Téléchargez l'application
educalingo
articulada

Signification de "articulada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTICULADA

La palabra articulada procede del participio de articular.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARTICULADA EN ESPAGNOL

ar · ti · cu · la · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTICULADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Articulada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTICULADA EN ESPAGNOL

définition de articulada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de articulé dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a des articulations. Un autre sens articulé dans le dictionnaire est dit de l'animal dont l'exosquelette est composé de morceaux qui s'articulent entre eux; comme celle des insectes, des arachnides et des crustacés. Articulé est aussi un ensemble ou une série d'articles d'un traité, d'une loi, d'un règlement, etc.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTICULADA

aculada · ahulada · angulada · azulada · capitulada · caratulada · chulada · culada · denticulada · disimulada · enjaulada · granulada · inmaculada · lobulada · matriculada · mulada · ondulada · reculada · regulada · titulada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTICULADA

artica · ártico · articulación · articuladamente · articulado · articulador · articuladora · articular · articularia · articulario · articulatoria · articulatorio · articulista · artículo · artifara · artífice · artificial · artificialidad · artificialmente · artificiar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTICULADA

achulada · auriculada · bilobulada · caliculada · carunculada · celulada · clausulada · claviculada · destitulada · embaulada · fasciculada · inarticulada · paniculada · pedunculada · surculada · tarantulada · torculada · trilobulada · unguiculada · ungulada

Synonymes et antonymes de articulada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTICULADA»

articulada · tuya · primera · lengua · española · tiene · articulaciones · otro · decía · animal · cuyo · exoesqueleto · está · formado · piezas · articulan · unas · otras · como · insectos · arácnidos · crustáceos · articulada · también · conjunto · serie · artículos · tratado · reglamento · negociación · colectiva · debate · ejercicios · análisis · diseño · estructuras · edificación · matriz · barra · deslizante · nbsp · mecánica · materiales · calcule ·

Traducteur en ligne avec la traduction de articulada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARTICULADA

Découvrez la traduction de articulada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de articulada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «articulada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

铰接式
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

articulada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Articulated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفصلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочлененный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

articulados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আর্টিকুলেটেড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

articulée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dinyatakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gelenk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

連結式
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

digawé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khớp nối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருதப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eklemli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

articolato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przegubowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зчленований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

articulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρθρωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artikulert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de articulada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTICULADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de articulada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «articulada».

Exemples d'utilisation du mot articulada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTICULADA»

Découvrez l'usage de articulada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec articulada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ejercicios de análisis y diseño de estructuras de edificación
MATRIZ DE BARRA ARTICULADA-ARTICULADA DESLIZANTE Y MATRIZ DE BARRA ARTICULADA DESLIZANTE Y-ARTICULADA MATRIZ DE BARRA ARTICULADA-ARTICULADA DESLIZANTE X MATRIZ DE BARRA ARTICULADA  ...
Enrique Gil Benso, Arturo Martínez Boquera, 2002
2
Mecánica de materiales
Calcule la carga crítica Per para las siguientes condiciones de extremo: 1 ) articulada-articulada; 2) empotrada- libre; 3) empotrada-articulada y 4) empotrada-empotrada. PROBS. 11. 4-1 y 11. 4-2 11.4-2 Resuelva el problema anterior para ...
James M. Gere, 2006
3
Introducción a Piaget
Representación articulada o intuitiva; los comienzos de! pensamiento operacional: desde los cuatro a los ocho años. Durante estos años, las propiedades del pensamiento pre- conceptual que hemos apuntado más arriba comienzan a ...
P. G. Richmond, 1981
4
Ortopedia
lizarla. La OTP articulada puede usarse cuando el paciente tiene una amplitud de movimiento en dorsiflexión de, al menos, 5 grados (idealmente 10 grados), sin comprometer la posición neutra de las articulaciones subas- tragalina y ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
5
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
Ofrece: por arriba , una superficie convexa triangular, articulada con el rádio; por abajo, una carita cóncava articulada con el hueso mayor y el ganchoso ; por delante y por detrás , superficies rugosas en donde se implantan ligamentos ; por ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1854
6
Louise Bourgeois: Patricia Mayayo
24. Articulated. Lair. (Guarida. articulada),. 1986. Acero. pintado. y. caucho,. altura. 335. cm. The. Museum. of. Moclern. Art,. Nueva. York. vergüenza, los celos y la culpa), el demonio de la. Articulated lair (fig. 24) es la primera de las " casas" a ...
Patricia Mayayo, 2002
7
Elementos de prosodia de la lengua castellana
W , como g9-rri-an; ó por v , corrió a-vi-otr. tero si las voces en que la i va articulada por /, m, r, rr, ó v, llevaren mas de una sílaba ttntes de las dichas combinaciones, habrá diptongo, como en es-co-fion, de-cu-ritm. Se advierte que algunas de ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
8
Manual de anatomía descriptiva, ó Sucinta descripción de los ...
Está articulada con el segundo hueso del metatarso : a.° cara posterior. Está unida alescafoydes: 3:°,ca- ra interna Está articulada con el primer hueso cuneiforme, y. se atan á ella por bajo los ligamentos: ^.°, cara esterna. Está articulada con ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, 1829
9
INGENIERIA FLUIDOMECANICA
... de densidad ρ, espesor h y velocidad uniforme vj, impacta contra una placa plana, de longitud Lp y peso W por unidad de longitud perpendicular al dibujo, que se encuentra articulada en su extremo superior. Debido a la fuerza ejercida por ...
Marcos Vera Coello, 2012
10
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
Punto de giro Parte articulada (de la parte delantera) de la planta del pie. Muchas veces los jugadores giran sobre este otro punto y deslizan ligeramente el pie. • Los jugadores efectuan entre 2 y 4 pivotes cada vez. Fíjate en la parte ...
Sidney Goldstein, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTICULADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme articulada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destacó Myrta Kaulard implementación de la Plataforma Articulada ...
La coordinadora del Sistema de Naciones Unidas y Representante Residente del programa de esta organización para el desarrollo, Myrta Kaulard, destacó la ... «Radio Ciudad Del Mar, juin 16»
2
Reclama acción articulada en lucha contra trata de personas
El Gobierno considera que la lucha contra la trata de personas debe ser una acción articulada entre los tres poderes del Estado, sostuvo el presidente del ... «EL Peruano, juin 16»
3
“Hay que trabajar de manera articulada para construir la paz ...
El mandatario aseguró que se preparan para el posconflicto de manera articulada. Dice que el 2015 fue muy duro en materia de seguridad y criticó que ... «El Heraldo, juin 16»
4
SH Figuarts muestra su nueva figura articulada de Tony Stark
La compañía japonesa SH Figuarts ha mostrado una nueva figura articulada de Stark. Este Tony Stark está inspirada en esas escenas vistas en las películas en ... «La Casa de EL, mai 16»
5
Una ciudad bien articulada
Y es ahora, muchos años después, cuando nos hemos dado cuenta de que abandonamos una ciudad con carácter y bien articulada para vivir en la babel ... «Diario de Ibiza, mai 16»
6
Una guagua articulada queda calcinada en el parque Santa Catalina
Un incendio ha calcinado parte de una guagua articulada en Las Palmas de Gran Canaria. El fuego comenzó hacia las 17.00 horas, cuando el vehículo se ... «RTVC.es, avril 16»
7
Una talla articulada permitirá sacar dos veces la imagen de Cristo ...
La Semana Santa de Huétor Tájar (Granada) volverá a tener este año como protagonista la talla de Nuestro Padre Jesús, obra del imaginero granadino ... «Lainformacion.com, mars 16»
8
Los Uribe son una familia articulada a la creación paramilitar ...
El exalcalde de Bogotá y exmilitante del M-19 Gustavo Petro aseguró que la familia del expresidente Álvaro Uribe Vélez y su recién capturado hermano menor ... «Blu Radio, mars 16»
9
Colocan a 'Romina' primera prótesis articulada, única para perro
Ayer, especialistas del Hospital Veterinario de la Universidad del Valle de México (UVM) le colocaron la primera prótesis articulada impresa en 3D que se ... «La Jornada en linea, janv 16»
10
El Gobierno vasco, dispuesto a elaborar una propuesta de Estatus ...
El Gobierno vasco se mostrado dispuesto a elaborar una propuesta articulada de nuevo estatus si se lo solicita el Parlamento Vasco. El portavoz del Ejecutivo ... «El Mundo, janv 16»

IMAGES SUR «ARTICULADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Articulada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/articulada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR