Téléchargez l'application
educalingo
asignación

Signification de "asignación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASIGNACIÓN

La palabra asignación procede del latín assignatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASIGNACIÓN EN ESPAGNOL

a · sig · na · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASIGNACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asignación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASIGNACIÓN EN ESPAGNOL

Affectation

C'est le terme utilisé par Microsoft pour se référer à un système de fichiers, composé de clusters ou d'unités de cartographie.

définition de asignación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'affectation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'attribution. Une autre signification de l'affectation dans le dictionnaire est le montant indiqué par le salaire ou par un autre concept. La cession est également dans le cas de la pluralité des dettes, l'imputation du paiement à l'un d'entre eux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASIGNACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASIGNACIÓN

asibilar · asicar · asidero · asidonense · asidua · asiduamente · asiduidad · asiduo · asiento · asignable · asignado · asignar · asignataria · asignatario · asignatura · asilada · asilado · asilar · asilla · asilo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASIGNACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de asignación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASIGNACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «asignación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASIGNACIÓN»

asignación · cantidad · cuota · estipendio · gratificación · jornal · paga · pensión · remuneración · renta · retribución · salario · sueldo · familiar · maternal · codigo · personal · escolar · social · ultraport · prenatal · término · utiliza · microsoft · para · referirse · sistema · archivos · formado · clústers · primera · lengua · española · acción · efecto · asignar · otro · señalada · concepto · asignación · también · supuesto · pluralidad · deudas · imputación · pago · ellas · tributaria · fines · religiosos · cajas · compensación · obrera · recursos · públicos · educación · base · manuales · informes · catlogos · minuciosamente · revisados · hctor · villarreal · detalla · proceso · legislativo · asignacin · gasto · pblico · educacin · asunto · cada · importante · mexicanos · ahorro · financieros · experiencias · transporte · investigación · operaciones · funciones · nivel · local · argentina · ciencia · administrativa · cápsula · aplicación · play · liga · americana · modelo · programar · arbitraje · año · béisbol · después · realizar · ardua · tarea · juegos · nbsp · prioridades · quot · jorge · ardila · vásquez · diego · londoño · ríos · introducción · este · documento · analiza · agropecuaria · colombia · estudian · esquemas · cifras · análisis · selección ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asignación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASIGNACIÓN

Découvrez la traduction de asignación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de asignación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asignación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

分配
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

asignación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

assignment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवंटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распределение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alocação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বণ্টন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

allocation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peruntukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zuteilung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

割り当て
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

persediaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân bổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाटप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahsis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assegnazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przydział
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розподіл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alocare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tildeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asignación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASIGNACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de asignación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asignación».

Exemples d'utilisation du mot asignación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASIGNACIÓN»

