Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrasamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRASAMIENTO EN ESPAGNOL

a · rra · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRASAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrasamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRASAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrasamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrasamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol arrasamiento signifie action et effet de rasage. En el diccionario castellano arrasamiento significa acción y efecto de arrasar.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrasamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARRASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARRASAMIENTO

arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasadura
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARRASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de arrasamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRASAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrasamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arrasamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRASAMIENTO»

arrasamiento demolición voladura acción efecto arrasar como destruyen colombia muerte libro destrucciones consecuencias planetas vecinos arrasamiento parcial áreas civilizadas deterioro importante condiciones biológicas retroceso técnico cultural temporal planeta mantiene intacto geofísicas enciclopedia española derecho administración nuevo añadiremosademás algunas indicaciones sobre ciudades destrucción abuso guerra sino jurídico digámoslo así espiado nbsp rana viajera comprometería señoría hacer barcelona forma ejército alemán material formidable dirección primer orden tardó cuatro años enarrasar reimsa satisfacción káiser siendo reimsuna escritos estudiantes desaparición quot molestos antihigiénicos antifuncionales vestigios santafé bogotá ciudad antigua tradicional histórica ubicada sector céntrico capital aportaciones geomorfología españa inicio planteamiento mantenido referencias posteriores aplicado sistema ibérico

Traducteur en ligne avec la traduction de arrasamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRASAMIENTO

Découvrez la traduction de arrasamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrasamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrasamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

涂去
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrasamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leveling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्मृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облитерация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obliteração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলোপসাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oblitération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghapusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auslöschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抹殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obliteration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obliterazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obliteracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облітерація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștergere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwissing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obliteration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utslettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrasamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRASAMIENTO»

Le terme «arrasamiento» est communément utilisé et occupe la place 48.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrasamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrasamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrasamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRASAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrasamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrasamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrasamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRASAMIENTO»

Découvrez l'usage de arrasamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrasamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro de las destrucciones
Consecuencias en los planetas vecinos. Arrasamiento parcial de áreas civilizadas sin deterioro importante de las condiciones biológicas. Retroceso técnico y cultural temporal. El planeta se mantiene intacto. Sin consecuencias geofísicas.
Luis Zapico Maroto, 2008
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Añadiremosademás algunas indicaciones sobre el arrasamiento ó demolición de las ciudades: no del arrasamiento ó destrucción por uso ó abuso del derecho de la guerra; sino del arrasamiento jurídico, digámoslo así, ó en espiado» del ...
Lorenzo Arrazola, 1855
3
La rana viajera
comprometería su señoría a hacer en Barcelona un arrasamiento en forma. El Ejército alemán, con un material formidable y una dirección de primer orden, tardó cuatro años enarrasar Reimsa satisfacción del Káiser; y siendo Reimsuna de ...
Julio Camba, 1956
4
Escritos de estudiantes
1. El. arrasamiento,. la. demolición. y. la. desaparición. de. los. "molestos",. " antihigiénicos". y. "antifuncionales". vestigios. de. Santafé. de. Bogotá. La ciudad antigua, la tradicional e histórica Santafé, ubicada en el sector céntrico de la capital ...
‎2008
5
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
El planteamiento de arrasamiento se ha mantenido en referencias posteriores aplicado al Sistema Ibérico. Así Simón Gómez considera en 1983: "la penillanura fundamental no se observa en su posición original, sino en retazos basculados y  ...
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002
6
El corredor de Béjar
Se sucede una etapa de arrasamiento del relieve herciniano hasta alcanzar niveles ordovícicos, ya que los sedimentos que tuvieran encima han desaparecido, si es que efectivamente ha habido un sistema más alto del silúrico (recordemos ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
7
Geomorfología del Valle del Nansa
Mary desecha la posibilidad de que ambas superficies correspondan a un sólo ciclo de arrasamiento desajustado posteriormente por una desnivelación tectónica, ya que son muy improbables las sinuosidades y recortes de diferentes  ...
Manuel Frochoso Sánchez, 1990
8
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Aparece a una cota de 226,88 m SNM coincidiendo con el nivel de arrasamiento del canal ue 1038 al que se adosa (está a la misma cota que ue 1113). Coincidente también con una de las tongadas (existen dos separadas por 60 cm ) de ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
9
Alteraciones y paleoalteraciones en la morfología del oeste ...
En el lado opuesto, GARCIA ABBAD y MARTIN SERRANO (1980) establecen como punto de partida para los relieves apalachenses, una penillanura inicial con total arrasamiento del relieve hercínico. Durante el Mesozoico, tuvo tiempo de ...
Eloy Molina, Instituto Tecnológico Geominero de España (Madrid), Sociedad Española de Geomorfología, 1991
10
Boletín de geología
La causa de que el arrasamiento del páramo llegara a cortar el basamento ígneo -metamórfico, es la basculación y consiguiente elevación del zócalo hacia el E. El problema de relacionar el páramo con el arrasamiento de Las Mesas está ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRASAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrasamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orlando: las formas mentales y políticas del desatino
... sí en una persona: aquí lo homo no remite a la asunción de una identidad sexual sino al arrasamiento de la diferencia donde habita la singularidad subjetiva. «Clarín.com, juin 16»
2
Día de la Cruz
Más difícil, imposible, es explicar la expedición, arrasamiento y autosiembra de palma africana en lugares donde expresamente está prohibido. Aplicando la ley ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
3
Ríos con Vida denuncia la destrucción del río Villahermosa en una ...
El área objeto de la obra que ha causado el "arrasamiento total" de la vegetación de ribera y de la geomorfología del cauce -según la ONG- se realiza en un ... «20minutos.es, avril 16»
4
No más represas
... uno de los que amparados en la supuesta “legalidad” genera el mayor desplazamiento humano, desempleo y arrasamiento de nuestra flora y fauna silvestre. «La Nación.com.co, mars 16»
5
Llenar de contenido la protesta social
... el impacto de la inflación galopante, el alto costo de la gasolina, la corrupción e ineficiencia en la prestación de los servicios de salud, el arrasamiento de los ... «Rebelión, janv 16»
6
“Arrasan con el derecho a la salud”
Esto implica “un arrasamiento subjetivo que además de violar los derechos” que establecen la ley de la Ciudad y la Nacional “que son leyes de derechos ... «Página 12, nov 15»
7
BA denuncia el "arrasamiento total" del parque de la Legión
Badajoz Adelante (BA) denunció ayer, mediante un comunicado acompañado de fotografías, el "arrasamiento total" del parque de la Legión y la "destrucción" ... «El Periódico Extremadura, août 15»
8
Luisina Bourband
Por un momento, pero sólo por un momento, me desploma su arrasamiento, su indolencia, su poderío, y veo a los griegos perdidos otra vez mientras doblo la ... «Página 12, juil 15»
9
A vueltas con la calle Imagen
Es el momento del arrasamiento del barrio de San Julián con el argumento de su decrepitud, argumento en el que estaban escondidos motivos políticos más ... «Diario de Sevilla, mars 15»
10
Raúl Zurita: “Vivimos la agonía del idioma”
R. La dictadura tuvo tal impacto que para expresarlo no servía ni el lenguaje nerudiano ni el de Nicanor Parra, había que llegar al fondo al arrasamiento. «EL PAÍS, mars 15»

IMAGES SUR «ARRASAMIENTO»

arrasamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrasamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrasamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z