanced ...
At this year's ECR (European Congress of Radiology), March 2-6 in Vienna, Hitachi Aloka will present ARIETTA V70*1 with enhanced Elastography functions. «PR Newswire UK, mars 16»
10
日立アロカメディカル,超音波診断装置「ARIETTA Precision」「ARIETTA ...
日立アロカメディカル(株)は,超音波診断装置「ARIETTA Precision」と「ARIETTA Prologue」を発表した。 近年,高度急性期医療や慢性期医療・地域医療における超音波 ... «インナビネット, févr 16»

IMAGES SUR «ARIETTA»

arietta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arietta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arietta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z