Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artesanalmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTESANALMENTE EN ESPAGNOL

ar · te · sa · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTESANALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artesanalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ARTESANALMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «artesanalmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de artesanalmente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol artesanalmente signifie d'une manière artisanale. En el diccionario castellano artesanalmente significa de manera artesanal.

Cliquez pour voir la définition originale de «artesanalmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTESANALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTESANALMENTE

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanado
artesanal
artesanía
artesano
artesiana
artesiano
artesilla
artesón
artesonada
artesonado
artesonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTESANALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de artesanalmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTESANALMENTE»

artesanalmente manera artesanal pescado ahumado ensayos technológicos determinacion perfiles organolepticos ocho grupos organolépticos cacao mediante degustaceón licor chocolates oscuros elaboradds artesanalmente autor paül cedeñü guzmán tutdr cuarzos maestros guía maestría propiedades embargo auténticas varitas tradición celta mucho más rudimentarias menos poderosas elaboradas empleando para ello ramas madera procedentes árboles emblemáticos cultura nbsp guia recursos didactiocos actividades aprendizaje lectura interpretación información escrita observación diferencia entre trabajos artesanales industriales elaboración flan elabora producto palabras contexto pañuelo faldas tela larga refajo saya encaje quinquilla color

Traducteur en ligne avec la traduction de artesanalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTESANALMENTE

Découvrez la traduction de artesanalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de artesanalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artesanalmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

手工制造
1325 millions de locuteurs

espagnol

artesanalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handcrafted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ का बना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة يدوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручная работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feito à mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তনির্মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait à la main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buatan tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

handgefertigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手作り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손으로 만든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawenan tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bằng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையால் செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताने तयार केलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el yapımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatto a mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonany ręcznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручна робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrat manual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειροποίητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handgemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handgjort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndlaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artesanalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTESANALMENTE»

Le terme «artesanalmente» est assez utilisé et occupe la place 12.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artesanalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artesanalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artesanalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTESANALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «artesanalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «artesanalmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot artesanalmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTESANALMENTE»

Découvrez l'usage de artesanalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artesanalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DETERMINACION DE PERFILES ORGANOLEPTICOS EN OCHO GRUPOS DE ...
... PERFILES ORGANOLÉPTICOS EN DCH0 GRUPOS DE CACAO MEDIANTE LA DEGUSTACEÓN DE LICOR DE cn.cao Y CHOCOLATES OSCUROS ELABORADDS ARTESANALMENTE AUTOR: PAÜL CEDEÑÜ GUZMÁN TUTDR: ING.
Cedeño Guzman Paul
2
Cuarzos maestros: Guía de la maestría y sus propiedades ...
Sin embargo, las auténticas varitas de tradición celta son mucho más rudimentarias (y no menos poderosas), elaboradas artesanalmente empleando para ello ramas de madera procedentes de los árboles más emblemáticos de la cultura ...
Nina Linares, 2009
3
Guia de Recursos Didactiocos
ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE • Lectura e interpretación de la información escrita. • Observación de la diferencia entre los trabajos artesanales y los trabajos industriales. • Elaboración de un flan. Elabora un producto artesanalmente • En ...
4
Las palabras y el contexto
Pañuelo, faldas de tela larga, refajo, saya de encaje o quinquilla de color blanco y, a veces, negra que hacían artesanalmente, toquilla negra que infundía una gran personalidad colocada por encima de los hombros y alrededor del cuello ...
José María Fernández Manjón, 2013
5
Mintzberg y la dirección
¿Con qué frecuencia lo hemos visto en empresas que van haciendo adquisiciones alegremente? Dirigir la estrategia es, entonces, elaborar artesanalmente el pensamiento y la acción, el control y el aprendizaje, la estabilidad y el cambio La ...
Henry Mintzberg, 1991
6
Determinación de la flora bacteriana contaminante de cecinas ...
Se estudió el grado de contaminación bacteriana en carne para longaniza y queso de cabeza y en los productos terminados de ambos tipos de cecinas elaboradas artesanalmente en fábricas permanentes y temporales de la ciudad de Chillán.
Nancy Poquet Delgado, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Departamento de Medicina Veterinaria, 1985
7
Archivos de Medicina Veterinaria
Durante los últimos años, se han detectado frecuentes casos de intoxicación por estafilococos en personas que habían consumido queso de cabra elaborado artesanalmente en la Región Metropolitana, así como en otras regiones del país.
8
LIBRO DE VELAS
Este libro es una guía práctica que enseña a confeccionar velas en forma artesanal, para los más diversos propósitos.
Fabian Leon, Maria Eugenia Rossi, 2000
9
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
B'INCHB'EN b'inch-b'e-n [bincben] II adj. Cualidad de una cosa que fue fabricada artesanalmente. B'inchb'en te nwexe lu', qu'mtzan mya' ko'ch xkyeja. Este pantalón fue confeccionado artesanalmente por eso no me quedó flojo. B'IQ' CHUL ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
10
Secretos de Familia: Del Negocio Familiar a la Gran ...
De su padre aprendió las técnicas de comercio, que luego aplicó como alum- na aventajada. Las raíces de su imperio se remontan a los años veinte, cuando empezó a fabricar artesanalmente cremas faciales y ungüentos en el horno de gas ...
Agusti Sala, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTESANALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artesanalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Textiles con bordado artesanal, en riesgo de desaparecer por ...
La discriminación hacia las prendas bordadas artesanalmente, así como el bajo interés por las nuevas generaciones de aprender dicho oficio, principalmente ... «alcalorpolitico, juin 16»
2
De la cerveza para amigos pasó a elaborarla artesanalmente para ...
De la cerveza para amigos pasó a elaborarla artesanalmente para Salta. Vino de Rosario porque le gustó la provincia y se quedó para abrir una pequeña ... «La Gaceta de Salta, juin 16»
3
El Museo del Romanticismo acoge una exposición de la obra del ...
La exposición muestra una selección de piezas únicas producidas artesanalmente por el artista, desde las cámaras fotográficas al enmarcado. Un homenaje al ... «La Vanguardia, juin 16»
4
Pop It, las palomitas gourmet de más de 20 sabores hechas ...
La idea de Pop It no se centra en snacks o en una chuche, sino que "es un producto gourmet elaborado artesanalmente" con el que se obtienen palomitas ... «elEconomista.es, mai 16»
5
Mil cuchillos viajan de cárceles paraguayas a un museo
Vista general de cuchillos fabricados artesanalmente por presos de la cárcel Tacumbú de Asunción, puesta en exhibición en centro cultural de una entidad ... «Crítica, avril 16»
6
PUCHERO, un Café de Especialidad tostado artesanalmente en ...
Tuestan artesanalmente en su finca de Hornillos de Eresma, con la responsabilidad de conservar y potenciar todo el trabajo que los agricultores han dado a las ... «La Estrella Digital, janv 16»
7
Boo Poles, palos de bambú diseñados y fabricados artesanalmente ...
El bambú nos ofrece desde unos diámetros muy pequeños una gran resistencia a compresión a la vez que flexibilidad y ligereza. Al mismo tiempo es un ... «soloski.net, janv 16»
8
El Belén Artesanal en Movimiento, un imprescindible de la Navidad
El Belén Artesanal en Movimiento, un imprescindible de la Navidad ... Cerca de 4.000 piezas esculpidas o talladas artesanalmente dan vida a esta composición ... «Faro de Vigo, déc 15»
9
Joyas de diseño realizadas artesanalmente en Cabanas
Más de treinta años en el sector avalan el trabajo y el buen hacer de Rosa Higuero. Una artesana extremeña que comenzó su labor de manera autodidacta y ... «La Voz de Galicia, nov 15»
10
Cómo fabricar artesanalmente un bate de béisbol de madera [+Video]
Uno puede pensar que se elabora a partir de una sola pieza, pero en realidad todo comienza con tres planchas alargadas de madera de arce y nogal. «Alta Densidad, oct 15»

IMAGES SUR «ARTESANALMENTE»

artesanalmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artesanalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/artesanalmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z