Découvrez l'usage de asignación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asignación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Asignación de Recursos Públicos a la Educación: ...
Con base en manuales, informes y catlogos minuciosamente revisados, Hctor Villarreal detalla el proceso legislativo de la asignacin del gasto pblico para la educacin, un asunto cada da ms importante para los mexicanos.
Héctor Villarreal, 2005
2
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
CÁPSULA DE APLICACIÓN ¡Play bal I! La Liga Americana usa un modelo de PL de asignación para programar su personal de arbitraje Cada año, la Liga Americana de Béisbol, después de realizar la ardua tarea de programar 162 juegos ...
‎2000
3
Asignación de prioridades y recursos a la investigación ...
"i Vi . , Jorge Ardila Vásquez*- « Diego Londoño Ríos**-- A. introducción Este documento analiza el proceso de asignación de recursos para la investigación agropecuaria en Colombia. Se estudian los esquemas de asignación y las cifras  ...
‎1978
4
Análisis y selección de inversiones en mercados financieros
Análisis y selección de inversiones en mercados financierosexpone las técnicas en las que se basa cualquier asesoramiento financiero riguroso.
XAVIER BRUN LOZANO, MANUEL MORENO FUENTES, 2012
5
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
Segundo requisito. — Asigna ción familiar corriente y asignación familiar especial. — El segundo requisito que debe cumplirse para poder gozar de la asignación familiar, es que el empleado disfrute de un sueldo igual o superior al sueldo ...
6
Contabilidad de costos
SERVICIO. A LOS DEPARTAMENTOS DE PRODUCCIÓN La asignación del costo involucra la distribución de los costos de manufactura directos a indirectos entre las diferentes categorías: productos, inventarios, departamentos, etcétera.
Carlos Fernando Cuevas Villegas, 2001
7
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
1 ENCUESTAS GLOBALES DE PRÁCTICAS EN LAS EMPRESAS Asignación de costos corporativos y de otros costos de apoyo a divisiones y departamentos Encuestas recientes confirman la continua importancia que las compañías le dan  ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
8
Compiladores e intérpretes: un enfoque pragmático
Ello permitirá por ejemplo los recubrimientos, es decir, la estrategia que seguirá el compilador para la asignación de memoria dependerá de las reglas del lenguaje en cuanto al nivel o ámbito ('scope'). Hay tres tipos de estrategias para la ...
Gonzalo Sánchez Dueñas, Juan Antonio Valverde Andreu, 1989
9
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... assignment, binding, designation; [de la memoria] map asignación a un pulsador | button binding asignación apropiativa prioritaria | preemptive allocation asignación de almacenamiento dinámico | dynamic storage allocation asignación de ...
Mario León, 2004
10
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Seguridad Social Tomo Iv
cer este beneficio a favor de los empleados que justifiquen tener a sus expensas algunas de las cargas de familia que en ella se enumeran. El art. 1" del reglamento sobre asignación familiar, indemnización por años de servicios e ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASIGNACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asignación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Cornisa reveló que Cristina Kirchner cobra dos veces la ...
Y que, a pesar de recibir ya una asignación como viuda de Néstor, no dudó en reclamar la suya también. Actualmente, Cristina Kirchner cobra por las dos ... «LA NACION, juin 16»
2
Devolución del IVA para jubilados y beneficiarios de la Asignación ...
El beneficio es para los jubilados y pensionados que cobran la mínima, los titulares de la asignación universal por hijo para protección social, la asignación por ... «Diario Veloz, mai 16»
3
Cuánto cobrarán de asignación los monotributistas
De acuerdo a lo anunciado el sábado por el presidente, Mauricio Macri, los monotributistas tendrán derecho a percibir la asignación por hijo, hijo con ... «AIM Digital, avril 16»
4
Monotributistas: requisitos para que puedan cobrar las ...
La medida implica que la Asignación Universal por Hijo se extienda para casi medio millón de monotributistas y también por un año para trabajadores ... «Clarín.com, avril 16»
5
El Gobierno amplía la asignación por hijo y anuncia baja del IVA
Confirmará el envío de un proyecto de ley al Congreso para reintegrar el IVA de la canasta básica a los más necesitados y extenderá la asignación universal ... «LA NACION, avril 16»
6
Detectan casos erróneos en asignación de gratuidad universitaria
Ahora han salido a la luz otros casos de asignación errónea de la gratuidad universitaria, uno de los más insignes es el de la Universidad Católica del Maule ... «Publimetro Chile, mars 16»
7
Macri anunció la ampliación de la Asignación Universal por Hijo
El presidente Mauricio Macri anunció, en Resistencia, préstamos del Banco Mundial por al menos 500 millones de dólares que se emplearán para incluir a los ... «El Diario de Carlos Paz, mars 16»
8
Beneficiarios de la Asignación por hijo cobrarán en marzo $800 ...
La medida la anunció este viernes la ministra de Desarrollo Social, Carolina Stanley. Además, ratificó que se eliminará el IVA en los productos de la canasta ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, févr 16»
9
Anunciaron aumento para jubilaciones y la asignación universal ...
El titular de la ANSeS dijo que el mismo nivel de ajuste se aplicará con las asignaciones familiares, por lo que la AUH pasará en marzo de 837 pesos a 966 ... «Los Andes, févr 16»
10
Asignación Universal por Hijo pasó de 837 pesos a 966 pesos
El gobierno nacional anunció hoy aumentos de más del 15 por ciento en las jubilaciones y en la Asignación Universal por Hijo (AUH). Hasta ahora de 837 ... «LA NACION, févr 16»

IMAGES SUR «ASIGNACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asignación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asignacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR