Téléchargez l'application
educalingo
articulación

Signification de "articulación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTICULACIÓN

La palabra articulación procede del latín articulatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARTICULACIÓN EN ESPAGNOL

ar · ti · cu · la · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTICULACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Articulación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTICULACIÓN EN ESPAGNOL

définition de articulación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'articulation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'articulation. Une autre signification de l'articulation dans le dictionnaire est l'union entre deux pièces rigides qui permet un mouvement relatif entre elles. L'articulation est aussi une prononciation claire et distincte des mots.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTICULACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTICULACIÓN

artica · ártico · articulada · articuladamente · articulado · articulador · articuladora · articular · articularia · articulario · articulatoria · articulatorio · articulista · artículo · artifara · artífice · artificial · artificialidad · artificialmente · artificiar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTICULACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de articulación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTICULACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «articulación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ARTICULACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «articulación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTICULACIÓN»

articulación · acoplamiento · artejo · coyuntura · enlace · estructuración · juego · junta · juntura · organización · orquestación · pronunciación · sínfisis · unión · vínculo · desarticulación · universal · primera · punto · segunda · modo · artificial · lengua · española · acción · efecto · articular · otro · entre · piezas · rígidas · permite · movimiento · relativo · ellas · articulación · también · clara · distinta · palabras · tratado · osteopatía · craneal · puede · concebirse · simultáneamente · como · tratamiento · articulaciones · temporomandibulares · técnicas · osteopáticas · relación · postura · ortodoncia · recursos · funcionamiento · estudio · posibilidades · pedagógico · bibliotecas · centros · educativos · gobernabilidad · democrática · género · posible · finalidad · este · documento · presentar · panorama · procesos · cambios · sociales · institucionales · región · relaciones · existen · transformación · sistema · social · sectores · urbanos · populares · estado · aprendizaje · industrial · frontera · norte · méxico · razones · introducción · inferencialismo · robert · brandom · mansión · representadora · importante · conceptos · hecho · inusual · comienzo · explicativo · tiene · ventaja · poner · relieve · ciertos · aspectos · nbsp · ciudad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de articulación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARTICULACIÓN

Découvrez la traduction de articulación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de articulación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «articulación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

联合
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

articulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

joint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشترك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совместный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

articulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যৌথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joint
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Joint
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジョイント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peserta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संयुक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müşterek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comune
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przegub
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спільний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesamentlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de articulación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTICULACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de articulación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «articulación».

Exemples d'utilisation du mot articulación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTICULACIÓN»

Découvrez l'usage de articulación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec articulación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
Puede concebirse simultáneamente como un tratado de osteopatía craneal, de tratamiento de las articulaciones temporomandibulares y de técnicas osteopáticas en relación con la postura y la ortodoncia.
François Ricard, 2005
2
La articulación de los recursos en el funcionamiento de la ...
Estudio de las posibilidades del uso pedagógico de las bibliotecas de los centros educativos.
José García Guerrero, 2007
3
Gobernabilidad democrática y género, una articulación posible
La finalidad de este documento es presentar un panorama de los procesos de cambios sociales e institucionales en la Región y las relaciones que existen entre la gobernabilidad democrática y la transformación del sistema social de género ...
Virginia Guzmán, 2003
4
La articulación de las razones: una introducción al ...
una introducción al inferencialismo Robert B. Brandom. mansión representadora importante en el uso de los conceptos. De hecho, el inusual punto de comienzo explicativo tiene la ventaja de poner de relieve ciertos aspectos de la ...
Robert B. Brandom, 2002
5
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La articulación del codo es responsable del acortamiento o alargamiento de las extremidades superiores: la capacidad de llevarse la comida a la boca se debe a la flexión del codo. Si surgen situaciones en las que la mano y el antebrazo no ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Articulación trapeciometacarpiana. 1. Movimientos de antepulsión y retropulsión. También denominados de anteposición y retroposición. En ellos el primer metacarpiano se dirige hacia delante o hacia atrás, y el pulgar se sitúa por encima de ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
7
Articulacion / Articulation
"Articulación interniveles". Mensajes educativos, Córdoba, MEyC, (5): 12 - 13, febrero de 1999. • Argos, Javier. "Escuela infantil y escuela primaria, entre la continuidad y el descontento". En: Sáinz, Ma. Carmen. Educación infantil. España.
Elena Luchetti, 2005
8
Articulación social y cambio técnico: la producción de ...
Marco teorico metodologico; El desarrollo agrario y las politicas del estado. Estructura y organizacion de la produccion de azucar en Colombia. La politica agraria. La demanda de tecnologia en la produccion de cana azucar.
‎1982
9
El espacio de las competencias en la articulación curricular ...
En el año 2004, la convocatoria establecía que debía realizarse la articulación a partir de un diagnóstico compartido entre la Universidad y el Nivel Medio. Se tomará como diagnóstico compartido lo realizado en el PAC 2003. La Secretaria  ...
10
Articulación y coordinacion entre las organizaciones de la ...
Además, es destacable la participación de las OSC dominicanas en espacios internacionales de articulación. Por otra parte, la juventud de muchas de las organizaciones comunitarias (ONGs, organizaciones comunitarias...) supone, a su vez ...
Jorge Cela, Isabel Pedrazuela, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTICULACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme articulación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Presidenta de la OIA anuncia articulación con justicia ...
Minuto30.com – La presidenta de la Organización Indígena de Antioquia, Aida Suárez, lamentó la muerte del gobernador Indígena de la comunidad Dojura en ... «Minuto30.com, juin 16»
2
CNTE: No hay articulación con Morena, pero sí actos políticos
La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) aseguró que no habrá articulación con el partido Movimiento de Regeneración Nacional ... «El Universal, juin 16»
3
Destacan articulación entre Municipio y Provincia en políticas contra ...
De esta manera, se afianza el camino iniciado a principio de este año, con el objetivo de avanzar en una fuerte articulación y la puesta en territorio de los ... «Bariloche 2000, juin 16»
4
Educación nica urge articulación e inversión
A la educación nica le falta articularse para que los subsistemas no funcionen como “islas” y que los estudiantes aprendan con calidad. Pero además requieren ... «La Prensa, juin 16»
5
#NiñaWichí: “Falta articulación y trabajo para ver dónde falla el ...
"Sin dudas la articulación está faltando y hay que trabajar en ver dónde falla el sistema; la interacción es fundamental", indicó Calletti y precisó que “se abordó ... «Informate Salta, juin 16»
6
Articulación: Ese equívoco concepto
Los que se creen políticamente ungidos –caudillos, dicho de manera sencilla- no conciben la articulación y la institucionalización. «EL BOLETIN.com, mai 16»
7
Articulación e ingreso
El secretario de Políticas Universitarias, Albor Cantard, planteó la necesidad de que se unifiquen en una sola propuesta para todo el país las iniciativas de ... «Página 12, mai 16»
8
"Es un buen momento para que se retome la articulación público ...
El terremoto del pasado 16 de abril despertó la solidaridad de los ecuatorianos y el sector empresarial fue parte de ello. Trabajó coordinadamente con el sector ... «El Telégrafo, mai 16»
9
Se dio inicio a la Comisión de Articulación Judicial de Quilmes
Durante las últimas horas se hizo el primer encuentro de la comisión conformada recientemente por el municipio, la Provincia y un sector de los abogados. «Radio FMQ, mai 16»
10
Articulación regional mejora calidad de vida de poblaciones ...
Articulación regional mejora calidad de vida de poblaciones vulnerables. El trabajo permanente y articulado con las autoridades locales y regionales contribuye ... «El Peruano, mai 16»

IMAGES SUR «ARTICULACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Articulación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/articulacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR