Téléchargez l'application
educalingo
artesiana

Signification de "artesiana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTESIANA

La palabra artesiana procede del bajo latín Artesiānus, la cual a su vez procede del latín Artesĭa 'Artois'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARTESIANA EN ESPAGNOL

ar · te · sia · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTESIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artesiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTESIANA EN ESPAGNOL

définition de artesiana dans le dictionnaire espagnol

La définition de artesiana dans le dictionnaire espagnol est native de Artois. Un autre sens de l'artésien dans le dictionnaire appartient aussi à ou se rapporte à cette ancienne province de France.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTESIANA

ambrosiana · ariana · asiana · cartesiana · caucasiana · circasiana · colombiana · galdosiana · laosiana · magnesiana · maltusiana · metatarsiana · parnasiana · persiana · prusiana · salesiana · silesiana · teodosiana · teresiana · vespasiana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTESIANA

arteriosclerósico · arteriosclerosis · arteriosclerótica · arteriosclerótico · arterioso · arteritis · artero · artesa · artesana · artesanado · artesanal · artesanalmente · artesanía · artesano · artesiano · artesilla · artesón · artesonada · artesonado · artesonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTESIANA

anciana · andriana · asturiana · australiana · bolivariana · boliviana · churriana · cotidiana · cristiana · diana · ecuatoriana · indiana · italiana · juliana · lesbiana · liviana · mariana · mediana · valenciana · vegetariana

Synonymes et antonymes de artesiana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTESIANA»

artesiana · agua · natural · artois · otro · también · perteneciente · relativo · esta · antigua · provincia · francia · apuntes · sobre · industria · buenos · aires · artesiana · principios · generales · circulacion · aguas · superficie · tierra · grandiosos · fenómenos · naturaleza · ofrezca · nuestra · admiracion · nuestro · estudio · dónde · provie · nbsp · formas · efectos · abastecimientos · usos · daños · drenaje · hace · tubería · tendida · profundidad · media · para · tener ·

Traducteur en ligne avec la traduction de artesiana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARTESIANA

Découvrez la traduction de artesiana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de artesiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artesiana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

自流井的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

artesiana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Artesian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आर्टीजि़यन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الارتوازية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

артезианский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

artesiano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আর্তেজিয়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

artésienne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

artesian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

掘り抜き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분수 우물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

artesian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ட்டீசியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

artesian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

artezyen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

artesiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

artezyjskiej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

артезіанський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

artezian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτεσιανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artesiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artesiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artesisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artesiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTESIANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de artesiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artesiana».

Exemples d'utilisation du mot artesiana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTESIANA»

Découvrez l'usage de artesiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artesiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apuntes sobre la industria artesiana en Buenos Aires
INDUSTRIA. ARTESIANA. Principios generales. La circulacion de las aguas sobre la superficie de la tierra es uno de los mas grandiosos fenómenos que la naturaleza ofrezca á nuestra admiracion y á nuestro estudio. De dónde provie' nen ...
A. Sourdeaux y Cia, 1862
2
El agua. Sus formas, efectos, abastecimientos, usos, daños, ...
El drenaje se hace con una red de tubería tendida a una profundidad media de 2 m para tener una capa fréatica con un nivel mínimo de 1,20 m, a media distancia entre las líneas de tubería (ver figura 66). Áreas con presión artesiana En ...
Carlos Jaime Prieto Bolívar, 2004
3
Glosario geohidrológico
Agua cuyo pH es superior a 7. AGUA ALGO DURA. Agua q ve contiene de 100 a 120 partes por millón de carbonato de calcio. AGUA ARTESIANA. Denominación general que se da al agua de un acuífero artesiano. AGUA BLANDA. Agua sin ...
Ramón Ortiz Aguirre, 1996
4
Diccionario de ciencias de la tierra
AGUA ARTESIANA 14 agua artesiana *Agua subterránea que está confinada en un *acuifero, pero que puede ascender hasta la superficie del terreno a través de 'perforaciones artificiales o, algunas veces, por * manantiales naturales, ...
EQUIPO, 2000
5
Diccionario de hidrología y ciencias afines
PRESIÓN ARTESIANA: La presión (en atm, kg/cm2) del agua subterránea artesiana. PRESIÓN ATMOSFÉRICA: Peso por unidad de área de la masa total de aire que existe encima de un punto determinado; también recibe el nombre de ...
‎1999
6
Diccionario forestal
... herbicidas arsenicales. arson incendio provocado, arson fire fuego provocado, artesian aquifer acuífero artesiano, artesian basin cuenca artesiana. artesian head altura de carga artesiana. artesian spring fuente artesiana, pozo artesiano,  ...
S. E. C. F., 2005
7
Isótopos ambientales en el ciclo hidrológico: principios y ...
Caso 1: La Gran Cuenca Artesiana de Australia La datación del 36Cl se limita a las fuentes de agua subterránea dulce de las grandes cuencas, como por ejemplo la Gran Cuenca Artesiana de Australia. Los resultados confirman las edades ...
‎2002
8
Teoría y práctica de pozos artesianos y arte de alumbrar aguas
la perforación artesiana, que segun relato del Sr. Lipmann, su sucesor, se ha intentado en cerca de 300 puntos con brillante éxito en casi todos ellos. La práctica artesiana tambien parece era de antiguo conocida en la China, á juzgar por los ...
Juan Vilanova y Piera, 1880
9
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Área de acuífero Pozo artesiano fluyendo recarga del Superficie de presión artesiana Pozo arteriano sin fluir Acuicludos de lutita □ Figura 13.6 □ Figura activa 13.7 Acuífero de arenisca Un sistema artesiano debe tener un acuífero ...
‎2008
10
Medio ambiente urbano
El agua subterránea procede de la capa freática (capa libre) y de la capa artesiana (capa de presión). En los espacios naturales, la capa freática, al estar en comunicación con la superficie del terreno, se contamina fácilmente, mientras que la ...
Ma Pilar BORDERÍAS URIBEONDO, Eva Ma. MARTÍN RODA, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTESIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artesiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Putina: Quilcapunco celebrará el “Año Nuevo Andino”
Asimismo, se desarrollará el concurso de platos típico, sikuris y artesiana en tejido y cerámica, actividad que iniciará a partir de las 5 de la mañana con el acto ... «Pachamama radio 850 AM, juin 16»
2
C'è atrazina nella falda i pozzi non sono potabili
CERVIGNANO. Dopo Fiumicello, anche a Cervignano le analisi hanno rilevato la presenza di un derivato dell'atrazina nella falda acquifera artesiana. Il sindaco ... «Il Piccolo, mai 16»
3
Este fin de semana, vamos al parque (de Ifema)
Los parches noruegos rejuvenecedores (Nordic Treat), a base de agua artesiana de Noruega, levadura de vino espumoso, y vitaminas A, C y E. Nordic Treat. «ABC.es, avril 16»
4
Campo Grande: finalizó el trabajo de relevamiento territorial en la ...
... se monitoreó áreas de caza, zona de pesca, áreas donde se encontraban las medicinas naturales, tacuaras de artesiana, plantaciones de frutas, entre otros. «Noticiasdel6.com, févr 16»
5
El León que pisó Trajano
... principios del siglo XX y de la que queda como testigo el pozo de agua artesiana— y los cauces de los riachuelos que corrían hacia Barahona y Cantarranas, ... «Diario de León, nov 15»
6
Los lugares de mayor importancia estratégica para el futuro de la ...
Entre los aquíferos menos afectados por esta tendencia están la Gran Cuenca Artesiana de Australia; tres acuíferos del sur de África; la Cuenca del Amazonas ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 15»
7
Sarapiquí nos da el agua más ecológica
Además, la forma de producción califica el agua en artesiana que significa que en su explotación no se usan máquina de perforación, ni sistema de bombeo ... «Diario Extra Costa Rica, août 15»
8
Cuatro piscinas históricas en París
Ya en el año 1898 se había descubierto en el lugar donde se encuentra la piscina una fuente artesiana cuya agua tenía una temperatura de 28 grados. «National Geographic en espanol, juil 15»
9
J&G Grill: Sofisticación en aumento
... aroma de frutos secos y en boca fresca y afrutada; para refrescar el paladar, soda de manzanilla, elaborada con agua artesiana del Estado de Hidalgo marca ... «El Economista, mai 15»
10
Presentación de La Indurain 2015 este martes
En este caso, son cuatro los avituallamientos que se situarán en Olaldea, Alto de Erro, Olagüe y Alto de Artesiana. Diseñado para los más valientes, se trata de ... «Pamplona actual, mai 15»

IMAGES SUR «ARTESIANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artesiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/artesiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR